Instead, we built out a very strong network for them.
而我们则为他们搭建了一个强有力的网络。
The returnee group has already set up a strong network in Shanghai.
博爱和谐海归群在上海已经建立起一个强大的社交网络。
Secure Remote Password (SRP) protocol is a strong network authentication mechanism.
是一种基于密码的强认证协议。
Finally, keep in mind that a strong network of support can help you manage changes at work.
最后,记住一个强有力的支持网络能帮助你在职场中战胜变化。
He also has a strong network of venture capital connections on both sides of the Pacific.
此外,在太平洋两岸的创业投资界,吕先生也拥有强大的人脉关系。
Builds a strong network with the outside agencies in order to carry out customer requests.
与外界相关代理商建立良好关系,以便快速及时完成酒店客人提出的要求。
Through your intimates and family members, you probably already have a strong network in place.
通过你的暗示和家人,你大概已经有了强大的网络到位。
Blog as a simple, interactive and strong network platform, more and more being applied to the course teaching.
博客作为一种操作简便,交互性强的网络平台,越来越多的被应用到课程教学中。
The company has strong economic foundation, strong network of relationships, perfect technology and personnel allocation.
公司有雄厚的经济基础,强大的关系网络,完备的技术和人员配置。
Do we believe our product is extremely sticky, either because of strong network effects, addictive gameplay, or other forms of lock-in?
产品会不会因巨大的网络效应,让人上瘾的可玩性或其他保险措施,从而具有很强的黏性?
It is expected that a strong network of interested parties will be established for the purpose of commemorating the Year and its related activities.
为纪念国际年及相关活动,预料将建立有关各方强大的网络。
Mobile communications is a typical networked industry and one of its most important characters is that the product or service in it exhibits strong network externalities.
移动通信产业是一种典型的网络型产业,网络型产业的一个最重要特征就是其所提供的产品或服务具有鲜明的网络外部性。
Besides the spectacular diamond show presented by elegant Kimberlie models, what impressed me the most is that the broad and strong network Kimberlite has built over years.
给我留下深刻印象的,除了优雅的模特佩戴着名贵的金伯利钻石饰品现场走秀以外,那就是金伯利钻石公司缔造多年的广阔而强大的关系渠道网络。
A strong network allows you to get advice from trusted sources, to keep your professional knowledge current, to find career opportunities, and to support the careers of others.
一张强大的关系网可使你获得可信的建议,可使你的职业信息保持畅通,让你有机会找到工作,还可以支持别人的职业生涯。
Meanwhile, price regulation should be taken for the natural monopoly industry with strong network characters, and effect produced by the law of increasing returns can be magnified.
并对网络性较强的自然垄断产业实施价格规制,放大整个产业报酬递增规律效应。
Relating to the extension and application of the international unified standard IEC61850 for the digital substation, strong network functions are required in high-voltage digital protection device.
国际上统一的数字化变电站标准IEC61850逐步推广应用,要求高压数字保护装置具备强大的网络通讯功能。
When combined with the identity fabric, however, the benefit of strong authentication can expand across the network.
可是当与其他身份结构结合时,强认证的益处就扩大到整个网络。
Strong differences exist, for example in North Waziristan over the militant Haqqani network, considered a friendly group by the Pakistanis but a terrorist threat by the Americans.
巨大分歧仍然存在,例如对于北瓦济里斯坦激进的哈卡尼网络,巴基斯坦人认为是友好的组织,而美国人却认为构成了恐怖威胁。
Whether you are an introvert or extrovert, you need a strong social network.
不管你是内向的还是外向的,你都需要一个很强的社会网络。
When these grasp on to the hooklets of neighboring barbules, they create a structural network that's featherlight but remarkably strong.
当这些小钩子与邻近羽刺上的类似结构结合在一起后,便形成了羽毛的结构网络,看似轻柔,但又异常牢固。
There's also strong interest in people with network and wireless security skills, as well as those with Certified Information Systems security Professional accreditation.
同样,有网络和无线安全技能的人群以及那些具有认证信息系统安全专业证书的也备受青睐。
Network effects are unlikely to be as strong.
网络效应可能没那么强。
The data add to a growing body of evidence from humans and other animals that females with a strong, supportive social network are healthier and have greater reproductive success.
从人类和其他动物身上掌握的大量证据也证实,享有强大社会关系的雌性相比之下更健康,成功繁育后代的几率也更高。
The overall security of a network is only as strong as its weakest link, and in a mobile-commerce network the weakest link is the client-side device.
网络总体安全性的强度取决于其最薄弱的环节,而在移动商业网络中,最薄弱环节是客户机端设备。
The overall security of a network is only as strong as its weakest link, and in a mobile-commerce network the weakest link is the client-side device.
网络总体安全性的强度取决于其最薄弱的环节,而在移动商业网络中,最薄弱环节是客户机端设备。
应用推荐