But what if I said there is a place even higher than Everest, with a gentle three-degree slope that you could stroll up?
但如果我说还有比珠峰更高，却只有三度左右的平缓坡度以至于你能漫步其上的地方，你会怎么想呢？
Visitors can start at the 9/11 Memorial on the site of the World Trade Centre, then stroll up the hill for a picture with one of the hundreds of protesters.
游客们从世贸中心遗址上的9.11纪念碑出发，顺着小山走上去和众多抗议者们其中的一些人合影留念。
Stroll down Narodni to pick up the pulse of Prague and then pause beside the theatre.
沿着娜罗蒂街漫步感受一下布拉格跳动的脉搏，然后来到大剧院边上小憩。
In the blockbuster film, Leonardo DiCaprio and Ellen Page stroll through a dreamworld where they are able to bend streets into the sky, walk up wall and destroy a cafe by the force of will.
在这部卖座大片中，莱昂纳多·迪卡普里奥和爱伦•佩基可以在梦境中漫步，在那里，凭借意志力，他们能够使街道立起来，能在墙上行走，也可以摧毁咖啡屋。
I take you on a simple stroll through Lisp's basic constructs and then ramp up quickly.
我会带您简单地领略一下Lisp的基本构造，然后快速的扩展开来。
Stroll along the narrow streets or linger over a meal to soak up the feeling of the city.
漫步狭窄的街道或闲荡到一间小食店找个位子坐下慢慢尽情享受这个城市的绮丽风光。
Sometimes a stroll to smiling Germano at the Portuguese deli, to pick up her papers, would shake the plot into place.
有时候会漫步到总是笑盈盈的葡萄牙格曼诺熟食店，继续她的小说中的章节。
We took a casual stroll down to the beach and picked up some seashells.
我们沿着海滩随意漫步，也捡了些贝壳。
But to take that detail and to actually instill and transform it into a public landscape where people can stroll, sit and enjoy amazing vistas across the city was too great an opportunity to pass up.
谁能错过将这形象撷取、转化成一个人们可以漫步、闲坐、享受美景的公共景观的机会呢？
They stroll gawking through the lobby of the ornate Peace hotel, built in 1930 by Victor Sassoon, while the hotel's classic jazz band strikes up music reminiscent of those rowdy years.
他们漫步经过和平饭店华丽的大厅，这是一九三〇年由维克多·沙逊建的。每天晚上，饭店的爵士乐队会演奏怀旧的老乐曲。
Pick up the phone and give someone else a call to see what you can learn, or take a stroll through different parts of the workplace to find out what others are up to.
拿起听筒给别人打个电话看看你能听说些什么，或者到办公区的各个部分去走走看看别人都在忙啥。
Sydney offers up a different type of fellow at number six, where fun-loving, blond-streaked surfer dudes will be more than happy to take the globe-trotting girls for a stroll on Bondi Beach.
排在第六位的悉尼提供的是另一种类型的男人——喜欢玩乐、金发碧眼的冲浪小子，他们会很乐意带那些游历世界的姑娘们到邦迪海滩散散步。
Before the sun rose high up, Grandma Geng brought YY for a stroll in the garden…
今天外婆趁太阳还没有高升的时候，带了悠悠在小区走了一圈…
Before the sun rose high up, Grandma Geng brought YY for a stroll in the garden…
今天外婆趁太阳还没有高升的时候，带了悠悠在小区走了一圈…
应用推荐