Modern men have to strive with various temptations.
现代人不得不与各种各样的诱惑作斗争。
To live means to strive with perspiration and bloodshed.
去生活是去奋斗去付出汗水和心血。
Everyone starts to strive with living when entering manhood from childhood.
当人们从孩提时代步入成年后，就开始了与生活的搏斗。
Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.
然而，人都不必争辩，也不必指责，因为这民与抗拒祭司的人一样。
And the LORD said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
耶和华说，人既属乎血气，我的灵就不永远住在他里面。然而他的日子还可到一百二十年。
Let us all do what is right, strive with all our might toward the unattainable, develop as fully as we can the gifts God has given us, and never stop learning.
让我们都做对的事，用我们所有的力量朝达不到的努力，尽我们所能充分发挥上帝给我们的天赋，并从不停止学习。
To honor their contributions to our nation, let us strive with renewed determination to keep the promises we have made to all who have answered our country's call.
为了表彰他们对我们国家的贡献，让我们重新坚定决心，信守我们对所有那些响应国家号召的人做出的承诺。
The baccalaureate gown is not beautiful at all, but it's necessary to take a picture in it with the people who strive with you, then throw the trencher cap into air.
学士服一点也不美，但是一定要穿在身上和那些一起奋斗过的人们照张相，然后把帽子高高地扔向空中。
Newspaper editors all strive to be first with a story.
报纸编辑都力争率先报道。
Conscientious journalists from all media should strive to serve the public with throughness and honesty.
所有媒体中有良知的记者，都应该努力以深入透彻、诚实公开的方式为公众服务。
We should strive to make our actions corresponding with our words because only in this way can we win the trust of others.
我们应该努力做到言行一致，因为只有这样我们才能赢得别人的信任。
With a goal in mind, you will be amazed at your potential if you strive for that goal.
心中有了目标，努力为之奋斗之后你会惊讶于自己的潜能。
As far as quality is concerned, we must not make do with what we have, but must constantly strive for excellence.
在质量[品质]方面，不能将就，要精益求精。
Strive to establish strong relationships with colleagues throughout your workplace.
你要不遗余力的与公司同事建立良好的关系。
Break up those long speeches with interruptions and action. Strive for as much white space on each page as possible.
用动作或间隔打断这些长篇讲话，尽可能地增加每一页上的空白。
No matter how far you go or how hard you strive, you'll still have that limitation in place, taunting you with its shiny impermeability and brick-like dogmatism.
不管你投入多少，多么努力，那总会有东西限制着你，用那种无法渗透的想砖一样的教条限制着你。
Positive science deals only with phenomena, yet you are foolish enough to strive to be ontologists and to deal with noumena.
实证科学只能处理现象，而你们却很策，偏要努力去做本体论者，去研究本体。
Strive to have checkpoint sessions with the end user at least as much as you do with management or other stakeholders.
争取与最终用户一起举行检查点会议，举行的次数无论如何不可少于与管理人员或其他参与者举行的会议的次数。
Nonetheless, if you select the proper choice for yourself and strive for it with all your might, you are doomed to perform better and better in the way of approaching your desired success.
假如选择其中一个最适合自己的目标，通过矢志不渝地努力，一定能渐入佳境，走向成功的道路。
When we conduct the transformation, we will strive to adhere, or sometimes with minimal extension, the prevaling industry reference models and standards (such as ACCORD, IXRetail, etc.).
在进行转换时，我们将力争符合（有时需要最小限度的扩展）主流行业参考模型和标准（如ACCORD、Xretail等）。
"That's why I strive to start every day with Him."
这就是为什么我要努力与他共度每一天。
We can acknowledge that oppression will always be with us, and still strive for justice.
我们可以承认，压迫将经常伴随着我们，但我们仍奋力争取正义。
Instead, programmers should strive to balance the complexity of the code with the needs of the users.
相反，程序员应该努力平衡代码的复杂性和用户的需要。
We strive to offer customers technology choices that align with their requirements.
我们努力为客户提供满足其需求的技术选择。
And there is no choice about what to do: You must strive to keep up with the latest advances.
而且你别无选择的要更新你的知识：你必须努力跟上最新的进展。
To achieve something with good adoption characteristics, you should strive to employ existing tools and technologies to get the job done.
为了实现一些良好的采用特性，您应该努力利用现有工具和技术来完成工作。
May be we are foolish, but we would rather be foolish and strive to live our dream than come up with some alibis.
也许我很傻，但我宁愿犯傻，宁愿活在我的梦想里拼搏，也不要找出一堆的借口。
May be we are foolish, but we would rather be foolish and strive to live our dream than come up with some alibis.
也许我很傻，但我宁愿犯傻，宁愿活在我的梦想里拼搏，也不要找出一堆的借口。
应用推荐