You could strip me of anything but my dignity.
你们决不能剥夺我的尊严。
Today, my girlfriend decided to strip me naked and blindfold me, then told me I'd get a reward if I caught her.
于是我就蒙着眼睛，啥也没穿地四处瞎跑一直到我抓住了她。
For instance, these days for me, dramatic plays at local arts centers have replaced strip pole dancing at the local sleaze huts.
举个例子，在我的这些日子里，去低俗的小屋看钢管舞已经变成了去当地艺术中心看戏剧。
One job was very challenging; every day it felt like I was in the old Soviet Union -- they didn't quite strip search us, but almost, and someone had to accompany me when I went to the bathroom.
这个工作极具挑战性，每天我都感觉像是在前苏联一样——他们不会对我进行搜身检查，但也差不了多少，在我去浴室的时候总有人陪着我（因为腿受伤了）。
For me, Herge was more than a comic strip artist.
对我而言，贺吉不仅只是一位漫画的艺术家。
It took me several hours to strip the wallpaper from the walls.
我花了几小时将壁纸从墙上撕下来。
So when we strip away all of our luck and our privilege and we consider where we would be without them, it becomes someone much easier to see someone who is poor and say, that could be me.
所以当我们剥去运气和优待，并思考没有他们我们会将如何时，这个人就更容易看到那些贫困者，并说，这可能就是我。
I gripped the striped strip that tripped me over on the ship.
我握着那条在船年夜将我绊倒的带条纹的带子。
Before me was a run-down commercial strip leading toward vast fields of the sunflowers he painted time and again.
在我面前是一条破败的商业街，通向大片大片的向日葵花海，而它们曾一次次地出现在梵高的画作中。
Don't get me wrong, I am a big fan of the "big" type diagrams which essentially strip down the graphics to the bare essentials to explain a concept.
不要误解，我是BIG类型分析图的忠实粉丝，它实质上是剥去复杂的几何图形，只剩下主要元素来解释一个概念。
I used to work at a restaurant located in a little strip mall across the street from my house. The location was perfect for me, down the street from my school, and across the street from my house.
我过去曾在我家路对面的购物中心里边一个餐馆里工作，这个餐厅的地点对我来说很方便，和学校在一条街上，又在我家路对面。
Look at the situation they got me facing. I can't live a normal life, I was raised by the strip.
看看他们让我面临的处境。我不能过个正常的生活，我是在帮派中长大的。
I have a hurricane in me that will strip Spain bare if you dare to try me!
你胆敢试试我会用飓风把西班牙夷为平地！
I have a hurricane in me that will strip Spain bare if you dare to try me!
你胆敢试试我会用飓风把西班牙夷为平地！
应用推荐