High local loads at leading edges, cobbles or doubling of the strip end (tail end pinching), exceed the shear strength of the shell material and initiate the crack.
过大的局部超负荷超过轧辊外层的抗剪切强度时则会引发裂纹。
His desire to strip back and simplify put an end to several major features, including a single-window mode that the design team had worked on for many months.
他这精简的想法最终造就了几个主要特征，包括一个单窗口模式，这东西花了设计小组几个月的时间。
While Mandy confessed her infidelity to Greg she caught him eying the high-end Austrian cleaver on the magnetic kitchen strip.
就在曼迪向格雷格承认她出轨的时候，她注意到他正瞄着那个厨房用磁条上面的高级奥地利制的切肉刀。
Now consider a standard digital photograph taken with an above-average or high-end camera of any given subject, such as a sunset, a beach, or the Las Vegas Strip.
现在再考虑一张高端相机拍摄的标准数码照片，可以是任何给定的事物，日落、海滩或者拉斯维加斯大道。
End use fluorine rubber sealing strip.
体端使用氟橡胶密封条。
May 3, 2011: Unity deal between Fatah and Hamas signed in attempt to end feud between the two groups, which remain divided between the Gaza Strip and occupied West Bank.
2011年5月3日，法塔赫和哈马斯签署了联合协议，企图结束两派之间的争执，加沙和约旦河西岸将继续保持分治。
End the previous strip (if any) and start a new primitive strip.
结束从前的条带(如果有的话)并开始一个新的图元条带。
From the eastern end of Lake Erie all the way across the state to the Hudson River there is a long strip of low land.
东起伊利湖的尾部，一路穿越纽约州到达哈德孙河，有一长条的低洼地带。
The FHFA numbers also strip out the top end of the market, where there are reasons to think that prices will stabilise more quickly.
联邦住房金融局在调查中还排除掉了高端市场。人们有理由认为这部分市场更容易稳定下来。
A new sizing process schedule was applied to modify the sizing process and width reduction accuracy was improved obviously, the cutting loss at strip head and tail end was decreased also.
提出了新的减宽压下规程，对减宽技术进行了改进，减宽精度明显提高，带钢头尾部的切损减少。
To this end we based our idea on a film-strip.
为此，我们基于我们的想法实现胶片。
During the indoor decoration construction, decorating components are conveniently and quickly jointed into one unit through a connecting device which is arranged at the end portion of the strip.
在室内装修施工中，通过条体端部设有的连接装置，方便快捷地将装饰组件连成一体。
Wrap stuffing into the peel, roll it into strip and stick each end with flour paste.
以皮包馅、卷成长条、两头以面粉糊相粘。
For a tighter strip, twist the strands from one end to the other.
为了让它们更牢固，捏住头尾扭成一股。
Ball-end hex wrenches wear out and strip screws easily, so I generally avoid them.
球头内六角扳手磨损，带螺丝很容易，所以我尽量避免使用它们。
Then, send to the second punch die to cut off the bottom end of the strip blade to the final product.
再后，送进至第二组冲模将带形刀片的底端冲断，带形刀片成为成品。
And one final question for you, Margaret, and that is at the end of the day, you don't want to strip your husband of his manhood.
玛格丽现在问你最后一个问题，最终你不愿意挫你丈夫的锐气。
Saliva tests may end without a prescription, you can buy in pharmacies, the same as pregnancy test strip.
唾液检测方法，最终可能不需开处方，就可以在药店购买，就像怀孕检测试纸一样。
The aim thereof is providing an ice and snow slide plate whose substrate's front end turns up to avoid a direct contact of a shutter and a ground, and whose strip can be adjusted momentarily.
其目的是提供一种基板前端翘起，避免闸板与地面直接接触，且板带可随时调节的冰雪滑板。
The aim thereof is providing an ice and snow slide plate whose substrate's front end turns up to avoid a direct contact of a shutter and a ground, and whose strip can be adjusted momentarily.
其目的是提供一种基板前端翘起，避免闸板与地面直接接触，且板带可随时调节的冰雪滑板。
应用推荐