I am waiting for midnight to strike to go—Where?
我要等到半夜敲钟才走——到哪儿去？
Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.
现如今，这种乌托邦空想已经过时了，我们对所面临的威胁有了更深刻的认识，从彗星撞击到流行感冒，再到气候变化。
Likewise, my bike gave a striking strike to the two men alike.
同样，我的自行车给那两个相象的人惊人的打击。
An EMP strike to reduce the efficiency of anti-missile defences followed by a 'proper' nuclear strike.
一波“适度”核打击之后再进行电磁脉冲打击，削弱反导系统的作战效能。
The hawks, led by Mr Cheney, advocated a military strike to disable Iran's suspected nuclear-weapons programme.
切尼领导的鹰派成员，号召对伊朗进行军事打击，以挫败其可能存在的核武计划。
The software then calculates a number of poses that the robot could strike to make best use of the table for stability while it shuffles towards the chair and sits on it.
当机器人缓步走向椅子并坐下来时，系统软件此时计算出机器人为保持稳定、充分利用桌子而采取的若干姿态。
In the U.K., unlike in most other European jurisdictions, there is no right to strike.
英国与欧洲大部分其他司法辖区不同，没有权利去罢工。
They argued for the right to strike.
他们据理力争罢工权利。
He incited the workforce to come out on strike.
他煽动工人罢工。
The management have made no move to settle the strike.
资方没有采取任何措施来解决罢工问题。
The strike appeared to have reached deadlock.
罢工好像已陷入僵局。
The six-month strike seemed to be petering out.
持续了6个月的罢工似乎在逐渐停息。
The lion crouched ready to strike.
狮子蹲身准备袭击。
They voted to cease strike action immediately.
他们投票决定立即停止罢工。
He seemed always ready to strike out at anyone and for any cause.
他似乎总是准备好为任何理由打任何人。
The train drivers have voted to take strike action.
火车司机投票表决采取罢工行动。
Shortly after the workers went on strike, police began to mass at the shipyard.
工人罢工后不久，警察开始在造船厂集结。
Train services have returned to normal after the strike.
罢工过后，列车运营已经恢复正常。
He was ostracized by his colleagues for refusing to support the strike.
他因拒绝支持罢工而受到同事的排斥。
They'll have to make up time lost during the strike.
他们将不得不补上因罢工失去的时间。
Staff voted to continue an unofficial strike in support of seven colleagues who were dismissed last week.
全体职员投票继续非正式罢工以支持上星期被解雇的7个同事。
Even now we could not be sure that the militants would not find some new excuse to call a strike the following winter.
即使到现在，我们也不能确定这些激进分子不会找到某个新的借口在下一年冬天号召一场罢工。
We managed to operate a skeleton bus service during the strike.
罢工期间，我们设法保持最起码的公共汽车营运。
Public attitudes to the strike have hardened.
公众对这次罢工所持的态度已强硬起来。
The snake coiled up, ready to strike.
那条蛇盘绕起来准备攻击。
At times like that you have to strike a balance between sleep and homework.
在那样的时候，你得在睡眠和家庭作业之间找到一种平衡。
They decided to launch a pre-emptive strike.
他们决定发动先发制人的攻击。
They decided to launch a pre-emptive strike.
他们决定发动先发制人的攻击。
应用推荐