If there is a single subject guaranteed to strike fear in the hearts of parents, it is drugs.
如果只有一个话题能保证在家长们的心中引起恐惧的话，那就是毒品。
Here are the nine jobs that strike fear in American workers' hearts the most.
以下是美国人最恐惧的九种职业。
On the battlefield, Bone and Ghost Dragons strike fear into the hearts of their enemies.
在战场上，骨龙和幽灵龙把恐惧带到敌人内心深处。
Don't let the term, "governance" strike fear in your heart while planning your Service Oriented Architecture.
在规划soa架构时，不要对“治理”一词感到不寒而栗。
Cloud computing might strike fear in the hearts of some, but at least your employees can't walk off with your hard drives.
云计算可能会让一些人心中感到恐惧，但是至少你的员工没办法偷偷拿走你的硬盘。
They are not even five millimeters long and cannot fly or jump. Yet bedbugs strike fear in homeowners and business owners.
臭虫甚至不到5毫米长，不能飞也不能跳，然而，他们让房主和老板感到害怕。
Such a capability is designed to strike fear in the hearts of speculators, who would face huge losses on bets against Spain or Italy, if the EFSF were to step in.
如果它介入的话，这些投机者将会在与西班牙或意大利的对赌中面临巨额损失。
Unlike 'love' and 'commitment', the words 'relationship satisfaction' are unlikely to strike fear into the heart of the unreconstructed man (or reconstructed woman).
与“爱”或“承诺”不同，“交往满足感”这个词似乎不足以唤起交往不久的男人（或女人）的担忧。
Tracking social media is big business, and the news that Twitter is set to enter the ring with a free product of its own may strike fear in the hearts of market leaders.
监测追踪社会性媒体是一单大生意，而Twitter将免费推出自己的分析产品，这可能让很多业界领军产品感到恐惧。
More than 70% of freight in India moves by road. Traders expressed fear Monday that the strike would soon lead to a shortage of fruits, vegetables and other essential commodities.
由于印度公路货运占全国运输总量的70%以上，印度商人5日表示，他们担心罢工很快会导致果蔬和其它必需品短缺。
Truth can strike down the specter of fear.
真相能驱散恐惧的阴云。
Should enemies strike our country, they would be attempting to shift our attention with panic and weaken our morale with fear.
敌人如果对我国发动袭击，他们就是妄图以制造惊慌来转移我们的注意力，以恐惧来削弱我们的斗志。
You shall not fold your wings that you may pass through doors, nor bend your heads that they strike not against a ceiling, nor fear to breathe lest walls should crack and fall down.
你们不应只为穿过房门而敛起羽翼，不应以防止撞到天花板而低下头颅，也不应因担心墙壁破裂坍塌而屏住呼吸。
Fear doesn't choose whom to strike. It strikes everyone.
恐惧本身并不会选择谁会收到影响，它影响所有人。
Fear doesn't choose whom to strike. It strikes everyone.
恐惧本身并不会选择谁会收到影响，它影响所有人。
应用推荐