The laws set up as strict system of justice.
这部法典建立起一套严格的司法体系。
On this basis, established a strict system of local grass-roots level.
在此基础上建立了森严的地方基层体系。
Is a high starting point, high standard and strict system of enterprises.
是一家高起点、高规格、严体制的企业。
Continuous learning process must be ensured and regulated by perfect, strict system.
不断学习过程必须由完善、严格的制度来保证和规范。
Ancestor worship, in essence, was also a kind of worship of ghost and had its own strict system of sacrifice.
祖先崇拜，就其本质来说也是鬼魂崇拜，并且有一套严格的祭祀制度。
Although there were many reasons for this, the most direct was the collapse of the strict system of selecting censors since Emperor Renzong.
出现这种状态的原因是多方面的，但仁宗以来严密的御史选任制度遭到全面破坏则是最直接的因素。
Kinetics of robot research dynamics problem and inverse problem of two aspects, the need to adopt strict system method for the analysis of robot dynamics.
机器人动力学主要研究动力学正问题和动力学逆问题两个方面，需要采用严密的系统方法来分析机器人动力学特性。
Construction elevator in the daily maintenance and maintenance work to establish a very strict system and in accordance with the specification to carry out.
建筑施工升降机在日常的维修和保养工作要建立一个非常严格的制度并且要按照规范去执行。
In this kind of strict system many young artists as well as some important artistic works certainly do not have coequally participant and revealable opportunity.
在这样一个严密的体系中很多年轻的艺术家，以及一些重要的艺术作品并没有一个平等参与和展示的机会。
Accurate translation in Chinese is Performance in Specific Scene, which is largely different from what we call Environmental Theater. It requires strict system and training.
准确的中文译称应该为“特定场景的表演”，这与被我们泛泛而称的“环境剧场”有很大不同，有较为严格的体系和训练。
And he is almost on a daily basis to follow the truck plant to plant raw materials to mention - but very strict system of the factory, Tuogang will be subject to heavy penalties, so I do not see him.
而且他几乎每天都跟随分厂的货车来总厂提原料——可是厂里的制度很严，随便脱岗会受重罚，所以我根本见不到他。
A government study recommended a national highway system of 33,920 miles, and Congress passed the Federal-Aid Highway Act of 1944, which called for strict, centrally-controlled design criteria.
一项政府研究建议建设一个33,920英里的全国公路系统，国会通过了1944年的《联邦援助公路法案》，该法案要求制定严格的、集中管控的设计标准。
Data structures must be under strict change control, so that the various business and system implications of any change can be properly managed.
数据结构必须在严格的变更控制下，以便于可以适当地管理各种业务和系统牵连的变更。
The installation is set up for a 32-bit system, so you would need to do this only if you have a strict 64-bit system.
这个安装是为32位的系统设置的，因此只有在希望获得一个严格的64位系统时才需要这样做。
An important one is an efficient managerial system that maintains a strict code of professional ethics.
其中重要的一项就是高效的管理体系。它能够使专业标准保持严格水平。
We need to establish and enforce strict capital and leverage ratio requirements, bring the shadow banking system under supervision and regulation and formulate globally consistent accounting rules.
要建立并执行严格的资本和杠杆率要求，将影子银行体系纳入监管，制订全球统一的会计准则。
Depending on the business need, the ECM system could be designed to be lenient or strict.
根据业务需求，可以为ecm系统设计严格或宽松的安全性。
A service follows a strict life cycle in an SOA system.
服务会严格遵循soa系统中的生命周期。
Investors generally believed that the Greece government's attempt to sidewalk IMF's strict agreement would weaken its efforts to stabilize its financial system, so they sold Euros they held.
投资者普遍认为，希腊企图避开IMF严厉条款的这一做法，将削弱其为保障金融系统的努力，因此纷纷卖出欧元。
On the face of it, Python — with its extremely dynamic (albeit strict) typing — might seem like a strange choice for implementing what is, essentially, an elaborate type system.
从表面看，Python—需要极其动态(虽然很严格)的类型确定—可能象实现什么在本质上是精致的类型系统的一个奇怪选择。
Thus, the disadvantage with making maxperm a strict limit is that the number of non-computational pages cannot grow beyond maxperm and consume more memory when there is free memory on the system.
因此，将maxperm作为严格限制的缺点是，非计算性分页的数目不能超出maxperm的限制，并且在系统中具有空闲内存的时候，也不能使用更多的内存。
Set up file system on fire prevention, locate critical parts for fire control safety, set up fire prevention marks and exercise strict administration;
建立防火档案，确定消防安全重点部位，设置防火标志，实行严格管理；
Teams such as San Antonio — veteran-led, low turnovers, system-strict — should thrive under a reduced scheduled that won't exploit their greatest weakness: age.
像马刺这样的球队——有着资深的领队，低失误率，系统严密——会在缩水的赛程中大大避免他们最大的软肋：年龄。
With this new awareness, the operating system can change its driver mode from one of strict and slow emulation to what I call a "handshaking" process with the real driver or a desktop shortcut.
正如所说的，合成驱动不同于模拟驱动在于它能意识到操作系统，有了这种新的意识，操作系统可以把它的驱动模式从一个严格而缓慢的模拟方式转变为一种我称之为和真正的驱动“握手”过程或一种桌面快捷方式。
We set up and operation of strict product quality control system.
我们建立和运行严格的产品质量控制体系。
In order to achieve this goal, we have formulated the strict quality control system and the operation flow.
为了实现这一目标，我们制定了严格的质量管理体系和操作流程。
In order to achieve this goal, we have formulated the strict quality control system and the operation flow.
为了实现这一目标，我们制定了严格的质量管理体系和操作流程。
应用推荐