The FCC should be put under strict supervision.
美国联邦通信委员会（FCC）应该受到严格监督。
We will strictly enforce the law and exercise strict supervision.
尤其要严格执法和监管。
So, we must carry on the strict supervision and adjustment and control.
因此，我们必须进行严格监督和调控。
I sincerely hope that my learning package and technique will squeak through all you guys' strict supervision.
我衷心的希望我的学习法将会受到各位学习者的严格鉴证和指导！
The audit authorities shall, in accordance with law, exercise strict supervision over such funds through auditing.
审计机关应当依法加强对用于农业的财政和信贷等资金的审计监督。
To avoid the ruin of the environment in the west, strict supervision of economic development and construction in the western areas is necessary.
为了避免破坏西部环境，有必要对西部地区的经济开发与建设进行严格监督。
Urge parents to strict supervision and management of their children, according to child restraint requirements of the Convention's words and deeds.
呼吁家长对子女的严格监督和管理，根据“公约”的言行的儿童乘车安全的要求。
The quality and composition ratio are continuously monitored under strict supervision throughout the stringiest high quality control manufacturing process.
配制流程监管严格，品质与成份比例均受持续性到严格技术监管，以确保始终如一的高纯度与高品质。
Through optimum design, meticulous construction, experiment and strict supervision, technology, craft, equipment and material all satisfy the design requirements.
通过优化设计、精心施工、科学试验、严格监理，技术、工艺、设备、材料均满足设计要求。
And for emerging economies, they should take measures to tackle inflation, and manage assets bubbles, if necessary, taking strict supervision of their capital flow.
对新兴经济体来说，它们应该采取措施解决通胀问题，应对资产泡沫，如果有必要，还要对资本流动进行严格监管。
Professional and meticulous service, not only from social workers' constant summary and improvement, but also from the strict supervision of social work training system.
专业、无微不至的服务，不仅源于社工们的不断总结、不断提高，也来自于日常、严格的社工督导培训体制。
A fenced-off area into which cars are driven after qualifying and the race, where no team members are allowed to touch them except under the strict supervision of race stewards.
一块由赛事监督控制的区域，排位赛和正赛后，赛车将在此区域内接受赛事干事的严格检查，任何车队成员无权触碰赛车。
CONCLUSIONS the management of nosocomial infection in general hospital should be emphasized, the strict supervision and checking can effectively control the nosocomial infection.
结论重视综合性医院感染管理工作，加强督查、严格把关，可有效预防控制医院感染。
It is pointed out that there are many problems in the regulation, such as: no credit provision on the trust company, no transfer of the trust property, no strict supervision system.
存在的问题是：对信托投资公司未规定信用等级要求、信托定义未规定信托财产所有权转移、信托监管制度不完备。
Of course other ways for strict supervision can be professionals conducting regular supervision and inspection from the third party who are also able to minimize the potential bribery risk.
当然，除了公司自身从管理的角度严加监管，定期由第三方的专业人士审核或检视其内部流程也能够尽可能地将潜在的贿赂风险降到最低。
The problems of arbitrary charges by higher education lie in the imperfection of the charging policy, the Lack of strict supervision, the great spontaneity and the less publicity of charges.
高校收费存在收费制度不够完善，监督不够严格，收费的随意性大及公开性不够等问题。
Article 30 coal mining enterprises shall exercise strict supervision, inspection and control of coal product quality. Such quality shall be graded according to the national or trade standards.
第三十条煤矿企业应当加强煤炭产品质量的监督检查和管理。煤炭产品质量应当按照国家标准或者行业标准分等论级。
It provides funding quickly, but with strict milestones, financial controls and supervision.
此组织能在短期内提供资金，但却有严格的财政控制和监管，并且要求见到成效。
We need to establish and enforce strict capital and leverage ratio requirements, bring the shadow banking system under supervision and regulation and formulate globally consistent accounting rules.
要建立并执行严格的资本和杠杆率要求，将影子银行体系纳入监管，制订全球统一的会计准则。
We have strict quality supervision system. Final inspection is done by our experts. We guarantee world standard quality.
我们有严格的质量检验系统。总验收由我方专业人员进行，我们保证符合国际标准的质量。
Particularly, in the financial crisis, the strict finance supervision and the rapid change of legal environment make the banking group face more severe legal risks.
在金融危机后，金融监管的严格化和法律环境的快速变化，使得银行集团面对的法律风险更为严峻。
Normative project preparation declare joint hearing Strict demonstration projects to strengthen the supervision and assessment project tracking acceptance.
规范项目编制申报，严格项目论证会审，加强项目跟踪督查和考核验收。
From the results, we can get that the Nash equilibrium under the rules-based accounting standards and the strict accounting supervision is the point of maximum society value.
分析的结果表明：在规则导向会计准则和严格会计监管之下的纳什均衡点是社会效用最高的一种情况。
From the results, we can get that the Nash equilibrium under the rules-based accounting standards and the strict accounting supervision is the point of maximum society value.
分析的结果表明：在规则导向会计准则和严格会计监管之下的纳什均衡点是社会效用最高的一种情况。
应用推荐