Liu says most dairy farmers would go bankrupt if the country adhered to strict standard.
刘表示，如果国家采用严格的标准，很多奶农将会破产。
There is not a strict standard, the practice of different companies are not the same.
尚且没有一个严格的标准，不同公司做法也不尽相同。
However, you understand that your company has a very strict standard on accepting gifts from external parties.
然而，你知道你的公司在接受外界礼物上有很严格的规定。
But this is an intolerably strict standard of meaningfulness, as becomes apparent the minute you try to put it into practice at all.
但是，我们如果当真实施这个方案，将会清楚地看到，这个意义标准的严格性是令人无法容忍的。
The founder and the management have rich experience in producing medical adhesiveness products. We understand the strict standard in Medical Products Industry.
公司总经理和管理层对医用绷带胶带拥有相当丰富的经验，因此我们了解对于医用产品的严格标准。
The pure milk production, must use the advanced equipment, must use the advanced technology, needs to follow the strict standard, in this design all has manifests.
纯牛奶地消费，要采用进步前辈地设备、要运用进步前辈地手艺、要遵照严厉地规范，本设计中都有表现。
The patients who have no AEDs enter monotherapy group, and the patients who were curing by not more than 2 drugs enter concomitant therapy group by strict standard.
经严格的入选及排除标准，确定未用任何抗癫痫药物者入选单药治疗组；目前正在应用2种以下正规抗癫痫药物者入选托吡酯添加治疗组。
So, we should take the relenting attitude to it. We can't adopt the overly strict standard in the west in its intension and need to carry on the discussion of the localization.
因此，对于“第三部门”我们应当采取宽容的态度，在其内涵界定上不能采取西方过于严格的标准，需要进行本土化的探讨。
Environmental protection Regulation in Shen Zhen Economic Special Zone has more strict standard than national environmental protection law and particularly has better operation.
《深圳经济特区环境保护条例》作出了比国家环境法律更为严格的规定，尤以操作性强为特征。
Improving the quality of auditing and reducing its risk depend on setting a strict standard for the quality of auditing and carrying on an inter-checking system in the same trade.
提高审计工作质量、降低审计风险，需要建立严谨的审计质量标准和实行严格的同业互查制度。
XML-generic markup for handlers: Keep event handlers easy to define against XML, even from different base architectures, with a strict standard on how to define and apply those handlers.
处理程序的xml类标记：使事件处理程序易于定义XML，即使在对于如何定义和应用这些处理程序有严格标准的不同基本架构中也是如此。
We remind ourselves that the tiniest mistake may lead to serious consequence, so we have a strict standard of choosing the best translators to ensure the quality of our translation.
我们时刻告诫自己，即使最微小的错误，亦可能导致最严重的后果，因此，我们对翻译员的任用始终本着百里挑一的原则，经过严格筛选而定，以确保翻译资料之准确。
Chains such as KFC, McDonald's and Pizza Hut are setting a new standard of customer service, using strict employee training and constant monitoring to ensure the friendliness of frontline staff.
肯德基、麦当劳和必胜客等连锁店正在制定新的客户服务标准，采用严格的员工培训和持续监控，以确保一线员工的友好服务态度。
In other words, all browsers needed two modes: quirks mode for the old rules, strict mode for the standard.
换句话说，所有的浏览器需要提供两种模式：怪异模式(即兼容模式)服务于旧式规则，严格模式服务于标准规则。
It builds on Unicode [Unicode Consortium technical report and ISO standard] to define strict rules for text format as well as the DTD validation language.
它构建于Unicode [unicodeConsortium技术报告和ISO标准]基础之上，可定义严格的文本格式规则以及DTD验证语言。
It builds on Unicode [Unicode Consortium technical report and ISO standard] to define strict rules for text format as well as the Document Type Definition (DTD) validation language.
它在Unicode [unicodeConsortium技术报告和ISO标准]的基础上定义了文本格式的严格规则，以及DocumentTypeDefinition(文档类型定义，DTD)验证语言。
The Company Strict adoption of the International Electrotechnical Commission, British, American standard production.
本公司严格采用国际电工委员会，英国，美国标准生产。
Normal manufacturer, ceramic cup through strict test, the lead cadmium dissolution is accord with a country compulsive standard, so is a safe and reliable.
正规厂家的陶瓷杯，都是经过严格检测的，其铅镉溶出是符合国家强制标准的，所以是安全可靠的。
The company owns the advanced medical information technology, through the strict quality standard and the delivery process toensure that the business value of the clients.
公司拥有领先的医药信息技术，通过严格的质量标准和交付流程来保证客户的商业价值。
We have strict quality supervision system. Final inspection is done by our experts. We guarantee world standard quality.
我们有严格的质量检验系统。总验收由我方专业人员进行，我们保证符合国际标准的质量。
We by strict construction flow and consummation service standard, in each detail and quality under precise consideration.
我们以严密的施工流程与完善的服务规范，在每一项细节与品质无不在精密的考量之下。
Objective To establish a more scientific and strict quality standard for the extracts of Herba Ficus.
目的建立更加科学、严谨的小叶榕浸膏质量标准。
Time of contact with noise shall be strict controled according to national noise standard.
应严格按照国内噪声标准确定工人接触噪声时间。
Disposes reasonably, the standard purchase, the strict management is the equipment control sections important task.
合理地配置，规范的采购，严格的管理是设备管理部门的重要任务。
The series of strict and standard professional tests guarantee the stability and reliability during the overall machine's operating process.
通过一系列严格、规范的专业测试，保证了整机工作过程中的稳定性和可靠性。
Conclusions: the strict regulation of indication and standard operation of subtotal laparoscopic cholecystectomy is the key to prevention CDRS.
结论：严格把握腹腔镜胆囊大部切除术的适应证和规范操作是预防CDRS的关键。
The company has the outstanding management team and experienced professional technical team, strict quality standard, and ensure the stable quality of product and improve.
公司拥有优秀的管理团队，经验丰富的专业技术队伍，严格执行质量标准，确保产品质量的稳定和提高。
The company has the outstanding management team and experienced professional technical team, strict quality standard, and ensure the stable quality of product and improve.
公司拥有优秀的管理团队，经验丰富的专业技术队伍，严格执行质量标准，确保产品质量的稳定和提高。
应用推荐