Yet strict controls would be both futile and wrong.
但严格控制既无效又不对。
The People's bank of China has cut interest rates three times and strict controls on bank lending have been scrapped.
中国人民银行三次降息,严格的银行贷款限制也有所松动。
Howie: Customer data is sacrosanct, and we've got very strict controls around where that data will have to go and who's allowed to access it.
Howie:客户数据是神圣不可侵犯的,对与数据流向哪里、谁可以访问这些数据,我们有非常严格的控制。
China's central bank raised interest rates last month, and regulators have moved to tighten the nation's already strict controls on capital inflows.
中国央行上个月加息,监管机构已采取措施收紧本已严格的资本流入管制。
When the euro was introduced in 1999, supporters argued that strict controls on member states' deficits would, over time, compel weaker members to become more competitive.
1999年开始使用欧元时,支持者认为对成员国的赤字进行严格控制将促使实力较弱的成员国在一段时间之后变得更具竞争力。
But strict controls and transfer of pollutants to safe locations is a primary concern.
但是严格控制和将污染物转移到安全地点是首要关注的问题。
It is a major shift from only a few years ago when the country imposed strict controls on precious metals purchases for its citizens.
这与几年前中国对公民购买贵金属实行严格管控相比是一个重大转变。
Traditionally, companies maintained a tight seal on any information that was exposed to the outside world and held strict controls on their internal document management systems.
传统上,企业严格限制对外公布的信息,牢牢控制着内部的文档管理系统。
Finally, this paper puts forward the design of a limited mediation system in China; the main point is take strict controls on the scope of mediation in administrative proceedings.
最后,提出构建我国行政诉讼有限调解制度的设想,主要是可调解案件范围的从严确定。
The risk of electronic commerce information system is higher than ordinary computer information system, therefore, electronic commerce information system requires more strict controls.
电子商务信息系统比通常的计算机信息系统具有更高的风险,因此,电子商务信息系统需要具有更加严密完善的控制。
The risk of electronic commerce information system is higher than ordinary computer information system, therefore, electronic commerce information system requires more strict controls.
电子商务信息系统比通常的计算机信息系统具有更高的风险,因此,电子商务信息系统需要具有更加严密完善的控制。
应用推荐