The town's history stretches back to before 1500.
该城的历史可以上溯到公元1500年以前。
The history of bull fighting stretches back millennia.
斗牛的历史迄今已有一千多年了。
But, the trend also stretches back throughout the years.
不过，这种趋势可以追溯到多年以前。
The history of man's involvement with water sports stretches back before history was written down.
人类开始参与水上运动可以追溯到历史被记载之前。
The history of man "s involvement with water sports stretches back before history was written down."
人类开始参与水上运动可以追溯到历史被记载之前。
The tradition of luwak coffee stretches back hundreds of years to the time of Dutch rule in Indonesia.
麝香猫咖啡的历史可追溯到几百年前荷兰人统治印尼的时候。
The scientific literature evaluating these techniques stretches back decades and across thousands of articles.
有关学习技巧评估的科学文献早在几十年前就开始出现，现在已有上千篇文章。
The fairly narrow site informed a configuration that stretches back away from the road towards a slope at the rear.
场地极其狭窄，从远离道路的地方延伸到后方的斜坡。
The Obama date-night tradition stretches back to the days when the president spent half his time in Springfield, Ill.
奥巴马夫妇的约会传统可以追溯到奥巴马还在伊利诺伊州首府斯普林菲尔德任职的时候。
Up for sale are 4, 000 dolls spanning the entire history of Barbie and her friends, family and fashions which stretches back to 1959.
即将出售的这4000个芭比人物涵盖了整个芭比历史，包括芭比和她的朋友，芭比家族和芭比时尚，这些玩偶最早的出现在1959年。
Up for sale are 4,000 dolls spanning the entire history of Barbie and her friends, family and fashions which stretches back to 1959.
本次拍卖的四千个芭比娃娃，涵盖了从1959年开始，芭比和她的朋友、家人以及时装的整个历史。
Stretch your brain with their vast collection of anagrams, crosswords, palindromes, verse puzzles and more that stretches back to 1893.
通过它们收集的字谜、填字游戏、回文测验、诗歌谜题以及更多可追溯到1893年以前的游戏，你的大脑会得到很好的开拓。
Any aristocracy in China was wiped out, so the Chinese are fascinated by the idea of a royal dynasty that stretches back hundreds of years.
中国的贵族早已经消失，所以中国人非常迷恋数百年前的那种皇家风范。
The report’s authors say that America is plagued by a “Great Depression” in the number of listed firms that stretches back over a decade (see chart).
这份报道的作者认为，回溯到过去十几年，美国在上市企业数量上遭受“大萧条”的困扰（如图表）。
The report's authors say that America is plagued by a “Great Depression” in the number of listed firms that stretches back over a decade (see chart).
这份报道的作者认为，回溯到过去十几年，美国在上市企业数量上遭受“大萧条”的困扰（如图表）。
The report's authors say that America is plagued by a "Great Depression" in the number of listed firms that stretches back over a decade (see chart).
这份报道的作者认为，回溯到过去十几年，美国在上市企业数量上遭受“大萧条”的困扰(如图表)。
Meanwhile, striker Fernando Torres believes Liverpool can win the Premier League next season and end a silverware drought that stretches back to the 2006 FA Cup.
同时，前锋托雷斯相信下个赛季利物浦将会夺冠，结束自2006年无冕之王的称号。
China is a product of Eastern civilization-and specifically, of Chinese civilization, which stretches back 4,000 years and is the oldest continuing civilization in the world today.
中国是东方文明的产物——尤其是中国文明的产物。中国文明有4,000年的历史，是今天世界上继续存在的最古老的文明。
Though the essay is part of a tradition of prose which stretches back to antiquity, it is also a thoroughly modern and popular form of writing, found in print media and on the web.
虽然短文是古代流传下来的散文传统之一部份，但它也是非常现代且普遍的写作形式，在印刷媒体和网路上都看得到。
English language publishing in India stretches back to the days of the Raj, and the likes of Macmillan and Longman have had a presence as educational publishers since the 19th century.
英文出版业在印度的历史可以上溯到十九世纪英国在印度的统治时期，像麦克米兰与朗文这样的出版公司自那时起就扮演着教育出版社的角色。
The film industry's fight against Newzbin stretches back to March last year, when the high court ordered the offshore-based site to remove all of its pirated material and pay damages to the studios.
从去年3月，高等法院命令国外网址删除所有盗版资料，电影产业和Newzbin网站便开始了对抗。
A campaign is getting underway in Italy to take back large stretches of the country's beaches from private bathing clubs which usually charge to use them.
意大利正在进行一项从私人浴场收回大片海滩的运动，这些私人浴场通常收取使用费。
Back in Wyoming, we saw endless stretches of green hills and grass with mountains rising in the distance. That was all I'd ever known.
在怀俄明，我们看到的是无尽的绿色山头向前延伸，山峰在远处耸立，这就是我先前所知道的一切。
Young people who are out of work for long stretches at the start of their career can become permanently scarred by the experience and may never get back on track.
年轻人在职业起步时长期失业会造成永久性的伤害，甚至可能永远都回不到正常的轨道。
Young people who are out of work for long stretches at the start of their career can become permanently scarred by the experience and may never get back on track.
年轻人在职业起步时长期失业会造成永久性的伤害，甚至可能永远都回不到正常的轨道。
应用推荐