Still, over a long stretch of time, some did pose questions.
虽然如此，在如此长的一段时间里，还是有人提出过质疑。
But while this courage can get you going, it can't keep you going over a long stretch of time.
这种勇气能使你开始，但它不能使你长时期坚持做一件事情。
The world is a small thing. A tiny dot in a galaxy, in a universe, in a long long stretch of time.
这个世界是件小事儿，在银河系里，在漫漫宇宙里，在延绵不断的历史长河里，它只不过是一个小点而已。
Taking these pills, particularly a lot of these pills over a long stretch of time, can cause anxiety, panic, confusion, insomnia and psychosis.
服用这些药片，尤其是长期大量地服用这些药片，会导致焦虑、恐惧、困惑、失眠以及精神失常。
Working there over a stretch of time will both give me an impression and insight into the working world of nursing – knowledge to help me through university when I choose to go.
在那里工作一段时间不仅能够让我对护士工作有初步的印象，还能让我有所感悟，并学到将来上大学要用到的一些知识。
In attempting to cover such a vast stretch of time, it is necessary to have very drastic principles of selection.
企图包罗的时期既然是如此之广，就必须要有大刀阔斧的选择原则。
The time for the first retransmission attempt is adjusted according to the calculated round-trip time and the resulting stretch of time that those attempts take varies accordingly.
第一次尝试重新传输的时间会根据计算出来的来回时间调整，这些尝试所花费的时间也会因此而有所不同。
The time for the first retransmission attempt is adjusted according to the calculated round-trip time and the resulting stretch of time that those attempts take varies accordingly.
第一次尝试重新传输的时间会根据计算出来的来回时间调整，这些尝试所花费的时间也会因此而有所不同。
应用推荐