At that time, we regarded 25 miles as good day's walk and the ability to cover such a distance in ten hours as a sign of strength and skill.
当时，我们认为一天走25英里是很好的，能够在10小时内走完这段距离是力量和技能的象征。
Similarly, the color's effect also may subconsciously intimidate opponents in athletic contests, especially when the athletes are equal in skill and strength, the researchers suggest.
研究者们认为，同样，在体育比赛中，红色也能够在潜意识上对竞争对手产生威慑作用，尤其当竞争双方的技巧和力量都不相上下时。
A climber must have expert skill and great strength.
一名攀岩者必须有高超的攀登技巧和强壮的体魄。
Today's best boxers fight their way to the top through a combination of strength and skill.
如今，顶尖拳击手力量和技艺兼而有之。
For example, almost anyone can write. In order for it to be considered a strength it must be something that other people notice because your skill stands out.
比如，几乎每个人都能够写作，它之所以被称为是你的优势，那是因为你在写作方面的能力出类拔萃，能引起人们的注意。
If they say that you are lacking in some key skill or attribute then you can move into objection handling mode and point out some relevant experience or a countervailing strength.
如果他们说你在某些关键技巧或者特质上有欠缺，那么你可以进入异议处理模式，并找出一些相关经验或弥补措施。
Each skill that you have must produce quality results, otherwise it's not a strength.
你具备的技能必须能给你带来高质量的成绩，否则这不能称为是你的强项。
I think it is not only a sport but also an art because it is a game that needs strength and skill.
我认为这不仅仅是一场运动也是一种艺术因为这是一场需要力量与技巧。
Editing is not a skill that I've mastered yet, so it's tough for me to consider this a strength. It's more like an ability that I'm trying to mold into a superpower.
编辑还不能算作我已经精通的技能，所以它也不能称作为是我的强项，更像是我的一种能力，我正试图想把它变成我的超强能力。
The two boxers were even in strength and skill.
这两个拳击手的力量和技巧都不相上下。
It's going to show strength in both our characters and flamboyancy, skill, style and speed.
它要体现出我们两个角色的力量，光华，技巧，风格以及速度。
The Olympics is a stage show of strength, the will, skill and natural beauty, as well as the physical limit, to win a few million viewers in mind the favor.
奥运是一个舞台，展现着力量、意志、技巧和自然的美，以及生理上的极限，赢得了数以亿记观众的青睐。
Similarly, the color's effect also may subconsciously intimidate opponents in athletic contests, especially when the athletes are equal in skill and strength, the researchers suggest.
研究人员表示，类似地，在竞技体育中，这种颜色的影响也可能下意识地令对手感到胆怯，尤其是在运动员的技术和力量相同（相当）的情况下。
That's some feat. It's a combination of strength and skill.
了不起吧，这是力量和技巧的结合。
Gymnastics is a spectacular Olympic sport that requires strength, skill and grace from the athletes.
体操是一项十分具有观赏性的奥运会项目，它要求运动员具备力量、技巧且动作优美。
What I gained from sports are not only speed, strength and skill but also competitiveness, teamwork and so on.
从运动中我得到的不仅仅是速度，力量和技巧而且还了解了竞争，团队合作等。
Skill sometimes compensates for lack of strength.
技巧有时可以弥补力量的不足。
They may need a combination of brains, guts, strength and skill—the "right stuff" as Tom Wolfe called it—but they also need to be potty trainable.
宇航员们需要集智慧、胆识、力量和技巧于一身——汤姆乌尔夫将这称之为”派得上用场的东西“（或许也暗指一部航空题材的电影--太空英雄）——但是他们也得会使用便壶才行。
I think it is not only a sport but also an art, because it is a game that needs strength and skill.
我认为它不仅是一种运动，也是一种艺术，因为这是一场需要力量和技巧。
Capability refers to the skill-set and tool-set strength of the organization confronting the need for quantum change.
能力是指组织面临量子改变的需要的技能集和工具集力量。
In my eyes, it's a stage that shows strength, skill and beauty of nature.
在我眼里，它是一个展示力量、技巧、自然之美的舞台。
Her agility and strength give her the skill to collect well-hidden priceless artifacts while her beauty and high-society upbringing gain her many admirers in the tabloids.
她的敏捷和力量让她拥有搜寻隐藏着的无价神器的技能，而她的美貌和上流社会的教养使她获得了许多崇拜者。
This ability mainly includes aerobic metabolism capacity, anaerobic metabolism capacity and special strength as well as the relation between riding skill and aerobic and anaerobic capacities.
自行车运动员的专项体能主要包括有氧代谢能力、无氧代谢能力和专项力量，以及骑行技术与有氧、无氧能力的关系等。
For all his too obvious lack of skill, Edwin had the strength to break through Simon's defences.
尽管埃德温明显地缺乏技巧，但他有力量打破西蒙的防御。
Boxing is a test of skill and technique, rather than brute strength.
拳击考验的是技能和技术，不是蛮力。
Not to mention the battle-hardened old owl captured voles exceptionally high strength and skill, and even the little owl flew just left overnight can kill three, four voles.
不要说身经百战的老猫头鹰捕捉田鼠的身手格外高强，就连刚出飞的小猫头鹰，一夜之间也能捕杀三、四只田鼠。
Not to mention the battle-hardened old owl captured voles exceptionally high strength and skill, and even the little owl flew just left overnight can kill three, four voles.
不要说身经百战的老猫头鹰捕捉田鼠的身手格外高强，就连刚出飞的小猫头鹰，一夜之间也能捕杀三、四只田鼠。
应用推荐