They met at the Flea Street Café which is around the corner from her home in Atherton, but then decided that they needed more privacy.
他们在她在阿瑟顿的家拐角处的附近的跳蚤街咖啡馆见面，但后来决定他们需要更为私密的空间。
If you come home at about 2 or 2:30 in the morning, near our apartment, you can still see rather large rats dashing across the street.
如果你是在凌晨两点或两点半回家，在我们的公寓附近，你仍会看到在街上乱窜的特大号老鼠。
Local TV station managed to find the boy and sat down with his mother to learn why he was doing his homework on the street instead of at home.
当地电视台设法找到了这名男孩，并和他的母亲坐在一起，了解他为什么在街上而不是在家里做作业。
They eat it everywhere—at home, in restaurants, or on street corners.
他们在任何地方吃它——在家里、在餐馆或者在街角。
Sybil died earlier this week at the home of a family friend, a Downing Street spokesman said.
唐宁街一位发言人称，西比尔于本周初在一位家庭朋友的家中去世。
Even at home, the downside of deregulation were clear well before the Wall Street collapse.
甚至在国内，在华尔街崩盘之前放松监管的趋势明显下降。
Her old red Chevy looked right at home among the junkers in the street.
西莉亚驾驶的那辆红色雪佛兰有一定的年头，开在整条街上的破车中间，瞧上去倒也挺顺眼。
If you choose to hide your address because you work from home, then get a mailbox at the UPS Store or your local equivalent and put that street address on your site.
如果因为你是在家中从事工作而希望不公开自己的地址的话，那么弄一个UPSStore的邮箱或其他本地邮箱，并将那个街道地址放在你的网站上也可以。
When you're introduced, at their home, at their office, and on the street.
当你在他们的家里、办公室或者街上被介绍和他们认识的时候。
As I sat along our (at last) quiet street, watching her go back and forth in front of our home, I thought about how learning to ride your bike is usually something a kid will remember.
最后我还是鼓起勇气，坐在我家附近那条安静的道路旁，看着她骑着车在家门口一次次地经过，并琢磨着为什么孩子们会对学自行车这样的经历记忆深刻。
When I returned to work I was surprised that I could, against all advise to the contrary, walk home down the very same street at night without experiencing any fear whatsoever.
当我回到工作岗位时，我很惊讶我居然做的过来，排除了所有相反的建议，像没发生什么事一样在晚上出门来到大街上溜达。
If they are at home, that means more eyes on the street, and more eyes on neighbors' property.
如果人们呆在家里，那就意味着有更多双眼睛盯着街上，更多双眼睛照看着邻居的东西。
Prime Minister Gordon Brown, his wife Sarah and their two sons live in the bigger flat at Number 11 Downing Street, traditionally the home of the Chancellor.
戈登·布朗首相与夫人莎拉及他们的两个儿子住在唐宁街11号的一套更大的公寓里。按照惯例这里是财政大臣的官邸。
They have also become increasingly popular in recent years among parents, some of whom rent one or buy one from high street shops or chemists for use at home.
近些年来，这种设备也受到越来越多的准父母们的欢迎，有些准父母租用一台，或者从商业区店铺或药房那里购买一台，以备家中使用。
Whether it's in a clan temple, a simple shrine at home or even a ceremony on the street, the atmosphere of worship is everywhere.
不论是祠堂庙宇、简单的家庭神龛，或者是街上的庆典，祭祀的气氛到处弥漫。
Late in the afternoon, family and friends return to Einstein's home at 112 Mercer Street in Princeton, where he lived for 20 years.
在那天下午的傍晚，家人和朋友们回到了爱因斯坦位于普林斯顿mercer大街112号的家，在那儿爱因斯坦生活了20年。
Harris claims Mayweather "let himself in" to her home in the 3800 block of Tropical Vine Street at about 2 a. m. and began searching through her belongings.
哈里斯投诉梅威瑟在早晨大约2点钟“自行闯入”她在热带藤蔓大街3800号大楼的家，并且开始搜查她的物品。
Tony Blair is despised and discredited at home, hated across the world, and the Arab street condemns him.
托尼·布莱尔是鄙视和抹黑在家里，恨在世界各地，和阿拉伯街谴责他。
I sat at our humble kitchen table in our tiny, white rented home on Maple Street in Utica.
在我们那间位于尤蒂卡枫叶街租来的白色小房子里，我坐在厨房里那张简陋的餐桌旁。
Playing with friends at home, I always imagined the booming ESPN voice of Chris Berman giving the play-by-play of our street football games.
在和其他小朋友一起玩耍的时候，我总是想象着克里斯·波尔曼用他那低沉的声音现场解说橄榄球比赛的情景。
You must see first that there is love at home and at your next-door neighbour's and in the street you live in, in the town you live in and only then outside.
你必须先要看到在家里、在你隔壁的邻居家、在所居住的街道、在你住的城市要有爱，然后才是外面的。
When you "re introduced, at their home, at their office, and on the street."
当你在他们的家里、办公室或者街上被介绍和他们认识的时候。
Can he be at home? No, he can't be at home, because I met him in the street just 5 minutes ago.
他可能在家吗？不，他不可能在家，因为我5分钟之前才在街上遇到他。
Most people stayed at home and very few could be seen walking on the street at nine or ten o 'clock.
人们大都呆在家里，九，十点钟街上就很少见到行人了。
She flew to the crowded street, who watched from a guest at the home of the brothers, who read the love in the past, shed blood and tears.
她飞奔至人潮汹涌的街头，看着那些出入家中做客的兄弟们，念着那些恩爱的往昔，流下血泪。
My home is at 1659 pear tree street.
我家住在梨树大街1659号。
My home is at 1659 pear tree street.
我家住在梨树大街1659号。
应用推荐