Tommy lost his appetite and began to vomit shortly after he ate the street food.
汤米吃完街上的食物后不久就变得没胃口，开始呕吐。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
I still wondered if I could read street signs, buy food and talk to people there.
我仍然想知道我是否可以阅读路标，购买食物，和那里的人交谈。
I saw her taking the food to the street children.
我看见她带着这些食物给街上的孩子们。
In the evening, hundreds of street-side stalls come out on the street and provide popular snacks and local food at low prices.
到了晚上，街上会出现数以百计的街边摊位，低价提供受欢迎的小吃和当地美食。
Call it street food, peasant food, a taste of home-by any name, Maxwell street has been serving it up for a long time.
你可以管这里的食物叫街头食物、农民食物或者家常食物，不管叫什么，它们都已经在麦克斯韦街卖了很久了。
Street food is favorite in Guilin.
桂林街上的食品是很受欢迎的。
Sushi originated as a street food, and it's still acceptable to eat it with your fingers if you prefer.
寿司原本是街头食物，所以如果你想用手直接吃的话完全没有问题。
Is street food inherently more risky than eating in a restaurant when you travel?
旅游时在街头用餐是不是比在餐馆用餐的风险更大呢？
Delicious street food is ulimately a reflection of the loving care that goes into its preparation.
美味的街头食物是一种精心准备的亲切关怀。
Hungry, we stop to buy street food.
感觉饿了，我们就在街上买东西吃。
These new rules and standards make it mandatory for street food vendors to register with state health departments, which are charged with policing hygiene.
这些新的规定和标准强制要求街边摊在由监管卫生的健康部门注册。
"Malatang," meaning "spicy and hot," is a Sichuan street food with a devoted following of spice addicts.
“麻辣烫”(既麻又辣又烫)是一道四川街边小吃，含有各种香料。
These TIDE stoves are a boon for an estimated eight million people working in small industries in southern India - for example, in textile dying, spice drying and street food vendors.
这些由TIDE设计的炉灶使印度南部估计约800万从事小产业的人民受益——比如，印染、香料烘干以及街头食品摊贩。
While Shanghai is best known for its street food, especially shen jian bao, "said the magazine."
而上海则以它的街边摊著称，而尤其有名的要数生煎包了。
We lunch in the NachtMarkt (Night Market), the Viennese equivalent of Brick Lane, with street food from around the world.
午餐是在夜市场吃的，这里相当于维也纳的布利克路（译者注：BrickLane，伦敦的市场街），街上有来自世界各地的美食。
New York offers everything from street food to five star dining and cuisines from every corner of the globe.
纽约能够提供来自世界各地的美食不论是街边的美食还是五星级餐厅的，从意大利到唐人街到东部的Kosher lower,或在这之间的。
There are plenty of both among the street food and petrol fumes.
在街上，食物和汽油烟雾都不少。
Aside from the plethora of street food on offer, you will also find a surfeit of fortune-tellers and herbalists and some free, open-air Cantonese opera performances here.
除了多的数不清的小吃，你还会发现多的泛滥的算命先生和中药郎中，以及一些免费的露天粤剧表演。
Street food has a long history-in Pompeii, you'll find remains of snack shops with painted menu items on the walls.
街头食品有着悠久的历史，在庞贝城，你会发现墙壁仍然保持了小吃店画与菜单项。
The best street food is not just a hasty snack, but a slice of the culture from which it originates.
最好的街头食品并不只是一个草率的零食，而是源于切片从它的文化。
The best street food is not just a hasty snack, but a slice of the culture from which it originates.
最好的街头食品并不只是一个草率的零食，而是源于切片从它的文化。
应用推荐