Note that this diagram shows stream state transitions and frames that affect those transitions only.
请注意该图仅展示了流状态的转换和帧对这些转换的影响。
The free spray stream state of the efflux nozzle is divided into four sections -contract, dense, mixing and dispersion section.
喷嘴自由射流的流态分为收缩段、密实段、掺混段和分散段四部分。
All state information is available directly from the stream reader and no extra objects are created.
所有的状态信息可以直接从流读取器获得，不需要创建额外的对象。
INVALID state indicates that the packet is not associated with any known stream or connection and it may contain faulty data or headers.
INVALID状态指出该信息包与任何已知的流或连接都不相关联，它可能包含错误的数据或头。
Using this approach, the application advances a cursor over a stream of XML tokens, examining the parser state at every step to get more information about what was parsed.
使用这种方法，应用程序沿着XML标记流移动指针，在每一步中检查解析器的状态来了解解析内容的更多信息。
You have to keep track of enough state to know where you are in the stream.
必须记录足够的状态才能确定在流中的位置。
My conscious visualizations started giving way to a stream of unconscious imagery, and I could see I was beginning to enter a dream state.
我的意识想象开始摒弃一系列无意识的意象，我感觉到自己正进入一种梦的状态。
To change state, you pass a function to the agent and it evaluates a stream of these functions, replacing the state with the output of each function.
要更改状态，您可以向agent传递一个函数，然后agent评估功能流，用每个函数的输出替换状态。
Optional: A "what if?" alternative can be created (a second such picture, sometimes referred to as a "future state" Value Stream Map).
可选的：可以创建一个“如果这样做会怎样”的选择（第二个这样的图片，有时也叫做“未来状态”价值流图）。
On the other hand, the state has avoided the worst of the recession, and voters may reckon there is no point changing horses in mid-stream.
不过另一方面，德州此时已躲过了经济危机最坏的时刻，选民可能会认为中场换人不好。
Method allocate (XMLStreamReader) is required to return an XMLEvent that represents the stream reader's current state, which cannot be modified by this method.
要返回一个表示streamreader当前状态的XMLEvent需要使用allocate (XMLStreamReader)方法，但该方法不能修改stream reader的当前状态。
For example, Apple's guidelines state that a video's audio stream should never have a higher bitrate than 40kbps.
例如，苹果的指引说明视频的音频流，不应该比40kbps的比特率更高。
A stream can transition from this state to "closed" by sending a frame that contains an END_STREAM flag, or when either peer sends a RST_STREAM frame.
这种状态下，当流发送一个带有终止流end_stream标记的帧或者某个终端发送了一个RST_STREAM帧，流将转换到“关闭”状态。
Such a machine has a set of states, and a set of state transitions which are affected by the input stream.
这种机器有一套国，和一组状态转换影响到它们的输入流。
Closing a stream does not change the internal state of the stream object.
关闭流对象，都不可能改变流对象内部的状态。
Renders a postback event into the response stream as a hyperlink, including the encoded and possibly encrypted view state, an event target and argument, a previous-page parameter, and an access key.
将回传事件以超连结的形式呈现到回应资料流中，其中包含已编码及可能已加密的检视状态、事件目标和引数、之前页面的参数以及便捷键。
Renders a postback event into the response stream as a hyperlink, including the encoded view state, an event target and argument, a previous-page parameter, and an access key.
将回传事件以超连结的形式呈现到回应资料流中，其中包含已编码的检视状态、事件目标和引数、之前页面的参数以及便捷键。
Renders a postback event into the response stream as a hyperlink, including the encoded and possibly encrypted view state, and event target and argument.
将回传事件以超连结的形式呈现到回应资料流中，其中包含已编码及可能已加密的检视状态，以及事件目标和引数。
The stream function-vorticity method has been used to simulate two-dimensional transient state of incompressible viscous flow.
采用流函数-涡量法对粘性不可压缩流体的二维瞬态流动进行模拟计算。
The methods for calculating stream thermal state parameters accurately, including state equations, calculation formula IAPWS-IF97 etc. are introduced.
介绍了状态方程及蒸汽热力状态参数计算公式IAPWS-IF97等计算精度较高的蒸汽热力状态参数计算方法。
The model of SO2 absorption in the impinge stream scrubber is established based on unsteady state mass transfer reaction theory.
针对新型的液柱冲击塔，用非稳态传质反应理论建立了塔内so_2吸收过程的物理和数学模型。
I was soon in the stream and my clothes got into a terrible state but there was nothing I could do.
一会儿我就站在溪水里了，我的衣服弄得不成样子，但我却毫无办法。
The same busy state highway, 99w, still ran through the center of town, so the main street was bisected by a steady stream of vehicles from semis to limos.
同样繁忙的国道，99w，仍然贯穿镇中心，使主要街道是由从半决赛的车辆络绎不绝的豪华轿车分为两个部分。
The invention only has a boiler, but supplies both the hot water and the stream, and provides the state from the stream fast cooling to the hot water.
本发明只有一个锅炉，但既能提供热水又能提供蒸汽，且可自提供蒸汽状态快速降温至提供热水状态。
Pulse signal is one of the most primary physiological signals, including the pulse frequency, the pulse rhythm, pulse-filling ratio, state of stream, state of motion, fluctuation amplitude and so on.
脉象信号，是人体最重要的生理信号之一，包括频率、节律、充盈度、通畅的情况、动势的和缓、波动的幅度等。
About o (216) key stream bytes at most are needed to recover the whole initial state of RC4 after about o (216) fault inductions at most.
恢复整个初始状态所需的密钥字个数约为O(216)，引入的错误数量约为O (216)。
In this state, sending peers observe advertised stream level flow control limits (Section 5.2).
在这种状态下，发送数据的对等端检查被广播端flowcontrol流量控制限制(章节5.2)。
Discharges and stream-flows are considered to be constant and steady-state conditions ate assumed.
卸并且流量考虑恒定和稳态条件吃以为。
On the bases of affirmation analysed the existing state of the urbanization net at the middle stream of Yangtze River, we propose the pr...
在实证上分析了长江中游地区城市化网络的基础，提出了加速长江中游地区城乡一体化的措施。
Required to search state can correctly be extracted from the data stream frame synchronization code, in a certain design requirements into the stable synchronous state.
设计一检测电路，搜索帧同步码。要求在搜捕态能够正确地从数据流中提取帧同步码，在达到一定设计要求时进入稳定同步态。
应用推荐