The floors are covered with woven straw mats.
地板上铺着用草编织的垫子。
She was noisily sucking up milk through a straw.
她正用吸管咕嘟咕嘟地喝牛奶。
I stumbled through mud to a garden strewn with straw.
我跌跌撞撞地走过泥泞来到一个散满稻草的院子。
He wore a straw hat to keep his balding head from getting sunburned.
他戴了一顶草帽，以防止开始变秃的头被晒伤。
The cart is piled high with straw.
大车上的稻草装得冒尖儿了。
我不能消化稻草！
A straw shows which way the wind blows.
草动知风向。
It made no noise, for its wheels were bound with straw and rags.
它没有发出任何声音，因为它的轮子是用稻草和破布捆着的。
She said, "I must spin this straw into gold, and I know not how."
她说：“我必须把这根稻草纺成金子，可我不知道该怎么做。”
Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
一根稻草说：“我会躺下，你可以从我身上过去。”
The waves played with him and tossed him about as if he were a twig or a bit of straw.
海浪冲击着他，把他抛来抛去，仿佛他是一根小树枝或是稻草。
Later, though, when she climbed into her high bed, she found her old beloved straw hat hidden under her cover.
后来，当她爬上她的高脚床时，她发现她心爱的旧草帽藏在了她的被子下。
The birds jumped onto their trees, the animals settled down in the straw, and the whole farm was asleep in a moment.
鸟儿跳到树上，动物们都在稻草上安顿下来，顷刻之间，整个农场都进入了梦乡。
The barn was full of bales of straw.
这个谷仓堆满了成捆的麦杆。
He was leaning over the gate chewing on a straw.
他嘴里嚼着一根麦秆，靠到栅门上。
He acted like a drowning man trying to catch at a straw.
他那样做好像一个快要淹死的人拼命想捞救命稻草一样。
I took a quick straw poll among my colleagues to see how many agreed.
我在同事中很快做了一个民意测验看有多少人赞同。
A straw poll conducted at the end of the meeting found most people agreed with Mr. Forth.
会议结束时所做的非正式民意测验表明大多数人赞同福思先生。
A straw-cloaked man in a boat, fishing on river clad in snow.
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
I wouldn't be seen dead in a straw hat.
我决不戴草帽。
I drew the short straw and had to clean the toilets.
我抽到了下下签，只得打扫厕所了。
We've been married 25 years and this carrying on under my nose was the last straw.
我们已经结婚25年了，而我眼皮底下发生的这事儿使我最终忍无可忍。
For him the Church's decision to allow the ordination of women had been the last straw.
对他来说，教堂允许妇女被授予圣职的决定使他再也不能容忍下去了。
Does one plastic straw or cup really make a difference?
一根塑料吸管或一只塑料杯真有什么影响吗？
They provided us with a glimpse into the life and times of the straw plaiters.
他们让我们得以一窥草编者的生活和时代。
The straw mattress needs to be aired.
草垫子该晾一晾了。
The press saw the event as a straw in the wind that augured the resumption of diplomatic relations between the two countries.
报界把这件事看作是两国之间即将恢复邦交的预兆。
He thatched his hut with straw.
他用稻草给小屋盖顶。
应用推荐