At the same time, the group alienation is a real reflection of country relation adjustment and the geopolitical strategy change in regional cooperation.
同时集团异化也是区域合作中国家关系调整和各国地缘战略演变的具体反映。
On Monday, Mattel said the closure was “mainly due to a strategy change” in China and the company “continues to be committed to developing the Barbie brand in China”.
本周一美泰表示，关闭芭比上海旗舰店“主要是由于战略调整”，美泰“将继续致力于在中国推广芭比品牌”。
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy.
有时这会使我们退缩，但它也可以激励我们转移注意力或改变我们的学习策略。
Burberry's change of marketing strategy to make a product available as soon as consumers see it on the fashion show did not turn out to be as effective as expected.
博柏利改变了营销策略，让消费者在时装秀上一看到产品就能买到，但结果并没有预期的那么有效。
Sometimes this will make us withdraw, but it can also motivate us to shift our attention or change our learning strategy, he says.
有时困惑会使我们撤退，但它也能激励我们转移注意力或者改变我们的学习策略，他如是说道。
By doing this, the proposed change strategy is validated, and you can begin to build and consolidate the central tooling infrastructure.
通过这样做，被建议的变化策略得到了证实，现在您可以开始建立和巩固中心的加工基础架构。
Any change in business strategy may cause removal or update of existing governance processes, procedures and policies.
业务战略的任何变化都可能导致取消或更新现有的治理过程和策略。
After assessing your personal challenges to weight loss, try working out a strategy to gradually change habits and attitudes that have sabotaged your past efforts.
评估过我们个人的减肥目标之后，努力制定出逐步改变那些曾经破坏了我们以往努力的习惯和态度的策略。
Adopting a software platform strategy is a radical change that requires the organization to revise and adjust its existing practices.
采用软件平台策略是一个根本性的改变，需要组织重新审视并调整已有的做法。
Barring a change in strategy, however, that will be difficult.
然而，除非有策略上的变化，否则将是困难重重。
So how can you work climate change into your IP strategy?
那么，你该怎样把气候变化纳入你的知识产权战略中去呢？
The West's strategy for assistance must change accordingly.
西方的战略援助必须相应做出改变。
“Change at the top does not mean a change of strategy,” insists Ms Rometty.
"高层的变化并不意味着策略上也有变化",罗曼提小姐强调。
"You're combating an intelligent adversary who could change their strategy in response to what you do," he says.
他说：“你是在和机智的敌人作战，他们的策略会随着你的策略的变化而变化。”
The second study examines the growing fashion for hedge funds to target companies in an effort to get them to change strategy and/or top management.
第二项研究则分析了以努力改变企业战略和（或）变更公司高层为目标的对冲基金的增长趋势。
The best strategy is to involve your employees in the change.
最好的策略是让您的员工参与到变革中来。
The share price has risen more than tenfold since the change of strategy.
该行如今的股价是转变策略前的整整十倍。
One is that China's strategy has begun to change.
一个是中国的战略开始改变了。
The plans reveal a change in the BBC’s strategy for survival.
这项计划表明BBC在生存战略方面开始转变。
But a bigger factor in the change of strategy may be the sourness left by the referendum.
自民党改变策略的一个重要原因，是对公投结果心存芥蒂。
Has there been any change to your strategy?
你的策略有什么改变吗？
German naval strategy had partly brought about this change, but only partly.
德国人的海军战略部分变成了这样的组合，但只是部分的。
The effort got a boost in 2010, when several donors established the Bangladesh climate change Resilience Fund to implement a national climate change strategy.
这项工作的力度于2010年得以加大，当时几个捐赠方组建了孟加拉国气候变化适应基金，旨在实施国家气候变化战略。
And as I mentioned, you certainly need a strategy for dealing with change and with these issues.
就像我提的，你当然需要一个策略，应付变革和各种问题。
This strategy is more appropriate for selling products, not social change.
这一战略更适合销售产品，并不适合社会变革。
The increased flexibility comes from the fact that you can plug-in different strategy objects and, moreovers, that you can even change the strategy objects dynamically at run-time.
额外的灵活性来源于你能嵌入不同策略的对象事实，而且更进一步，你甚至可以在运行时动态的修改策略对象。
Sometimes a new set of circumstances can dictate a temporary change in career strategy.
有时候新的环境可能会要求你在职业决策上作出临时的改变。
So your business strategy for change in technology should incorporate legacy systems.
因此您在技术变更方面的业务战略应该将遗留系统包括进来。
So your business strategy for change in technology should incorporate legacy systems.
因此您在技术变更方面的业务战略应该将遗留系统包括进来。
应用推荐