Analysts say it's a huge strategic shift.
分析家说,这是一重大的战略转移。
Nonetheless, the timing of the strategic shift towards pulling back support for financial markets is symbolic.
尽管如此,撤回对金融市场的支持这一战略调整的时机具有象征意义。
One strategic shift would do away with almost every ill just noted: grow crops indoors, under rigorously controlled conditions, in vertical farms.
一项重大变革能解决上面提到的几乎所有问题:在室内用立体农场种植作物,调节各种生长条件至最佳状态。
If there is no strategic shift these businesses will wake up in 2015 and find themselves simply wrong-footed with a customer base that is slowly subsiding.
如果不做出战略转变,那么这些基金管理公司就会在2015年突然发现,自己竟然错误地将业务建立在一个正在逐渐减少的客户群基础上。
If there is no strategic shift these businesses will wake up in 2015 and find themselves simply wrong-footed with a customer base that is slowly subsiding.
如果不做出战略转变,那么这些基金管理公司就会在2015年突然发现,自己竟然错误地将业务建立在一个正在逐渐减少的客户群基础上。
应用推荐