Another thing, all that is noon, small table rest of my pen cover, rubber all inexplicably wonderful a figment of disappear, strange strange!
还有一件事,那就是中午小饭桌休息的时候,我的笔盖,橡皮都莫名奇妙的凭空消失了,奇怪奇怪!
So today saw (can not tell you the name) originally wanted to call him, but feel embarrassed, after all, he is the male students, to see his face, I feel strange strange ah well!
今天看见了某某(名字不可以告诉你们)本来想叫他的,但是有感觉不好意思毕竟他是男同学,看到了他的面孔,我感觉好陌生好陌生啊!
Strange people do strange things.
奇怪的人做奇怪的事。
He had strange friends, he wore strange clothes and he listened to strange music.
他交了一些奇怪的朋友,穿着奇怪的衣服,唱着奇怪的歌。
What strange things men—no, what strange things Selenites sometimes take into their heads!
这事情多奇怪啊,人类——不,亚硒人怎么有时会想到这么奇怪的事情啊!
The King sat musing a few moments, then looked up and said, "Tis strange—most strange."
国王坐着沉思了一会儿,然后抬起头说:“奇怪,真奇怪。”
A strange ending to a strange life.
奇异人生的奇异结局。
When listening to them, pay attention to words that sound strange, strange because you pronounce the same words differently.
听的时候,注意那些听起来很奇怪的单词,因为你对同一个单词的发音不一样。
To live in a strange house with strange people is little short of torture, while the height of bliss is to receive the kind looks of women, and never to be slighted by them.
和一群陌生人同住在陌生的房子中丝毫不亚于受到百般折磨,而最大的欣慰也不过是被其中的女人投以慈爱的目光而非受到她们的诃责。
The reason, ladies and gentlemen, is simple. English is strange, but no where near as strange as some of our alternatives.
其中的原因,女士们,先生们,是很简单的,英语够奇怪的了,但是对于另外一些说法就更奇怪了。
But I think that this is an offshoot of herd feeling: the man who has a different theology feels strange, and whatever is strange must be dangerous.
但是我认为那都是原始群落感受的细枝末节:有着不同信仰的人感觉到陌生,而任何陌生的东西都是危险的。
Paul Dirac was a strange man in a strange world.
保罗·狄拉克是奇怪世界中的一个奇怪的人。
Chown's book is a lively read which serves not only to make strange physics appear more familiar but, even better, to make the familiar appear wonderfully strange.
乔恩的书很生动,读起来让使奇怪的物理现象显得熟悉;而更妙的是,我们熟悉的现象也变得陌生而奇妙起来。
There isn't much practical significance for most of us to know why this oil rig exploded, but it is a strange and unique event, and humans seem wired to want to know why these strange events occur.
对于我们中的大多数人来说,知道为什么石油钻井平台发生爆炸,没有多大的实际意义。但它确是一个奇怪和独特的事件,人类似乎天生就想要知道为什么这种奇怪的事件居然会发生。
It seems strange that she refused to return in any capacity. Doesn't it seem strange to you?
似乎很奇怪的是她好像不管什么情况都拒绝回来,这对你来说不奇怪吗?
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Oneis always on a strange road, watching strange scenery and listening tostrange music. Then one day, you will find that the things you try hardto forget are already gone.
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you.
亲爱的弟兄阿,有火炼的试验临到你们,不要以为奇怪,(似乎是遭遇非常的事)。
'It was really strange,' he says. 'really strange.'
他说,这太奇怪了,真是太奇怪了。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
One is always on a strange road, watching strange sceneryand listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
Nevertheless, when a strange theory makes a strange prediction and that prediction proves correct, it behoves science to investigate carefully.
虽然如此,当一个奇异的理论做出一个奇异的预测,并且这个预测经过检验是正确的,科学就应该认真去研究。
I hereby use this opportunity to apologise to anyone who has been affected by this strange, strange ordeal, " he said in a short video statement.
在此我要借这个机会向遭受这次前所未有的折磨影响的所有人道歉。
She is looking at a strange thing with one leg and a strange top.
她在看一个有一条腿、顶部奇特而且样子古怪的东西。
Is there a strange odor about him when he returns, some strange mix of cigarettes and gel?
当他回来的时候,他身上是否有种奇怪的气味,好像是烟和润肤乳的混合物?
I have a fate, and the strangers who meet in each one strange place, for a strange man patted his shoulder and say, hey.
我有一段缘分,和陌生的人结识,在每一个陌生的地方,对一个陌生的人拍拍他的肩,说声,嗨。
生活是那样奇特、陌生。
Everything seems strange in a strange country.
外国的一切都似乎很奇怪。
Everything seems strange in a strange country.
外国的一切都似乎很奇怪。
应用推荐