His doctors were puzzled by the strange case of permanent sleeplessness.
他的医生对这种长期失眠的奇怪状况感到困惑。
A rather strange case opens when a Petty Officer is found dead in a car while working on an undercover mission.
相当奇怪的案件打开当一个下士找到死在汽车当从事一个暗中进行的使命。
Combat mode is still the continuation of this game is the traditional turn-based and the strange case of the traditional model.
战斗模式上本游戏仍然延续了传统的回合制及传统的遇怪模式。
It's understandable that the strange case of the once psychically stunted nation should continue to intrigue both outsiders and ourselves.
一个曾经精神上受抑的国家应该继续激起外人和我们自己的兴趣——这种古怪的现象可以理解。
Nearly 3 years, he saves 10 colleges to Jilin strange case of graduate student of many 500 doctor and Master undertook dogging investigating.
近3年，他对吉林省10所高校500多名博士研究生和硕士生情况进行了跟踪调查。
There's another, less-strange case in which character-by-character sorting may be preferable: if you have file names with floating-point Numbers in them.
另一台、不太奇怪顺序逐个字符排序可能更可取的情况下：如果您的浮点数，它们有的文件的名称。
He Outlines the battle Richard Stallman fought over the future of Emacs, which included the strange case of Stallman being accused of violating the copyright on something he invented.
他描述了理查德·斯托尔曼为争夺Emacs的未来的斗争，包括斯托尔曼的发明被指控违反版权法的奇怪案件。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in strange city.
他向警方报案后，坐在那里，在陌生的城市里感到无助又孤独。
He reported the case to the police and then sat there, lost and lonely in the strange city.
他向警方报了案，然后坐在那里，在这个陌生的城市里感到迷茫而孤独。
Scientific menwere little more affected, though four cases of vague descriptionsuggest fugitive glimpses of strange landscapes, and in one case thereis mentioned a dread of something abnormal.
来自科学界的汇报稍微多些内容：四个人说模糊间瞥到了陌生的区域，一个人提到不寻常的生物。
It could sound strange or look unusual in the case of a sign language.
比如说手语看上去会很奇怪或是异常。
I've read that mothers who kill their older children are likely to be married and employed, which was the case here and seems kind of strange to me.
我曾经读到过一些资料，那些杀死她们较为年长的孩子的母亲们更多是结了婚而且有工作的妇女，这一点让我多少有些惊讶。
The burnt field makes a case that life is becoming manufactured, just as the manufactured is becoming life, just as both are becoming something wonderful and strange.
这片烧焦的土地以事实说明，生命正在变为人造的，一如人造的正在变得有生命，它们都在成为某种精彩而奇特的东西。
It may sound strange, but the best-case scenario is when the company itself reports the bad news.
也许听起来奇怪，但是最佳情景是，当公司报告自身的坏消息时。
But strange things may happen, such as in our case when the plus icon disappeared and the sub-rows didn't show.
但有可能出现不可预料现象，比如在我们的示例中，当加号图标消失了，但子条目并没有显示出来。
A very strange but necessary consequence of the use of torture is, that the case of the innocent is worse than that of the guilty.
施用严刑的一个离奇但是必然的后果是，好人的情形总要比真正的坏人更糟。
Then to cheer himself up he took out from its case on the dresser a strange little flute that looked as if it were made of straw and began to play.
为了振奋精神，他从碗橱上面的箱子里拿出一根小笛子吹了起来，这笛子看起来很奇怪，好像是用稻草秆做的。
Being born on a plane has lead to some strange situations, but in this case, the child was born with the help of the flight's cabin crew.
在飞机上生产会显得有些奇怪，但在当时的状况下，新生儿却在乘务员们的帮助下顺利出生了。
In case I can't change the strange ethos, I will choose to depart from the company.
万一我没能改变这奇怪的风气，我会选择离开这家公司。
Going to the strange place, we will have no idea about the road, so we need to figure out the main roads, in case that we will be lost.
去到陌生的地方，我们会不了解路线，因此需要弄清楚主要的路，以防我们会迷路。
In July 2007, my bank card a thousand strange few dollars less. It was in a huff to a case. But the final result, I really shocking!
2007年7月，我的银行卡离奇少了千几元。一怒之下便去报了案。可是最终的结果，真是我瞠目结舌！
In July 2007, my bank card a thousand strange few dollars less. It was in a huff to a case. But the final result, I really shocking!
2007年7月，我的银行卡离奇少了千几元。一怒之下便去报了案。可是最终的结果，真是我瞠目结舌！
应用推荐