The conflict placed further strain on relations between the two countries.
这次冲突使两国之间的关系进一步紧张。
Moving existing customers on to higher-priced loans prematurely can strain relations.
过早的把现有的顾客转移到高价位的贷款会使双方的关系变得紧张。
The most public of those this year was the break-up of professional relations with his father and manager, Anthony. It also placed well-documented strain on their personal bond.
今年最受公众关注的是他和父亲兼经纪人安东尼解除工作关系，这也充分证明了他们在私人关系上的紧张。
Ramping up production on the 737 and 787 will also put increased strain on Boeing's suppliers and manufacturing workforce, with whom relations are already frayed.
提高737和787的产能，也会给波音的供应商和制造工人带来更大的压力——波音与他们的关系本就十分紧张。
Based on laboratory creep tests of soils, the method for analyzing the elastic-viscoplastic stress-strain relations are presented in this paper.
本文根据土的室内蠕变试验提出了一项分析土的弹粘塑性应力—应变关系的方法。
Based on the principle of interaction between plastic volumetric strain and plastic generalized shear strain, the method of numerical modeling for constitutive relations of clay is studied.
以塑性体应变与塑性剪应变之间的相互作用原理为指导，对粘土本构关系的数值建模方法进行了研究。
The relations between temperature, stress, strain and displacement on ductile shear zone are established by using theory of rheology and finite element method.
本文应用流变学有限元法，建立了韧性剪切带内的温度、应力、应变和位移之间的关系。
The relations between the rare earth elements and the morphological and the physiological properties of the strain were systematically studied on the solid and in the liquid media respectively.
系统地研究了硝酸稀土对该菌株在固体培养基上的菌落形态及在液体培养基中产葡萄糖异构酶的酶活水平的影响。
The nonlinear fitting is made on the relations between the nonlinear modulus and strain. The velocity formula in the elastic medium is corrected by using nonlinear modulus instead of elastic modulus.
对非线性模量与应变的关系作了非线性拟合，用非线性模量来代替弹性模量，对弹性介质中的波速公式作了修正。
Furthermore, the ultimate load and the failure location of the section vary with the stress-strain relations and initial stress differences of the materials on the section.
承载力和截面破坏控制点因截面上材料的本构关系的变化和应力史差而发生改变。
Furthermore, the ultimate load and the failure location of the section vary with the stress-strain relations and initial stress differences of the materials on the section.
承载力和截面破坏控制点因截面上材料的本构关系的变化和应力史差而发生改变。
应用推荐