When we do the same movements with our bodies over and over again, we overuse some muscles and that overuse can lead to strain and injury.
当我们的身体一遍又一遍地做同样的动作时,会过度使用一些肌肉,从而导致劳损和受伤。
Take from our souls the strain and stress;
卸却灵魂的紧张与重负
This prevents strain and 'pushing’ of the voice, so it lasts longer.
这就避免了声音的扭曲和‘挤压’。
The 1976 swine flu strain and early human H1N1 strains are therefore very close siblings.
因此,1976年的猪流感病毒和早期的人类H1N1病毒是近亲。
Indicated for wrist strain and sprain.
适用于腕关节扭伤。
The tugs took up the strain and the ocean liner edged away from the quayside.
拖船开始拉紧了,远洋客轮徐徐离开了码头。
Comfortable lighting is essential for preventing eye strain and can also help reduce stress.
舒适的光线对预防眼疲劳很必要,还有助于减压。
But there is an easy cure for eye strain and fatigue: turning off the TV and getting some rest.
缓解眼疲劳的办法很简单:关掉电视,让眼睛休息一下。
Experts have also said that 3d footage can disorientate the brain, causing eye strain and headaches.
专家还称,3d的连续镜头会迷惑人们的大脑,引起眼疲劳和头痛。
Give your eyes time to relax, and a chance to get the blood circulating to prevent eye strain and stiff muscles.
要让眼睛放松,使血液循环尽可能顺畅,以防止眼睛疲劳和肌肉僵硬。
'There is going to be a lot of strain and stress , and we'd like as much of a normal family life as possible.
未来会有很多的压力,我们只是希望尽可能地享受正常的家庭生活。
Both the new strain and seasonal flus will be circulating in the world, increasing the risk of flus mixing in Mecca.
新流感病毒和季节性流感病毒将在全球传播,这也加大了不同流感病毒在麦加发生混合的危险性。
People who work on computers or do a lot of reading are likely to dry out the eyes and experience strain and tiredness.
长期在电脑前工作或者大量阅读的人们往往眼睛非常干燥并且觉得眼睛紧张和疲劳。
With it we simulate a brain front crash process, and get the curves which describe the process's speed, energy, strain and stress.
采用该模型模拟了脑部正碰的过程,得到了碰撞过程的速度、能量、应变和应力曲线。
From the rotation strain and other evidences, the shear direction of the two ductile transcurrent shear zones are determined to be dextral.
根据旋转应变及其他标志,确定本矿区两条韧性平移剪切带的剪切动向为右行剪切。
Eye therapists often suggest that good eye nutrition combined with recommended eye exercises are excellent help to relieve eye strain and stress.
眼科专家通常建议良好的眼睛营养和推荐的眼睛锻炼方法能够有效缓解视疲劳和眼部压力。
The stress, strain and displacement in pavement structure can be computed by the mechanical analysis program of the multilayer elastic system.
应用多层弹性体系力学分析程序计算路面结构的应力、应变和位移。
The MRI revealed that Wang has a right shoulder strain and bursitis. It's likely he will be placed on the 15-day disabled list in the coming days.
核磁共振造影(MRI)结果显示小王右肩扭伤并有滑液囊炎(注)。他极有可能会在未来几天被放进15天伤兵名单。
Job promotion produces 10% more mental strain and leaves up to 20% less time to seek medical treatment, University of Warwick researchers have found.
英国华威大学日前一项研究显示,人们在升职后,心理压力会增加10%,去医院看病的时间则减少20%。
The years of strain and pain limited his speed and mobility to the point where shots he would have once easily returned, now flew by him untouched.
多年的伤痛降低了他身体的速度和灵活性。现在,他已不能接起曾经轻松回击的发球。
It was found that the amount of the grains broke increased with the shear strain and confining pressure, independent of the initial density of the specimen.
试验表明,颗粒破坏的数量随着剪切变形和侧限压力的增大而增多,与试样的初始密度却无直接关系。
The microstructure evolution, which is governed by temperature, strain and strain rate during hot metal forming, is a key factor to the mechanical properties.
金属在热成形过程中的微观组织演变是影响产品力学性能的关键因素,该演变过程取决于温度、应变和应变速率。
They used this and other HIV-1 genetic sequences to construct a family tree of the origin of the viral strain and to estimate the time of origin of HIV-1 group m.
他们利用这个遗传序列与其他HIV - 1的遗传序列构建出起源病毒株的家系图,并以此估算出HIV - 1 M组的起源时间。
The measured strain of concrete includes the elastic strain, creep strain and also the non-stress strain like the concrete free deformation and temperature strain.
混凝土实测应变包含弹性应变、徐变应变及混凝土自由变形、温度应变等非应力应变。
This year’s seasonal vaccine contains three influenza viruses — one A (H3N2) virus, one regular seasonal A (H1N1) virus unrelated to the swine flu strain and one B virus.
今年的季节流感疫苗含有三种流感病毒——一种甲型(H3N2)病毒,一种与猪流感毒株无关的常规季节性甲型(H1N1)病毒,以及一种乙型病毒。
This year’s seasonal vaccine contains three influenza viruses — one A (H3N2) virus, one regular seasonal A (H1N1) virus unrelated to the swine flu strain and one B virus.
今年的季节流感疫苗含有三种流感病毒——一种甲型(H3N2)病毒,一种与猪流感毒株无关的常规季节性甲型(H1N1)病毒,以及一种乙型病毒。
应用推荐