• We often keep a straight face or use an unsmiling expression when we're making a joke.

    当我们开玩笑的时候,我们经常绷着脸或使用不笑的表情。

    youdao

  • He kept a straight face and remained speechless.

    他绷着脸不说话。

    《新英汉大辞典》

  • I kept a straight face as long as I could, but I finally had to crack up.

    我尽量板着面孔,但最后还是控制不住失声大笑起来。

    《新英汉大辞典》

  • All of them kept a straight face when they heard the non funny joke.

    听到这个并不好笑的笑话,他们都板着脸。

    youdao

  • Being humorous, not keeping a straight face while everyone else is laughing at a joke.

    富有幽默感,不会在开玩笑时板着脸。

    youdao

  • She said it with a straight face.

    她板着脸说了这件事。

    youdao

  • Dont keep a straight face.

    别板着脸吓唬我。

    youdao

  • I could hardly keep a straight face.

    我几乎忍不住笑出来。

    youdao

  • I found it hard to keep a straight face.

    我要装出一副严肃的面孔很难。

    youdao

  • He can never tell a joke with a straight face.

    他总是无法面无表情地说笑话。

    youdao

  • Tom kept a straight face while telling the joke.

    汤姆说这一笑话时,丝毫不露声色。

    youdao

  • Stop joking around. I'm trying to keep a straight face.

    别闹了,我正试着要板着面孔。

    youdao

  • I can say "I don't care" with a straight face, and really mean it.

    我能面无表情地说“我不在乎”,而且我确实不在乎。

    youdao

  • It was difficult to keep a straight face when he fell over the dog.

    当他绊着狗摔了一跤时,大家很难扳着脸不笑。

    youdao

  • When Bob fell into the water, he looked funny and I could hardly keep a straight face.

    鲍布掉入水中时,看起来很滑稽,我几乎禁不住笑出来。

    youdao

  • How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.

    我实在想像不出哈里在这些表演中是怎样装出一本正经的样子的。

    youdao

  • He likes telling jokes. But always keeps a straight face when others are shaking their sides with laughter.

    他喜欢讲笑话。但当其他人都捧腹大笑的时候他却能把脸板住。

    youdao

  • You have such a dry sense of humor and you keep such a straight face that it takes minutes for the joke to dawn on me.

    你还真能装,板着个脸,我是过了一会儿才领悟你的笑话的。

    youdao

  • Some people have a dry sense of humor, and can keep a straight face and let their voice sound as though they are being serious when they are joking.

    有些人的幽默感是冷面滑稽式的,他们脸上一本正经,他们说的话听起来像是很严肃,其实他们是在开玩笑。

    youdao

  • We were all having a good time, and suddenly at the end of dinner he decides to kneel down on one knee, take out an engagement ring, and say "I choose you, Pikachu, " with a straight face.

    在晚餐快结束的时候,我男朋友突然单膝跪地,拿出了订婚戒指,一脸正经的对我说:“就是你了,皮卡丘!”

    youdao

  • With a straight face, Iran's representative endorsed the ringing declarations about strengthening nuclear safeguards, while also helping block moves that would have made tougher rules mandatory.

    伊朗的代表绷着一张脸,支持关于加强核安全保障的强有力宣言,同时也有助于阻止强制制定更加严格的条款的举动。

    youdao

  • With a straight face, Iran's representative endorsed the ringing declarations about strengthening nuclear safeguards, while also helping block moves that would have made tougher rules mandatory.

    伊朗的代表绷着一张脸,支持关于加强核安全保障的强有力宣言,同时也有助于阻止强制制定更加严格的条款的举动。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定