1906 - The Four Million, O. Henry's second short story collection, is published.
1906年的今天，欧·亨利的第二部短篇小说集《四百万》出版发行。
James Franco's first story collection, Palo Alto, will be published by Scribner in October.
詹姆斯·夫兰可第一部小说集《帕洛·阿尔托》将于10月由斯基·伯纳出版社出版发行。
Painted Skin is based on the classic Chinese story collection of Strange Tales of Liaozhai.
新版《画皮》是根据中国古典名著《聊斋志异》改编而拍成的魔幻爱情连续剧。
His short-story collection, Palo Alto, about a bunch of California freaks and geeks, hits bookstores on Oct. 19.
他的关于加利福尼亚怪胎们的短篇集《帕洛阿尔托》于十月十九日上市了。
And so I decided to use it as my time frame to try to read a novel, short story collection or memoir from every country in the world.
所以我决定用它作为我的时间框架，试图从世界上的每一个国家读一本小说、短篇小说集或回忆录。
Selected Stories is a short story collection. It contains 21 short stories of Bret Harte, including his most famours story The Luck of Roaring Camp.
《短篇小说选》美国作家布雷特·哈特的短篇小说集，里面收录了他21篇短篇小说，包括最负盛名的小说《咆哮营的幸运儿》。
These are the years of his crowning achievement, Cathedral, a magnificent story collection with greater emotional range than his earlier published work.
他就是在这段时光中完成了他的顶峰之作，短篇小说集《大教堂》。 这部巨作涵盖了比他早期作品更为广阔的感情幅度。
This essay discusses and analyses the theme of Bunin's short story collection "Dark Avenues", which was created in his later years when he lived abroad.
本论文对布宁晚期侨居国外创作的短篇小说集《幽暗的林间小径》的主题进行探讨和分析。
DAVID VANN's first short-story collection, "Legend of a Suicide", was an arresting meditation on life after his father killed himself, seen through the prism of fiction.
《自杀传奇》，大卫·范恩的第一部短片小说集，是作者的父亲自杀后作者对生活的深沉反思。
Your local bookstore probably doesn't carry Chiang's only story collection, Stories of Your Life and Others, and the average fan of cyberpunk or Battlestar Galactica likely has no clue who he is.
你当地的书店可能并不销售特德·姜唯一的小说集《你一生的故事》，而一般的赛博朋克爱好者或《太空堡垒卡拉狄加》之类的粉丝可能也并不知道他是谁。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
He appers as a character, or a collection of American personalities, in the 1945 movie The Story of GI. Joe, based on the last days of war correspondent Ernie Pyle.
他在1945年的电影《美国大兵乔的故事》中扮演了一个角色，或者说（该角色的）一系列不同美国人格；这部电影基于记者厄尼·派尔在战争末期时所发生的故事而拍摄。
Blanton says the archive's collection of photos also tells a story.
布兰顿说，档案馆收集的照片也有自己的故事。
And the only way to do that is to stop thinking about a presentation as a collection of slides and start thinking about it as a story.
唯一的办法是停止把演示看做是一堆片子的集合，开始把它当做故事来讲。
"Please, thank you," originally published in Harper's Magazine in 2010, became the first story in Mr. Gilb's new collection, "Before the End, After the Beginning," which came out earlier this month.
《请让我说声谢谢》最先在2010年发表于哈勃杂志上，成为了吉尔先生新文集——这个月初上市的《在结束之前，在开始之后》中的第一个故事。
Love, like music, is always a true story-in the spring of 1980, half a year before we emigrated to Israel, my grandfather decided to smuggle his collection of rare stamps out of the Soviet Union.
爱，就像音乐一样，始终是那么地真切——1980年春天，即我们移居以色列之前的半年，我的祖父决定把他收有珍贵邮票的集邮本偷偷带出苏联。
Relatives ferried Mr. Yang to the Hepu County Psychiatric Hospital, a sprawling, ramshackle collection of one-story buildings outside Beihai, the closest city.
亲戚们用船把他送到合浦县精神病院。 这是座毫无规划，摇摇欲坠的一层楼的建筑群，位于离村子最近的北海市郊区。
My novella, "May Flower" is based on this story. The story is also included in a collection called "Gentle Nights." I will not repeat it here.
这个故事，写在一篇叫做《五月花》的中篇小说中去，好像集在《温柔的夜》这本书里，在此不再重复了。
Behind the story sits a collection of steps. Here's a couple of steps from this test.
在故事的背后，是一系列的步骤。
We take this chance to chronicle the story of this unique collection, with series of daily articles.
我们借此机会纪事故事这一独特的收藏，与一系列曰常物品。
With the in-depth study, we increasingly need to know more about this international story of the collection and study of the situation so that our research is a broader vision.
随着研究的不断深入，我们越来越需要更多地了解国际上对这个故事搜集和研究的情况，使我们的研究具有更广阔的视野。
The first piece in this collection tells the story of two young women who lived in that country when they were small.
这篇文章的一开始部分讲述的是两个年轻女孩在她们很小的时候生活的地方。
The first piece in this collection tells the story of two young women who lived in that country when they were small.
这篇文章的一开始部分讲述的是两个年轻女孩在她们很小的时候生活的地方。
应用推荐