Climate-induced storm surges will have similar impacts.
气候引发的暴风潮也会造成类似影响。
It warned of huge storm surges that could devastate coastal villages and cities.
警报警告说,巨大的风暴潮可能会摧毁沿海的村庄和城市。
Officials say they expect flooding in some low-lying areas, especially as storm surges form.
有关官员说,一些低洼地带可能会被水淹没,特别是出现风暴潮的时候。
In 1960, Hurricane Donna roared through the Keys and South Florida, bringing with it 11 to 15-foot storm surges.
1960年的唐娜飓风呼啸地通过佛罗里达群岛及南佛罗里达州,并带来高达11到15英尺的风暴潮。
Potential threats associated with climate include storm surges and prolonged hot weather.
与气候有关的潜在威胁有风暴潮和炎热天气的延长等。
Officials have warned of rough seas, and the risk of flash flooding, storm surges and landslides.
官员已警告说,将会出现波涛汹涌的海面,和山洪暴发、风暴潮和山体滑坡的危险。
There are obvious periodic oscillations in the observations of storm surges in the East China Sea.
中国东海的风暴潮具有明显的周期性波动。
The Opera House could even be vulnerable to climate change from storm surges and from sea-level rise.
歌剧院甚至会因风暴潮和海平面上升而受到气候变化的损害。
If earthquakes, floods or storm surges were deadly in the past, they are deadlier still in an increasingly urbanized world.
如果说地震、洪水或风暴潮从来就是致命的,那么在日益城市化的当今世界,这些灾害的致命性则更大。
Rising sea levels and extreme events like storm surges and cyclones are likely to damage buildings, roads and other infrastructure.
海平面上升和极端事件如暴风和龙卷风可能破坏建筑物,公路和其他设施。
As bulldozers wiped out wetland flora, Shanghai lost its natural barriers that can mitigate erosion and absorb the shock of storm surges, Yang explained.
杨富强解释道,当推土机彻底摧毁了湿地植物区域,上海就失去了其能够减轻侵蚀和吸收暴风浪潮震动的天然屏障。
Persistent typhoons and a higher sea level create storm surges that cause significant coastal erosion, making much of Bangladesh nearly uninhabitable.
频频造访的台风以及海平面上升带来的风暴潮会严重侵蚀海岸线,导致孟加拉国大部分地区难以居住。
Though the harm done by its storm surges and winds was less than some had been predicting, inland flooding due to torrential rain has been severe and extensive.
尽管风暴潮以及飓风造成的伤害比一些人预测的要小,因暴雨造成的内涝却相当严重而广泛。
A 2 dimensional numerical model is used to study the non linear interaction between storm surges and astronomical tides in the sea area off the Changjiang River mouth.
一个二维数值模式被用于研究长江口以外海域的风暴潮与天文潮的非线性相互作用。
Costs imposed by typhoons are also likely to rise dramatically, the report says, noting that 14 of the 21 extreme storm surges between 1950 and 2004 occurred after 1986.
报告表示,台风造成的损失也有可能大幅增加。报告指出,1950年至2004年间共发生过21次极端风暴潮,其中14次都出现在1986年之后。
The nearby beaches may supply sediment for the embayment during storm surges, by causing bed-load and suspended-load transport of the beach material towards deeper waters.
胶州湾沙滩供沙的主要机制是通过风暴潮期间强烈的动力作用,使沙滩沉积物以悬移质、底移质形式向深水区扩散或搬运。
The experiments demonstrate that these typhoon parameters, which varied in their possible ranges when they were forecasted, induced little effect on storm surges when typhoons land.
结果表明:在预报的台风参数的可能变化幅度范围内,前期台风参数对后期增水的影响较小。
The Hopscotch method is employed in this paper to solve numerically the two-dimensional parabolic equation, hence a high efficiency scheme can be advanced for numerical forecasting of storm surges.
将跳点法的基本思想应用于求解二维水位抛物型方程,从而构造了一种用于风暴潮数值预报的高效率差分格式。
Storm surges in Bangladesh flooded agricultural areas with salty water.
孟加拉国的风暴潮带来盐水,淹没了农业区域。
The Power of the Sea: Tsunamis, Storm Surges, Rogue Waves, and Our Quest to Predict Disasters.
海洋的力量:海啸,风暴潮,畸形波和我们预测灾害的探索。
The Power of the Sea: Tsunamis, Storm Surges, Rogue Waves, and Our Quest to Predict Disasters.
海洋的力量:海啸,风暴潮,畸形波和我们预测灾害的探索。
应用推荐