Winds can stir dust, however, when storm fronts arise in the region.
风会搅动沙尘，但风暴前端在此区域需是上升流。
A massive storm system is gathering strength in the region and is expected to dump heavy rains on the cyclone-hit areas in coming days.
眼下﹐受灾地区正有一股大规模风暴在集聚﹐预计未来几天受热带风暴袭击地区将有大量降雨。
The eye is a region of mostly calm weather found at the center of strong tropical cyclones. The eye of a storm is a roughly circular area and typically 30-65 km in diameter.
“风眼”是强热带气旋中心的一块平静区域，通常呈圆形，直径30- 65千米。
Bolt from the blue: Seen from the Hancock Tower, lighting strikes both the Willis Tower, right, and the Trump Tower in downtown Chicago as a severe storm rolls through the region last night.
突如其来：芝加哥市中心昨天遭遇一场暴风雨，从汉考克大厦看出去，闪电刚好同时击中威利斯大厦(右)和川普大厦。
Some even reckoned that “decoupling” might allow the region to ride out the storm that began in rich-country financial markets.
一些人甚至预测，“脱钩”或许将令该地区安然度过这次始于发达国家金融市场的风暴。
Some even reckoned that "decoupling" might allow the region to ride out the storm that began in rich-country financial markets.
有的人甚至推测“脱钩效应”将使该地区安全度过源于富裕国家的金融风暴。
Weather forecasters say a winter storm has dumped at least 21 centimeters of snow across the region.
天气预报显示，一场暴风雪使整个区域积雪至少21厘米深。
It is the seventh time this year a storm has whipped through the region.
该地区是今年第七次受风暴的强烈袭击。
Projected to strengthen into a hurricane on October 25, the storm held the potential to bring more rain to the region.
预计25日会升级成为飓风，将会带来更多的降雨。
000 dead in Chittagong region of Bangladesh in cyclone in April 1991. The 20ft storm surge brought massive flooding that left 10 million homeless.
138000人：1991年4月吹袭孟加拉吉大港地区的台风，20英尺高的风浪带来巨大的洪水，使得数以千万计的人无家可归。
Wind gusts of 55 to 65 miles per hour, that's a force of a tropical storm, will be driving all that snow into the region.
大暴雪的风速达到了55到65英里每小时，这是一个非常具有破坏力的热带风暴，将会给该地带来大量降雪。
Therefore, as we enter into the 2009 planning cycle, I want to highlight some focus points that are essential if we are to weather this storm and continue to build momentum across the region.
因此，当我们进入2009年的工作计划阶段，我想强调几点，我认为这几点对于我们经受风雨、持续我们在亚太区的发展势头至关重要。
The U. S. capital is bracing for a second major snow storm just days after a powerful blizzard pummeled the region with snowfalls up to 90 centimeters.
美国首都华盛顿将再降大雪；就在几天前，该地区遭遇了强烈暴风雪袭击，降雪量高达90厘米。
The tropical storm warning issued for the southeast Florida coast has been dropped. But the region is still bracing for heavy rains from tropical storm Noel.
佛罗里达东南部海岸发布的热带风暴警报已经解除，不过该地区仍然要面对诺埃尔带来的强降水。
Saturn's southern polar region is haunted by a number of dark storms in this image, including one storm at right of center with a slight brightening around its boundary.
在这张照片里，土星南极区域被一些黑色的风暴所骚扰，其中包括一个位于中心偏右的，边缘有些发亮的风暴。
Forecasters say another winter storm is making its way into the region.
气象预报员称又有一场暴风雪即将降临该地区。
A storm is moving across the region.
暴风雪正席卷这个地区。
The result can provide science gist to preventing and controlling the dust-storm for Alaxan region.
研究结果可为阿拉善地区沙尘暴的防治提供科学依据。
Sountherly lower level jet of exit region on the south side of upper level jet enhances the inflow intensity of storm which provide the plenty of vapor for the convective systems.
高空急流出口区南侧的偏南风低空急流加强了风暴的入流强度，为风暴提供了有利的风场环境和水汽条件。
In addition, it was forecasted that sand storm will appear in northern Inner Mongolia Autonomous Region and Gansu Province in the northwest.
另外，预报说，在中国西北部的甘肃及内蒙古北部将出现沙尘暴。
This magnetic storm has different physical processes at the middle low latitudes and the southern polar cusp region.
分析表明，南极极隙区与中低纬区磁暴形态差异很大。
It is shown that the trapped region will be greatly disturbed during the magnetic storm, and the particle number will vary accordingly.
计算结果认为在磁扰期间捕获区将要发生变化。这个变化引起了捕获区内粒子数目的变化。
Torrential storm occurs in stronger frontal zone of energy, high humid region and water vapor flux convergence region.
大暴雪发生在较强的能量锋区、高湿区和水汽通量辐合区内。
Torrential storm occurs in stronger frontal zone of energy, high humid region and water vapor flux convergence region.
大暴雪发生在较强的能量锋区、高湿区和水汽通量辐合区内。
应用推荐