In Shansi province two storey and one and a half storey houses are typical.
在山西省，典型的住房是两层和一层半。
The concrete slabs that rise storey by storey into the heavens are also gray on gray. Sarah Stotzner stands next to Apartment Building 10.
2009年7月，铅灰色的天空乌云密布，在灰色的背景下是灰色的水泥建筑，一层叠着一层直指天空，萨拉.斯托兹纳站在10号公寓楼前面。
They build a two-storey or three-storey house, but the second floor can be totally unfurnished.
他们修一座两层或三层的房子，但是第二次根本没装修。
The residence comprises three intersecting blocks with separate functions – a single-storey living space and garage, and a double-storey block containing bedrooms.
住宅由三个相交的体量构成，它们各自承载着不同的功能——单层起居空间、车库和容纳卧室的双层体量。
The 60-storey skyscrapers of New York will be tiny compared with the vast 300-storey structures of the world's future cities.
纽约的那些60层摩天大楼比起世界未来城市的硕大无比的300层结构来，将是多么渺小。
From road bed (way trough), storey of the cushion, basic unit, to the road surface, every storey hast regulate the roughness.
从路基(路槽)、垫层、基层、到路面面层，每一层都必须控制平整度。
The 25-storey building consists of a 5-storey podium of public functions and a tower of 350 private guestrooms.
这座25层的建筑由5层高的裙房公共区域以及350间客房的主楼组成。
Scope of Supervision: one main workshop (one storey, partially two storey) a gate house and a LNG station, installation of utilities.
监理工程项目范围：一个主厂房(一层，局部二层)，一个门卫一个天燃气站及设备安装。
Rational option of lateral stiffness ratio of the third storey to the second- storey in this kind of building is 1.2 ~ 2. 0 and not less than 1. 0.
给出了底部两层框架抗震墙砖房第三层与第二层侧移刚度比的合理取值为1．2～2．0，并且不应小于1．0，供设计人员参考。
The Champping Line part consists of an elevated side platform on the second storey and the Line 13 is part of a ground side platform on the ground storey.
其中的昌平线部分为高架侧式站台(二层)，城铁13号线部分为地面侧式站台(一层)，站厅位于地面一层。
The modern property consists of a single storey warehouse with built-in two storey offices to one side.
该现代物业主体为单层仓库，局部为两层办公区域。
Is your apartment a one-storey or a two-storey house?
你们的公寓是平房还是两层的？
Located in Songjiang District Shanghai with total floor area of 103,497 square meters. Residential. community composed of old Shanghai British style multi-storey apartment and low storey villa.
位于上海市松江区，总建筑面积约103,497平方米。为老上海英式建筑风格的多层公寓、别墅组成的住宅小区。
In this paper a method for prediction of seismic reliability of multi-storey building with a storey displacement criterion is proposed.
本文提出一个以房屋层间位移为控制指标的抗震可靠度计算方法。
Owing to the construction for increasing storey on the one storey framework workshop of a dockyard in Wuhan city, the excessive and uneven settlement and the structure crack have been found.
武汉市某船厂一层框架结构的生产车间，在加层过程中出现沉降量过大且不均匀，墙体开裂等现象而成为危房。
The light steel structure building is lower storey and multi-storey steel structure which is assembled from the light efficient steel and lightweight efficient enclosure material.
轻型钢结构建筑是以轻型高效钢材和轻质高效围护材料组装而成的全装配低层和多层钢结构建筑。
The design combines a seven-storey podium base with an eight storey tower above.
设计将一个七层的平台和楼上八层的楼层相结合。
The clients wanted us to commence the Initial Cleaning Immediately on the 1st storey entire floor, 31 and 32 storey both towers.
客户要求我们马上开始对1楼整层以及31和32楼两个塔楼进行初期的清洁。
Our project is renovated from a 7-storey business complex and a 23-storey old building.
土地局宿舍以南，周边大型商业集中，本项目是由一座7 层商业综合体和一栋23 层的旧楼改造而成。
Largeresidential community of Italian urban building style composed of low-storey, multiple-storey, small high-storey, and office buildings with related commercial facilities.
为意大利城市建筑风貌，由低层、多层、小高层、办公、配套商业等组成的大型住宅小区。
The scheme comprises a 5 storey block facing Delancey Street and Parkway with 2 storey maisonettes and offices creating a rear courtyard.
项目包括面朝德兰西街的5层楼和林荫大道边带后院的2层公寓办公楼。
The six-storey Khish-Khaneh Building contains nine family homes - two each on floors one to four, and the ninth located on the uppermost storey.
六层的Khish -Khaneh建筑一共包括了9户家庭——在公寓的一到四层，每层有两户住宅，而第九户位于公寓的最顶层。
The two-storey home has an L-shaped plan, and the single-storey timber-clad cafe is placed in front of it to provide a degree of separation between the house and the street.
住宅分为两层，整体呈L形，位于住宅前的咖啡部分则被设计为单层空间，外立面采用木质覆层，它的存在使住宅和街道保持着一段距离。
The result of analysis show that there is more yield hinges on the top tow storey columns of 6-storey frame7. It means that the heavy vertical load go against to the beam hinges mechanism of frame.
分析结果表明，7度区六层框架上部两层柱子出铰随竖向荷载的增大而增多，竖向荷载的增大更不利于梁铰机制的形成。
It was also reported the relationship between the conductivity and the quality of silver storey on the fiber. The conductivity increased when the quality of silver storey added.
研究了镀银纤维的电导率与纤维表面所沉积金属银的质量的关系，发现随着纤维表面所沉积的金属银相对质量的增加，纤维电导率也升高。
The upper-storey can be used only for meeting purpose and the size shall not exceed One-half (1/2) of the base storey.
上层展台只可作会议用途，不可超越底层面积的二份之一。
A total of eight-storey tower, with the exception of the top and the bottom is different from the other six-storey structure is exactly the same.
斜塔共有八层，除底层和顶层有所不同外，其余六层结构完全一样。
A total of eight-storey tower, with the exception of the top and the bottom is different from the other six-storey structure is exactly the same.
斜塔共有八层，除底层和顶层有所不同外，其余六层结构完全一样。
应用推荐