A smaller, groovier bike store view.
一个更小的、更加groovy化的自行车商店视图。
Now it's time to take a closer look at the bike store view.
现在，到了更近距离地看一下自行车商店的视图的时候了。
Several mechanisms exist to store view state between successive requests to the same page.
有几种机制可在对相同页的连续请求之间存储视图状态。
In either case, Spring is now configured to deliver an instance of the bike store view fully configured with an instance of a bike store type!
无论在哪个实例中，配置Spring的目的都是为了将自行车商店视图的实例和自行车商店类型的实例完整地配置起来！
For example, if you were creating an attribute called color, with a Store View Scope, you would be able to set the color of a product to green in one Store View, and blue in another Store View.
例如，如果你在创建一个叫做颜色Color的属性，在Store ViewScope的范围内，你将可以在一个商店中将其定义为绿色，而在另一个商店中将其定义为蓝色。
If you do not, at least store and manage the requirements in such a way that anyone needing the requirements can gain access to them and view them.
如果您没有，则至少以这样一种方式来存储和管理需求，即需要需求的任何人都可以访问和查看它们。
XML tasks: create and maintain tables and views with XML data; create and tune XML indexes; query and view XML documents; store and manage XML schema documents.
XML任务：创建并维护具有XML数据的表和视图；创建并调优xML索引；查询并查看XML文档；存储并管理XML模式文档。
Under the view folder, pattern authors will store the templates that represent the data views.
在视图文件夹中，模式作者将存储用来表示数据视图的模板。
In fact, the same format of information may be used to store information, exchange information, and view and manipulate information.
实际上，存储、交换、查看和操作信息使用的格式都是相同的。
I've seen developers add a preference store listener when their view is created or when an action is created.
我曾见过有开发人员在创建视图或创建动作时添加偏好存储侦听器。
I store the event id for each event in the XML, since I may want to create a link to a more detailed view for those events.
因为要创建至那些活动的更详细视图的链接，所以，在XML中存储每个活动的活动标识。
This is due to the lack of transition from the existing View to the new View, and incorrectly processing the store data.
这是因为没有进行从现有View到新View的转换，并且错误地处理了存储数据。
A View object is a data structure whose properties store the layout parameters and content for a specific rectangular area of the screen.
View对象是一个数据体，它的属性存储了用于屏幕上一块矩形区域的布局参数及内容。
A more efficient approach is to consolidate the data so that disparate data systems form a single view of the data (for example, creating a single consolidated database to store customer information).
更为有效的方法是对数据进行整合，以便异类数据系统能形成单个数据视图(例如，创建单个经过整合的数据库来存储客户信息)。
View all messages in the store.
查看存储器中所有的消息。
After the success of its Roman preview last year, the exhibition is currently on view at Eataly New York, the highly appreciated made in Italy store on Fifth Avenue.
在去年罗马获得成功之后，今年展览移师美国，在被来自与意大利的奢侈品店佔领的第五大道Eataly，面向公众进行陈列展示。
Therefore, you have two new requirements to manage; createView must know from what view it must transition, and what type of store was passed to it.
因此，您需要处理两个新需求；createView必须知道从哪个视图进行转换，以及传递给它的存储的类型。
Start with a mobile web app and just view PhoneGap as a progressive enhancement technique for app store distribution and early access to Device APIs.
从一个移动Web开始，只把PhoneGap视为一个积极的增强技术，用于应用商店的分发和早期介入设备API。
Rather, it is an idealized view of the data, before considering how to actually structure and store the data in the DBMS.
其实，该模型只是在考虑如何实际地构造数据和将数据存储在 DBMS之前，对数据的一种理想化的看法。
From an insider's point of view, if a brand's most coveted goal is brand image, if agents simply undertake store expansion in the pursuit of greater profits, brand image will be hurt.
以内部人的观点，如果品牌最关注的目标是其品牌形象，如果代理商只是为了获得更大的利润进行门店扩张，品牌形象就会受到破坏。
In Part 2, you see how to store the data of the current JSF view into a data repository.
在第2部分中，您了解了如何将当前JS f视图数据保存到数据存储库中。
The first, illustrated in Figure 3, is to provide an LSID-based view of a local data store.
第一个用例见图3，是用来提供本地数据存贮的一个基于LSID的视图。
For now, however, there isn't any particular mood of belligerence in Dalian, where the former Varyag sits dockside within view of an Ikea store and the site of a new Sam's Club.
然而，就目前而言，在大连并未出现特别的好战情绪，前瓦良格号航母就停靠在大连的码头边，不远处就是宜家家居商场和山姆俱乐部。
Closets are a great place to store things that you don’t want out in the open, and can easily become a place where you shove things just to keep them out of view.
整理橱柜。 橱柜里有大量的空间可以存放你不想放在外边的物品，是很容易保存不想放在眼跟前的东西的地方。
The privacy policies also leave important questions unanswered. For instance, how long do the companies store page-view data?
这些隐私条款遗留了一些重要问题没有回答。比如，这些公司可以保留页面阅读信息多长时间？
This paper research on the mechanism of customer satisfaction from the store image view is of great significance.
本文从商店形象这一角度，研究其对顾客满意的影响机制，具有重大意义。
The company view in optimizing everything from the supply chain is also optimizing and managing the workforce to create an efficient store environment and keep customers happy.
该公司在优化供应链方面采取的观点就是，也要优化和管理员工以创造一个有效的存储环境，让顾客满意。
You can use view controls containing view queries to display multiple documents from the backend data store.
可以使用包含视图查询的View控件来显示后端数据存储的多个文档。
The view we see most often in news photos is the ultra-modern side of Shanghai, with fancy Shanghai Expo pavilions, giant shopping malls, and the vast new Apple store that opened on July 10.
我们在新图片中看到的大部分画面是上海极度现代的一面，有梦幻的上海世博会大帐篷，大型购物中心，以及在7月10新开张的苹果专卖店。
The view we see most often in news photos is the ultra-modern side of Shanghai, with fancy Shanghai Expo pavilions, giant shopping malls, and the vast new Apple store that opened on July 10.
我们在新图片中看到的大部分画面是上海极度现代的一面，有梦幻的上海世博会大帐篷，大型购物中心，以及在7月10新开张的苹果专卖店。
应用推荐