What do you like on the in-store shopping?
您喜欢去实体店购物的原因?
In-store shopping over the Thanksgiving weekend, by comparison, saw a 6 percent increase from 2009.
从2009年开始感恩节周末网上购物增加了33%,实体店相比之下只增加了6%。
The body of one young man was found crumpled in a grocery store shopping cart left on a busy street.
一个小伙子的尸体被人发现塞在商店购物推车里,弃置于热闹的街头。
The figures' store shopping system was basic to carry out on-line shopping, on-line message etc. basic function.
该数码商店购物系统基本实现了在线购物、在线留言等基本功能。
That's why experts say that in the future, home shopping will alongside store shopping but will never entirely replace it.
这就是为什么专家们指出在将来家庭购物将会与商店购物并存下去,它永远不会完全取代商店购物。
Run the end of the day, guides us into an arrangement known as the Wulingyuan arts and crafts jewelry store shopping center.
当天游程结束,导游安排我们进入一家名为武陵源工艺美术中心的珠宝店购物。
A wireless client (100) maintains (302) a shopping list of items desired by a shopper, and then transmits (304) the shopping list to an in-store shopping system (200).
无线客户端(100)维护(步骤302)购物者所需商品的购物清单,然后向店内购物系统(200)发送(步骤304)所述购物清单。
The relative physical store, we can understand the specific situation of the commodity. Relatively speaking, online shopping is relatively cheaper than in the store shopping!
而相对实体店我们可以了解商品的具体情况。相对来说网上购物比在实体店购物相对便宜!
The past, a home store shopping, a gorgeous color to see, even the name of the beautiful things I can't tell out make just unpleasant all the cloud nine, has long been thrown.
一家家小店逛过去,一看到五彩斑斓,连名字也叫不出来的漂亮东西,刚才所有的不快早就抛到了九霄云外。
Shopping online is a convenient alternative to driving to the store, because it helps save time.
网上购物相对于开车去商店来说是一个更便捷的选择,因为网上购物能节省时间。
I was shopping in your store last Sunday afternoon.
上星期天下午我在你们商店购物。
There was another bomb scare in a large London store last night during late night shopping.
昨晚在伦敦一家大型商店的深夜购物时间,又发生了一起炸弹恐吓事件。
It was a few years ago, and I had taken a part-time holiday-season job in a video store at the local shopping mall.
那是几年前的事了,我在假期期间在当地购物中心的一家音像店做了一份兼职。
Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.
斯佩罗正在缩减开支,她不再去内曼•马库斯百货公司,而是去位于克利夫兰郊区家中附近的迪拉德百货公司购物。
Stores notice that the smell of baked goods encourages shopping, so they make their own bread each morning and then fan the bread smell into the store throughout the day.
一些商店注意到烘焙食品的香味会刺激人们的购买欲,所以他们每天早上自己做面包,然后一整天都会让面包的香味散发在店里。
If Morganville wants to keep its central shopping district healthy, it should prevent the opening of a huge SaveAll discount department store on the outskirts of Morganville.
如果摩根维尔想要保持其中心购物区的地位,就应该阻止一家巨大的SaveAll折扣百货公司开在摩根维尔郊区。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
为了促进销售,蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车,并于下月向顾客提供。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物,都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同:商店的一侧有很多粉红色的玩具,为女孩提供;而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
But when you're shopping at a charity store, pay the sticker price.
但是如果在慈善店里买东西的话,按标价付费吧。
Think of programs that write original poetry or cobble together new student essays, or programs that store information about your shopping preferences and suggest books or clothes you might like next.
想想那些写诗或拼凑学生论文的程序吧,或者想想那些能记住你的购物偏好并会在下次挑些你可能会喜欢的书或衣物向你推荐的程序。
It's smart to make a shopping list before going to the store.
去商店之前写一份购物清单是聪明的。
First, the Candy Store provides the catalog and shopping cart functionality.
第一,糖果店提供目录和购物车功能。
You could, for example, assign the location of your favorite store to a shopping list and then reQall will organize your to do list accordingly.
打个比方,你可以给你的购物清单分配一个你经常光顾商店的地理位置,然后,reQall就会相应的组织好你的待做任务。
There it stayed until you came into the store, shopping with your mother.
在那里,毛衫等着直到你来到商场,跟你的妈妈一起购物。
Create the page layout and shopping flow based on a store sample.
根据一个商店的例子创建页面布局和购货流程。
At the store, she placed her in the shopping cart and put her purchases around her.
在商场,她把小女孩放在购物车里,把买来的东西都推在孩子周围。
For many American customers, service is everything. If a person receives poor service from a store, he probably will avoid shopping there in the future.
对许多美国的顾客而言,服务就是一切,如果有人在某一家店里受到很糟的服务,他以后可能就会尽量不再去那家店购物。
Based on an online store with catalogue, shopping basket, approval processes and all the rest, it allows the most diverse printed products to be customised.
基于带有产品目录、购物车、官方认可的流程及其他元素的网上商铺,它允许定制拥有最多变化的个性化产品。
Based on an online store with catalogue, shopping basket, approval processes and all the rest, it allows the most diverse printed products to be customised.
基于带有产品目录、购物车、官方认可的流程及其他元素的网上商铺,它允许定制拥有最多变化的个性化产品。
应用推荐