储藏室让我全身冒鸡皮疙瘩。
储藏室让我冒鸡皮疙瘩。
No, the storage rooms were the only route.
不，走贮藏室是他的唯一路线。
Cleans and maintains all supplies, equipment and storage rooms.
保持所有供应品、设备及储藏室的整洁。
The new building accommodates storage rooms for all workshop areas.
新建筑内有供所有工场使用的储藏空间。
In the lower ground floor, there are archive, technical and storage rooms.
在较低的楼层，有档案室，技术室和储藏室。
The ruins have palaces, baths, temples, storage rooms and some 150 houses, all in a remarkable state of preservation.
古城废墟有宫殿、洗浴室、寺庙、贮藏室和大约150间房子，皆保存完好。
Also downstairs are two storage rooms and a family room with a corner fireplace and a wall of glass that opens to the back patio.
同在楼下，还有两间储物室和一间家庭娱乐室，家庭娱乐室设有一座角落壁炉和一面玻璃墙，玻璃墙通向后院。
The large roof spans at the Fermentation and Barrel Storage Rooms were achieved with flat metal trusses as opposed to sloped gables.
发酵和桶储藏室上方的大跨度屋顶是通过相对于倾斜山墙的平面金属桁架来实现的。
Mr. Hu, the Chongqing guide, added new details to the record, even as he confessed to having discovered only three of the four storage rooms at the warehouse site.
这个重庆籍的导游胡先生补充叙述了记事录里的细节，虽然他承认只在仓库附近发现了4个储物室中的3个。
Once you were in the house, there would be one main room and a couple of small rooms for storage.
当你进入房间后，你会看到里面有一个主房间和几个用于储物的小房间。
Appropriate change rooms are available if needed and there is adequate storage of personal effects.
如果需要，应当提供适当的更衣室，更衣室能足够储存个人物品。
Each age group is split into two rooms, which share bathroom, storage, changing facilities.
每个年龄组分到两个房间，共用浴室、存储间和更衣室。
But I thought I heard something down at the far end of the old emergency services wing, a suite of rooms that were now being used for storage, or else kept empty.
急诊科的那几间房子现在有的被用作储藏，有的空着。
Two apartments, an office as well as various communal rooms and storage spaces were rearranged inside the historic premise.
两套公寓、一间办公室以及许多公共房间和储藏空间安排在历史建筑内。
Living rooms and bedrooms are mainly positioned beneath terraces, giving them higher ceilings, while the planters sit above bathrooms, storage areas and corridors.
起居室和卧室主要位于露台的下方，以保证较高的层高，反之，种植床则位于浴室、储藏室和走道的上方。
This paper gives a new data compression scheme, namely quasi-logarithmic data expression, to reduce the data storage space, so as to lessen communication rooms.
据此，提出新颖的数据压缩方案，即伪对数表达方法，来降低测量数据的存储空间，从而缓减通信压力。
Based on the normal opening of electronic reading rooms, centralize the administration of all computers, and then provide 2tb storage for the digital movie resources.
在保证电子阅览正常使用的基础上，对所以计算机设备进行集中管理，为数字化影视资源提供了共2tb的有效存储空间。
In addition to offices, the transformed building now houses functions such as meeting Spaces, conference rooms, changing rooms, storage as well as a large canteen.
除了办公室，这个改造后的建筑还具有丰富的服务功能，如会议空间，会议室，更衣室、存储以及大食堂。
It has been created through the conversion of old maid rooms and the above loft that was used for storage.
本次改造将之前老旧的佣人房、储物阁楼进行了功能上的转换。
Applications include refrigerated storage facilities, greenhouses, live animal production facilities, processing rooms and LABS.
应用范围包括冷藏设施、温室、动物生产生活设施、加工室和实验室。
Applications include refrigerated storage facilities, greenhouses, live animal production facilities, processing rooms and LABS.
应用范围包括冷藏设施、温室、动物生产生活设施、加工室和实验室。
应用推荐