Our neighbor stops by later with a box of get-well candy.
我们的邻居拿了一盒糖果来探视。
A few months later, the preacher stops by again to call on the farmer.
过了几个月，那个传教士又一次来拜访农民。
His brother Micah stops by and gives him a gentle punch to the shoulder.
他的哥哥Micah走了过来，在他的肩膀上轻轻地拍了一下。
Another night, she is stacking chairs on tables when Andre stops by, guitar case in hand.
又一天晚上，当她正在将椅子堆叠到桌子上的时候，安德烈手拿吉他盒在她身边停了下来。
On her way, she stops by the offices of four or five colleagues to exchange greetings and news.
途中，她在四五个同时的办公室停了下来，互致问候和交流新闻。
As soon as possible, the teacher stops by the office to fill out a referral form and check with the principal.
教师应尽快去行政处填写一张转介表格，联系校长。
The system alerts the driver to brake when it detects a probable collision, and if the driver does not act, the car stops by itself.
当即将撞到行人时，系统会对驾驶员提出警示，如果驾驶员没有采取行动，汽车也能自动停下来。
Pulling out all the stops by doing anything you can to get in front of a hiring authority with pain (the need to hire someone) is key.
如果你能给出足够的理由让雇主聘用你、告诉他们你能为公司做什么，那么雇主也会告诉你他们能给你什么。
The movement object fast stops by the actions of the wedged forces between the bevel faces and the friction forces given by the orbits.
运动物体在斜面之间的楔紧力和轨道给予的摩擦力的共同作用下迅即制动。
The car refuses to start, the baby throws up on your tie, a co-worker stops by your desk to chat just as you're packing it in for the day.
但是，耽搁总是在所难免。车子无法启动，孩子吐到了领带上，收拾东西准备下班的时候，一个同事走到你桌子旁边来聊天。
Maybe you have a colleague who constantly stops by your desk to chat. Or you sit near the noisy elevator. Or your office has large Windows.
或许你的同事总是在你办公桌旁边聊天，或许你坐在吵闹的电梯附近，又或许你的办公室有扇大窗户。
The last train travel of the year from Barcelona to Madrid, suddenly stops by a voltage drop in the middle of nowhere during a fierce snowstorm.
一年从巴塞罗那到马德里的最后一次火车旅行，突然在一场暴风雪中，在一个没有电压的地方突然停止了。
During ghis first day of work, the town preacher stops by to bless the man's work, saying, "May you and God work together to make this the farm of your dreams!"
在他第一天工作的时候，城里的一个传教士给他送去了祝福：%“愿上帝与你一起实现你的梦想吧！”
When she stops by your desk, you know she's setting up camp, and you repeatedly glance over her shoulder, hoping to flag down a passing colleague who can rescue you.
当她走过你的办公桌，你知道她要安营扎寨了，你不停朝她的身后瞟几眼，希望找个过往同事能救你。
Today he appears to be happily married, to the producer Susan Levin, and to have a good relationship with his teenage son from a previous marriage, Indio, who stops by at the end of the interview.
如今，他与制作人苏珊·莱文过着幸福的婚后生活，并与前妻所生的十几岁儿子相处融洽。小孩儿名叫印第欧，在采访即将结束的时候碰巧到访。
We must pour out a large stream of essential words, unhampered by stops, or qualifying adjectives, or finite verbs.
我们必须大量使用基本词汇，不受句号、修饰性形容词或限定动词的限制。
The risk of heart attack and stroke starts to drop immediately after a person stops using tobacco products, and can drop by as much as half after one year.
好消息是在人们停止使用烟草制品后心脏病发作和中风的危险立即开始下降，并且在一年后可下降达一半。
That the vocabularyl of the average person almost stops growing by the middle twenties.
普通人的词汇量到了二十五六岁左右就几乎停止增长了。
The vocabulary of the average person almost stops growing by the middle twenties.
普通人的词汇量到了二十五、六岁左右就几乎停止增长了。
In their normal form, BRCA1 and BRCA2 genes prevent breast cancer by producing a protein that stops cells from growing out of control.
在正常形式下，BRCA1和BRCA2基因通过产生阻止细胞生长失控的蛋白质来预防乳癌。
Knock out the mRNAs coding for those proteins-which in the liver are produced only by cancer cells-and the tumor stops growing.
阻止编码肝脏中仅通过癌细胞产生蛋白质的信使RNA，肿瘤便相继停止生长。
But some of those precious minutes would be saved by making fewer stops, while train frequency on the traditional west-coast main line will be cut.
但是，这几分钟的宝贵时间将通过减少停靠站的方式节省下来，而传统的西海岸主干线的列车班次会减少。
Consciousness is induced by motion, if the brain motion stops, then so will consciousness.
既然意识因为运动而起，那么大脑运动停了，意识自然也就消失了。
A space suit stops this happening by keeping the body under constant pressure.
而宇航服恰恰使人体维持在恒压状态下，阻止了上述现象的发生。
He drives until the car stops all by itself, high above central Jutland.
他向前开着车，直到车自动停了下来，停在日德兰半岛中部高高的天空上。
The invokeStop method stops the server by invoking the stop operation on the Server MBean
InvokeStop方法通过调用ServerMBean的stop操作来停止服务器。
The invokeStop method stops the server by invoking the stop operation on the Server MBean
InvokeStop方法通过调用ServerMBean的stop操作来停止服务器。
应用推荐