The ship travelled east and stopped next to a large block of ice around 50 miles from the small island of Hopen.
这艘船向东行驶,在距离小岛Hopen约50英里处的一大块冰旁停了下来。
“It is most often preferable to arrive to Africa by ship rather than by plane,” she said, then stopped talking and rededicated herself to a plate of pasta.
“乘船去非洲比坐飞机更好,”她说,然后她停止谈话津津有味地吃着面条。
船停住了。
The ship stopped in Shanghai to check the damage.
该船在上海停泊,检查损坏情况。
The ship finally stopped, I dare not play.
船终于停了,我再也不敢玩了。
The ship stopped at many different countries but Ruby did not get off.
这船停了许多不同的国家,但鲁比没有下去。
The only difficulty is how to get down to our ship-with some stores, too-without being seen and stopped.
唯一的困难是要到我们的船上——还带些备用的东西——不被人看见,也不被人阻止。
The ship was stopped by a surfaced submarine.
那艘船被一浮出水面的潜水艇拦住了。
Ship appeared after the engine failure in Iranian waters, sailors did not according to the code of conduct, first to transfer ship to a safe place, but stopped in situ repair.
舰船在伊朗海域出现引擎故障后,水兵也未按行为准则,先将舰船转移到安全位置,而是原地停下修理。
The ship stopped at Shanghai to take in coal.
船在上海停下来装煤。
When it finally stopped, the Vella Gulf and another U. S. ship moved in and sent a boarding party to the pirates' boat, where they found weapons including a rocket-propelled grenade launcher.
当它终于停止,该城海湾和美国的另一船舶移动并发出了登船的海盗船,在那里他们发现了武器,包括火箭推进式榴弹发射器。
The ship stopped and was safely tied up .
船停了下来,安全地系好缆绳。
Well, our ship stopped in the morning, before it was quite daylight, at a great city -- a huge city, with very dark houses and all smoky;
是呀,我们的船在早晨停了下来,天还没有大亮,船在一个大城市靠了岸,一个很大的城市,房子都很黑,全都冒着烟。
The typhoon stopped the ship from leaving port.
台风使那艘船无法出港。
After eating, the Suns left first to take their child back to the ship, while the others stopped at a coffee shop and Miss Pao suggested they go dancing.
吃完饭,孙氏夫妇带小孩子先回船。余人坐了一回咖啡馆,鲍小姐提议上跳舞厅。
The merchant ship Grand-Saint-Antoine was known to have stopped at plague-ridden Cyprus before allowed to dock at Marseilles, but immediately put under quarantine.
商船大圣安图望号曾停靠在当时正在爆发瘟疫的塞浦路斯,而后出发开往马赛。到达马赛后港口机关立刻下令将其隔离。
In front of the field is a river, that the ship was stopped in the river, was a small fire in the cabin.
田地的前面是一条河,那渔妇的船就停在河边,舱里露出一丝微弱的火光。
One day the ship stopped at the "river temple", he and companions disembarked to roam the temple.
一天船停在“江心寺”,他就和同伴一起下船到寺中闲逛。
It is said that the person's ship was stopped over here who wanna pass the exam, which in front of the Hanshan Temple's gate…
据说当年赶考人的客船就停在这个地方,正对着寒山寺大门的前面…
It is said that the person's ship was stopped over here who wanna pass the exam, which in front of the Hanshan Temple's gate…
据说当年赶考人的客船就停在这个地方,正对着寒山寺大门的前面…
应用推荐