I pinched myself to stop myself from falling asleep.
我掐自己以防自己睡着。
I grabbed his arm to stop myself from falling.
我抓住他的手臂以免自己摔倒。
I could not stop myself and jumped out from behind the tree.
我抑制不住自己,从树后跳了出来。
When I was watching a funny movie, I suddenly started laughing and couldn't stop myself.
当我在看一部有趣的电影时,我突然笑了起来,无法控制自己。
"But," she said afterward to Colin, "I couldn't stop myself."
“其实,”后来她对科林说,“我控制不住自己。”
什么也不能阻止他们说话。
我不能阻止我自己。
I can't stop myself to be angry.
我不能阻止自我生气。
只有我才能让自己停下来。
The word slipped out before I could stop myself.
在我能自制之前,那句话就已溜出囗了。
I tried sucking on a candy to stop myself coughing.
我试着吮食糖果来止咳。
I can't stop myself comparing my lifestyle with theirs.
我停止不了与他们在生活方式上的比较。
I exist by what I think and I can't stop myself from thinking.
我靠我之所思生存,因此我不能停止思想。
But when I saw this dress and the price, I couldn't stop myself.
但是当我看到这件衣服的价格,我无法'吨停止自己。
I tried many times to control or stop myself using the Internet, but failed.
我试图多次控制我自己上网,但是都失败了。
I asked with an apology for permission to open a window to stop myself dying.
我要求道歉的权限打开一个窗口停止自己死。
I couldn't stop myself from buying a bunch of white roses and going to the funeral.
我无法阻止自己买一束白玫瑰去参加葬礼。
I learned to prepare myself for meeting people at work, to stop myself saying the wrong thing.
我学会了安排自己在工作中与别人碰面,避免自己说错话。
I couldn't stop myself from letting out a whoop of excitement, which made my horse go faster.
我无法抑止自己激昂的呐喊,这让我的马儿奔跑得更快。
My friends were cruel about it, saying that I was separating to stop myself from going blind.
我的朋友对此较为残酷,讲我自己分开自己是避免迷失自己。
I could not stop myself from giving those papers to this old lady even I haven't finished reading.
我不忍心不给她报纸,尽管有时我根本没有读完。
"I've been depressed," I said, and then, before I could stop myself: "I couldn't stand school anymore."
“我一直都很抑郁。”我说,然后我难以控制地继续说道,“我再也无法忍受学校了。”
To stop myself making blunders at work I look at my diary each night to see whom I will come into contact with.
为了使自己停止再在工作中犯误,我每个晚上翻看日记,看第二天我将联系谁。
Hiccup: : I... I can't stop myself. I see a dragon and I have to just kill it, you know. It's who I am, Dad.
小嗝嗝:我……我控制不住自己。我一看到龙就想杀了它,你知道。这就是我,爸爸。
I couldn't stop myself from peeking occasionally through the screen of my hair at the strange boy next to me.
我忍不住偶尔透过那层我用头发做的帘子,偷看我旁边那个奇怪的男孩子一眼。
My eyes are shut in an attempt to stop myself from seeing. But I don't need my eyes to be open to see anymore.
我闭上眼睛好阻止我用眼睛去观察,但是我已经不需要睁开眼睛去看世界了。
My eyes are shut in an attempt to stop myself from seeing. But I don't need my eyes to be open to see anymore.
我闭上眼睛好阻止我用眼睛去观察,但是我已经不需要睁开眼睛去看世界了。
应用推荐