Stop dreaming and get to work!
别做白日梦了，去工作！
May: OK, honey, stop dreaming.
阿美：好的，亲爱的，别做梦了。
"Stop dreaming, please," he said Friday.
周五他在一次强调：“不要再做梦了。”
不要停止梦想。
别梦想了。
Sometimes it's important to wake up and stop dreaming.
有时辰别做梦，及时醒来是很是首要的。
But I'll never stop dreaming of you every night of my life.
但我绝不会停止在我生命的每个晚上梦到你。
Life ends when you stop Dreaming, Hope ends when you sto believing.
停止梦想时生命也就结束。
Stop dreaming up getting ________________ and get down to your work.
不要幻想得到不属于你的东西，赶紧开始干活吧。
Stop dreaming that heaven will drop a roasted quail into your mouth.
别想天上掉烤乳鸽到你嘴里?。
Life ends when you stop dreaming. Hope ends when you stop believing.
——生命止于不再有梦，希望止于不再信仰。
They scorned him and said to stop dreaming and focus on the real world.
他们嘲弄他，告诉他别做白日梦，要面对现实。
Stop dreaming up getting what doesn't belong to you and get down to your work.
不要幻想得到不属于你的东西，赶紧开始干活吧。
Stop dreaming. Back to reality for a moment, OK? Tell me what you are going to do now.
不要做梦了，谈谈眼前吧，好吗？告诉我你现在想干嘛。
And I grabbed a pen and started writing! Sometimes it's important to wake up and stop dreaming.
然后我抓起一支笔写了起来。有时候别做梦，及时醒来是非常重要的。
Garfield: Oh, Sleeping Beauty, wake up. You can stop dreaming about me now, because I'm here.
加菲猫：哦，睡美人，醒醒，你现在可以停止不去梦到我，因为我就在这儿。
When I was young at high school, I couldn't stop dreaming about my college life again and again.
当我年轻的时候，在高中，我不能停止梦到我的大学生活一次又一次。
Life ends when you stop dreaming. Hope ends when you stop believing. Love ends when you stop caring. Friendship ends when you stop sharing.
生命止于不再有梦，希望止于不再信仰。爱情止于不再在乎，友谊止于不再分享。
Life stops when you stop dreaming, hope ends when you stop believing. Love ends when you stop caring, friendship ends when you stop sharing.
生命终止于梦想枯竭，希望终止于信念迷失。爱情终止于关怀不再，友情终止于吝惜分享。
We grow old by giving up our dreams. We should keep a wonderful dream deep in our hearts. If we can dream it, we can do it. If we stop dreaming, we will close the door to success.
我们因为放弃梦想而衰老，我们应该在内心深处保留美好的梦想，只要能想到，我们就能做到。停止梦想，我们也就关闭了通向成功的大门。
"The coach told her that at 5 '5" she would probably never get to play for a top ranked college team - much less be offered a scholarship - so she should stop dreaming about college.
原来篮球教练告诉她，以五英尺五英寸的身材，她几乎是没有机会到一流的球队去打球的——更不用说会获得奖学金了——所以她应该放弃想上大学的梦想。
"I am just too short." The coach told her that at 5 '5 "she would probably never get to play for a top ranked team — much less offered a scholarship — so she should stop dreaming about college."
原来篮球教练告诉她，以五英尺五英寸的身材，她几乎是没有机会到一流的球队去打球的——更不用说会获得奖学金了——所以她应该放弃想上大学的梦想。
That won't stop inventors from dreaming up new ways to fly and trying to persuade investors to back their sometimes outrageous schemes.
这并不能阻止发明家们想出新的飞行方式，并试图说服投资者支持他们有时很荒唐的计划。
You can say what you want, but you can't stop me from dreaming.
你爱怎么说就怎么说，但你不能让我停止梦想。
But that does not stop people like Dr Lichtman dreaming of a Human Connectome Project inspired by the success of the Human Genome Project.
但是这却没有阻止像Lichtman博士这样的人梦想着绘制出由人类基因组工程草图的成功所激发的人类连接组工程草图。
But that does not stop people like Dr Lichtman dreaming of a Human Connectome Project inspired by the success of the Human Genome Project.
但是这却没有阻止像Lichtman博士这样的人梦想着绘制出由人类基因组工程草图的成功所激发的人类连接组工程草图。
应用推荐