"Fantastic Mr. Fox" was made using stop-motion animation, a painstaking process involving handmade models.
《了不起的狐狸爸爸》用的是停格动画，手工制作的模型，是个艰苦的拍摄过程。
So the studio actually started with traditional animation, rather than the stop-motion it is known for now?
也就是说工作室实际上不是由现在尽人皆知的定格动画起家的，而是开始于传统动画？
The film creates a surreal world featuring flying bowler hats with many interesting stop-motion animations.
电影使用了很多有趣的停格动画，创造了一个礼帽满天飞的超现实世界。
For one second of film, up to 12 stop-motion moves had to be made.
每一秒电影需要由12帧单格动画制成。
Material application is core of stop-motion animation production, key to realize art character of the film.
材料应用是定格动画影片生产的核心，是影片艺术风格实现的关键。
I work for as long as the clay is malleable, documenting the progress as it evolves using Stop-Motion Film.
我创作所需的泥土应具有可塑性，同时应采用定格动画记录整个创作过程。
The Stop-motion Animation, which originated in the ancient technology of film photography, has been more than 100 years of history.
定格动画艺术起源于古老的电影摄影技术，至今已有百余年的历史。
Teaching with Stop-motion Animation, would guide students in their initial study of Animation, stimulate their enthusiasm and enhance their practical ability.
在动画教学中融入定格动画创作环节，对开发学生对动画艺术的兴趣、创作灵感和动手能力具有非常重要的作用。
不要停止动作。
The resistance here is to try and stop something in motion and change it's direction or stop it's motion altogether.
在这里阻力是试图使运动的物体停下来或者改变其方向。
According to the law of inertia, a body once in motion will never stop till a force compels it, nor will a body at rest start to move of its own accord.
根据惯性定律，一个物体一旦运动，在受外力作用之前永远不会停止运动；同样，一个静止的物体在受到外力之前，永远不会自行开始运动。
I wrote you a long message to explain all this, but I think I'll erase it and just leave ten words. I'll tell you the rest when you arrive-when our perpetual motion comes to a relative stop.
我本来写了很长很长一段文字来向你解释一切，但是后来我只留下了十个单词，我决定等你回来的时候亲口告诉你一切——那个时候我们永恒的运动终于可以相对静止了。
An anterior lumbar interbody fusion, called a ALIF, is designed to stop the motion at the symptomatic segment of the spine.
前路腰椎椎体间融合术，简称ALIF，被设计用于阻止引起症状的脊柱节段的活动。
The function of a filling stop motion is to stop the loom when filling is not present.
纬停机构的作用是在没有纬纱时使织机停车。
And sharks have an added burden: they sink when they stop swimming, so they must be in constant motion.
对鲨鱼来说，还有别的负担：它们停止游动时就会下沉，所以它们必须不停地游动。
It is necessary to have a stop motion since a good warp should not contain many broken ends.
在整经机上设置停车机构是必要的，因为合格的经纱不能存有许多断头。
Detection of these conditions and stoppage of the loom, if they exist, are the functions of a warp stop motion.
经停机构用来检测上述的情况，一旦断头或松经发生，便立即使织机停车。
Integrated infrared stop motion is equipped, sensitive, reliable.
集装式红外线断经自停装置，灵敏可靠。
This paper analyses the reason of filling stop motion of air-jet loom and introduces some methods in adjustment and operation.
分析了喷气织机纬向停台的原因，介绍了与之相关的调整方法及操作方法。
And we are led to infer that, if all the impeding forces of gravitation and resistance could be removed, there is no reason why the ball, once in motion, should ever stop.
由此可以推论，如能去除一切起阻碍作用的引力和阻力，就没有理由认为，球一旦处于运动中还会再停下来。
The aperture ring is just taut enough and incredibly smooth, and obviously because they are designed for motion film and video, it is click-stop free.
光圈环结合紧密却又难以置信的顺滑，显然是专为电影拍摄设计的。
Weft broken-end stop motion mechanism is reformed, and new function is sited. So without weft, loom does not stop and new type textile product of different stitch structure and kind can be produced.
对纬纱断头自停机构进行改造，设置了新的功能，使织机在送空纬时不停车，可以生产出新型组织结构的纺织品。
But, a new device could stop motion sickness by suppressing some signals in the brain.
但是，一种新的设备可以通过抑制一些大脑信号来防止晕车。
Google Street View stop motion animation short made as a personal project by director Tom Jenkins.
这部谷歌街景定格动画是由汤姆·詹金斯所执导拍摄的个人作品。
The broken-end stop motion is controlled by synchronized tracking infrared photoelectric system capable of long-distance monitoring with less power and resisting external light interference.
断丝自停采用同步跟踪式红外光电控制，抗外界光干扰，耗电少但检测距离远。
The movement control system of the equipment requires a fine uniform velocity, a smooth start, motion and stop, and precise location.
该设备对运动控制部分的匀速性、平稳性和多次扫描的位置重复性的要求均比较高。
The movement control system of the equipment requires a fine uniform velocity, a smooth start, motion and stop, and precise location.
该设备对运动控制部分的匀速性、平稳性和多次扫描的位置重复性的要求均比较高。
应用推荐