Under the big tree stood a girl.
在那棵大树底下站着一个女孩。
Close by stood a boy who dashed his stick into a wet ditch.
身边站着一个的男孩把棍子扔进了一条水沟里。
On the threshhold stood a motionless white form, lighted up by the moon.
门槛上一动不动地站着一个白色身影，月光把它照亮了。
Mole stood a moment rigid, while his uplifted nose, quivering slightly, felt the air.
莫尔僵硬地站了一会儿，他翘起的鼻子微微颤动着，感觉着空气。
High on the rock stood a little Goat bleating and calling and beckoning to the Marionette to come to her.
一只小山羊站在高高的岩石上，咩咩叫着，招呼着木偶到她身边去。
Being very good at science subjects, I stood a good chance of gaining high grades.
我很擅长理科科目，所以很有可能得高分。
Out in the woods stood a nice little Fir Tree.
外边的树林里有一棵可爱的小枞树。
In front of the window stood a large, comfortable armchair.
窗前放着一把又大又舒适的扶手椅。
There in the corner stood a waterpail, where I used to swim my boats.
在角落里有一个水桶，我过去常把我的船放在那里让它漂浮着。
He went to her and stood a moment, not knowing exactly how to proceed.
他走到她跟前，站了一会儿，不知道该怎么办才好。
In one corner stood a table and a chair, and in another the grandfather's bed.
一个角落里放着一张桌子和一把椅子，另一个角落里放着爷爷的床。
In the dining room of my grandfather's house stood a massive grandfather clock.
在我祖父家的餐厅里放着一个巨大的落地摆钟。
There before the door stood a neat new chair, while the old man was busy making a second.
门前放着一把整洁的新椅子，老人正忙着做第二把椅子。
In the midst of the shoes stood a pair of red ones, just like those the princess had worn.
在这些鞋子中间有一双红鞋，跟公主穿的那双一模一样。
In the side of what had seemed to be a snow-bank stood a solid-looking little door, painted a dark green.
在刚才似乎是雪堆的地方，立着一扇漆成深绿色的，看起来很结实的小门。
When I stood a clear mirror before you
当我站在你面前的一面明亮的镜子里
He stood a moment, looking down at her.
他站了一会儿，看着她。
Two other boys stood a little ahead of her.
其他两个男孩就站在她的前面。
At the end of the garden stood a little pavilion.
花园的尽头立着一座楼阁。
On his desk there stood a bust of his favorite poet.
他的写字台上放着他最喜爱的诗人的半身像。
Above it stood a very steep mountain cliff, perhaps 30 feet high.
池水冰冷彻骨，池边立着一面非常陡峭的山崖，大约有30英尺(约9米)高。
He came into a big room, in the middle of which stood a large table.
他来到一个大房间，房间中央有一张大桌子。
There were two high mountains, and at the top of each stood a castle.
有两座高山，山顶各矗立着一座城堡。
She stood a moment and regarded him, waiting for him to give birth to the reason.
她在那里站着打量了艾里克一会儿，等着他说出原因。
In the Place de l'Opéra stood a solitary motor-car with a big "for sale" sign.
歌剧院广场上孤零零的停着一辆标着很大的“出售”记号的汽车。
When he ran to the door, there stood a mid-aged man with a lantern in his hand.
当他向房门跑去时，那儿正立着一位手里拿着一盏灯笼的中年男人。
In front of it stood a bunch of 3 bubbly, youthful adolescent teens, grinning ear-to-ear.
墙的前面站着一群十多岁的活泼、朝气蓬勃的青少年，他们正笑得合不拢嘴。
Stowaways stood a good chance of surviving because they were in the lifeboats already.
偷渡者有很大的机会可以获救，因为他们本来就已经躲在救生船上了。
应用推荐