We've just reinvented stone soup.
我们刚刚改造了石头汤故事。
石头汤（故事去！）
Well then, we'll have to make stone soup.
那好吧，我们就做一些石头汤吧。
Come and help me make a pot of delicious stone soup!
大家来帮我做一锅美味的石头汤吧！
"Stone soup?" Cook said: "I would like to see how you are going to make soup with stones." so she agreed.
“石头汤？”厨师疑惑道：“我想看看你是怎么用石头做汤的。”于是他同意(让乞丐进屋来)。
Deep underneath your feet is a hellish stone soup, kept hot by a torrent of radiation from poisonous isotopes of uranium, thorium and potassium in the earth's superheated mantle.
我们脚下深处是地狱般的岩石汤，在温度非常高的地球地幔中，有毒的铀、钍和钾元素的同位素释放出的辐射流不断地对这些岩石汤进行加热，使其保持高温。
汤全凉了。
There, Stone tells us, cooking the soup releases an amino acid that resembles the drug acetylcysteine, which is used to treat bronchitis and other respiratory ailments.
煮汤的时候会释放出来一种氨基酸，这和药物乙酰半胱氨酸很相似，这种药物被用来治疗支气管炎和呼吸系统的疾病。
Bear: Now let's see if your magic stone can really make enough soup for all of us.
大棕熊：现在，我们来看看你的魔法石是不是能给我们所有的人做出足够的汤吧。
He would go mad as well if he had to spend his days in this grey soup whilst his flesh and bones turned to stone.
若这些天来他都得呆在这灰色的浓汤里看着自己的骨肉变成石头，他也会疯掉的。
You're very late! Your soup is stone cold.
你来得这么晚，汤已冰凉了！
You're very late! Your soup is stone cold.
你来得这么晚，汤已冰凉了！
应用推荐