She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.
她把自行车靠在石墙上,然后踮起脚从墙头望过去。
Behind this wall were stone quarries.
这座墙后面是采石场。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
因为这个女人是位考古学家,也因为这石墙就是她的发现,她的眼睛能看到别人看不到的东西。
At the entrance to a Chinese garden, there is usually a huge stone or wall to screen your view.
在中国园林的入口处,通常有一块巨石或墙来遮挡你的视线。
The sun was just setting. My girlfriend decided to walk toward a stone wall that separated the street from the Arabian Sea, a stone's throw away.
太阳刚下山,我女友决定走向把街道和阿拉伯海分隔开来的石堤,那石堤仅在投石之遥。
Each has the same eye-pleasing composition and carefully rendered characters, whether it's in the Central street market, a Mongkok alleyway or on a stone wall in Kowloon Tong.
不论是在中环市场也好,一个小胡同里也好,九龙塘的一个石墙上也好,每一个都书写整齐清楚。
Half a mile before the lighthouse itself, there's a car park, and the rest of the route is over a single-track country lane, with a low stone wall on the side closest to the sea.
离灯塔半英里的地方有一个停车场,再接下来的路是一条单行的乡间小道,靠着海的那边有一道低矮的石头墙。
The monastery is surrounded by the stone wall to which cells, warehouses, guest homes and other buildings are attached.
修道院由石墙环绕,此外还建造了建造了牢房、仓库、客房以及其他一些建筑。
Such beautiful landscape elements reflecting the locality of Jeju as stone wall, volcanic sand, and basalt rock were reinterpreted into the motif of this project.
如此美丽的景观元素,反映了济州岛的地方性,如石头墙,火山砂和玄武岩都转化为本项目的主题。
Anything that does not allow light pass through it is opaque. A stone wall is opaque.
凡是光不能穿过的物体都是不透明的。石头墙不透明。
Thorns had come up everywhere, the ground was covered with weeds, and the stone wall was in ruins.
荆棘长满了地皮,刺草遮盖了田面,石墙也坍塌了。
Metals are opaque so that even the thinnest plate can keep out the light as well as a stone wall.
金属是不透明的,所以甚至最薄的金属板也能像一面石头记墙那样能够阻隔光。
And plod: I go up to the stone wall.
挪动步子:我要走上石墙。
FLORENCE, Italy - "Do not write on the walls," reads the message on a Renaissance stone wall in the cathedral on this city's central square.
意大利佛罗伦萨——“不要在墙上涂写,”这座城市中心广场上的大教堂里,一面文艺复兴时期的墙壁上这样写道。
A stone wall with a water element is introduced opposite the main entry and extends this principal axis.
一堵带有水设计元素的石墙被引入,正对着主入口,将主轴线扩展开。
The stone wall had endured better than the rest.
这座石墙比其余废墟存活的都要久。
Moreover, a shoulder-high stone wall creates another level of spatial relationship with visual connection but without physical separation.
此外,一肩高的石墙创建另一个分离水平没有物理空间的关系,但与视觉有关。
A stone wall surrounds the palace.
一道石墙包围着宫殿。
Along the central axis of the house landscaped steps lead you along a coarsed stone wall towards the pool deck.
经过建筑中轴线上的景观阶梯,人们顺着粗糙的石墙可以来到泳池的平台。
These wooden elements, as well as the rear stone wall, are left exposed inside the lounge.
建筑内的木质元素以及后部的石墙都直接暴露在外。
They stopped once to touch off a volley, and then they ran down to the sunken road behind the stone wall.
中途他们一起还击了一次,然后就冲到了石墙后下陷的路面。
The master bathroom has two sinks and a stainless-steel shower with a stacked-stone wall.
主卧里有两个盥洗池和一间带一面堆叠石墙的不锈钢淋浴房。
Our garden is surrounded by a stone wall.
我们的花园由一堵石墙围着。
A simple wrapping stone wall was used to re-orientate this part of the garden and set up a dialogue with the existing house.
建筑师采用一种简洁的石质包装的墙面将花园的这部分重新规划,使之与现存建筑产生对话。
Gumno (threshing floor) is a circular flattened plateau surrounded by a low stone wall, used for threshing the grains in the past.
意为禾场,禾场是一个由低石墙环绕而成的圆形的平面高地,过去曾用于打谷。
He drilled a hole in a stone wall.
他在石墙上钻了一个孔。
He drilled a hole in a stone wall.
他在石墙上钻了一个孔。
应用推荐