Joe Kennedy Sr., the patriarch of the Kennedy's made his money... well it's not clear exactly, though it involved stock speculation, real-estate, liquor and movies.
是肯尼迪家族的家长。他具体是如何赚钱的现在还不是很清楚，不过其中涉及股票投机，房地产，酒业以及电影业。
But a cheap stock can become an expensive stock in a very short period of time for a host of reasons, some of which are likely due to speculation by others. Take your gains and move on.
但是一只便宜的股票可能因为很多原因在很短的时间段内就会变得很贵，其中一些原因可能是由于其他投资者的投机行为。
Today's markets are fraught with speculation; we seem to create bubbles for ourselves every few years, the two most recent being the Internet stock bubble and the residential real estate bubble.
今天的市场充斥着投机；我们似乎隔那么几年就要给自己制造一些泡沫，最近的两个是互联网股市泡沫和住宅地产泡沫。
Speculation could lift Motorola's stock more than an actual split-up.
分拆传言对摩托罗拉股价的推动作用可能大于分拆本身。
Then speculation will be turned into gambling, which is of no benefit to society.problems of too many speculators in China's real estate market and the stock market exist.
对任何一个市场，在正常消费和生产之外有少数专业投机者，他们能够赚钱，创造财富，对社会有利。 但是当投机者太多时，投机市场变成了赌场，对社会不利。
Steve Jobs is the heart and the brain of Apple and as long as nobody knows how long he will be away, the speculation in Apple will go on and that will put pressure on the stock price.
史帝夫·乔布斯是苹果公司的心脏和大脑，只要不确定他何时回归，对苹果公司的猜测就会继续，而这会对公司股价造成很大的压力。
The crisis has made clear that the provision of people's elementary needs must not be made dependent on speculation and stock market curves.
这场危机清楚地表明，绝对不能依赖投机和股市走势来保障人们的基本生活需要。
The hope is that a potential outflow of China's savings will take the heat out of the stock market speculation and ease the continued upward pressure on the currency.
有人寄希望于内地储蓄的外流使股市投机降温，并缓解持续加大的人民币升值压力。
Hence, when the Federal Reserve raised interest rates in 1928 to fight stock market speculation, it inadvertently forced tightening of monetary policy in many other countries as well.
所以，当29年联储局加息以对抗股市的投机行为时，很多其他国家被迫跟随，否则基于资金逐利的原理，不跟随的国家会迅速流失黄金储备。
A lucky speculation in the stock market put him on easy street for the rest of his life.
股票市场上一次幸运的投机使他余生过著舒适的生活。
The current bubble economy in Chinas stock market has already surpassed the extent of bubble economy in Japan, and has also formed the mechanism of encouraging speculation.
目前，我国股市的泡沫经济不仅明显超过了日本泡沫经济的程度，而且在投机繁荣的背后还形成了促进投机的机制。
Now you can just spend a few Internet access fees, you can at home using the most avantgarde stock analysis software, mapping, speculation, calculation, you can also automate stocks.
现在您可以只花很少的上网费，就可在家使用最前卫的股票分析软件，作图、猜测、计算，您也可炒股自动化。
A luck speculation in the stock market put her on easy street for the rest of her life.
股票市场上一次幸运的投机使她一生过舒服的日子。
She lose all her money in stock exchange speculation.
她将所有的钱赔进了股票投机生意。
Stock Index Futures prices have found that hedging, arbitrage and speculation, to create products, and other functions.
股指期货具有价格发现、套期保值、套利、投机、产品创造等功能。
Liu said. The situation is 'seriously impacting global asset prices and encouraging speculation in stock and property markets.
他说，这种状况严重影响了全球资产价格，使得股市和楼市的投机行为更加兴盛。
A trust company may engage in stock index futures trading for the purpose of hedging, arbitrage or speculation with its single trust business.
信托公司单一信托业务可以套期保值、套利和投机为目的开展股指期货交易。
The 2016 astrology predictions forecast that career will dominate over other aspects of a Sagittarian's life. Do not invest money in risky speculation and stock trading.
2016年射手座工作将在生活中占据主导地位，不要把钱花在风险投资和股票交易上。
This article first USES the massive market data and the target, inspected China stock market's speculation and the froth characteristics.
本文首先利用大量的市场数据和指标，考察了我国股市的投机性和泡沫特征。
The reason is that the valuation of China's stock breaks away from its inner value and speculation is frequent.
这是因为我国股票估值脱离了其内在价值，投机成分较浓造成的。
Punishment of deliberate credit delinquencies will be enforced with policy and legal measures, and measures will be taken to prevent the use of bank loans for illegal speculation in the stock market.
要运用政策、法律等各种手段打击逃废银行债务行为。注意和制止信贷资金违规进入股市。
As the stock of foreign currency accumulates, speculation on an appreciation rises, making it ever more costly to hold the currency down.
随著外币资产累积，对升值的预期也将提高，甚至使将货币汇率压低的成本更高。
As the stock of foreign currency accumulates, speculation on an appreciation rises, making it ever more costly to hold the currency down.
随著外币资产累积，对升值的预期也将提高，甚至使将货币汇率压低的成本更高。
应用推荐