Check that your size is in stock.
查查你的尺码是不是有货。
Check this out. Tencent has had more than double the stock appreciation of Apple over the last five years, according to Yahoo Finance.
查一下吧，比起腾讯这是小巫见大巫，雅虎金融数据显示，过去五年里，腾讯的股票升值两倍于苹果。
If the available stock is sufficient, the supplier will then check the customer's credit to execute the purchase.
如果有足够的可用库存，那么供应商将检查顾客的信誉来执行这次购买。
Simple, short-lived, request-response services like Credit Card Authorization, Calculate Tax, Get Item, Find Book, Check Stock, and so on, dominate the landscape.
诸如“信用卡授权”、“税款计算”、“获取项目”、“查找图书”、“检查股票”等简单的短时间请求-响应服务占据支配地位。
Sergio: I can now watch my stock value, buy movie tickets, and even check for restaurant information.
塞吉奥：我现在就能看股票行情，买电影票，还能查查饭店的情况。
Before we leave names behind, check out this neat study which suggests a way to increase your stock market profits.
在把各种名字抛在身后之前，最好确认一下这样简单的研究能否给你提供一种增加你的股票收益的方法。
A bridal boutique won't usually offer much in the way of maternity wedding dresses, so check the Internet to see who has these special bridal gowns in stock.
普通的婚纱店一般不会提供多种孕妇婚纱供你选择，你可以在互联网上搜索谁能提供这些特殊的新娘礼服。
The reason is simply that there is still a need to check the shelves within the store to refill before an out-of-stock situation occurs.
原因在于，为了在库存耗尽现象发生之前补充产品，仍然需要及时检查仓库中的存货。
Having a stock of readymade vector images is a shortcut. If you are a designing greenhorn or an old hand, check out these ten resources for some inspiration and free vector art downloads.
不管你是设计新手还是老手，都推荐你看看这十大矢量图片资源网站，来找找灵感和免费矢量图片。
The main program is nothing more than a loop to get the current stock price, check to see if it's in band, and, if not, send an E-mail alert to the user.
主程序只是一个循环，用来获得股票的当前价格，检查价格是否在所限定的范围内，如果不在就发送e - mail警告来提醒用户。
I frequently save time by getting Perl to do and check things automatically for me, everything from my lottery Numbers to the stock markets, and I even use it to automatically file my E-mail.
通常使用Perl是为了节省时间，并为我自动检查一些信息：从彩票号码到股票价格，我甚至使用Perl来自动编写邮件。
Say, I'm sorry but we just sold the last TV set we had on sale. But I'll give you a rain check so you can still get the special price when we get in a fresh stock a couple weeks from now.
这个店员说：“对不起，我们刚刚把最后一架减价的电视机卖掉了。但是，我会给你一张raincheck，这样过两个星期我们进了货以后，你仍然可以按减价的价钱买电视机。”
Before annual stocktaking, all stock shall be sorted out in order to be convenient for other members of stocktaking team to check.
年终盘点时，应事先将库存货物整理清楚以便于所有参与盘点的人员能够正确识别。
Check the cleanliness of all the luggage trolley, check the umbrella par stock, check wheel chair 'status.
检查所有的行李车是否干净，检查雨伞的数量和轮椅的情况。
So you must switch on the capacity check for the relevant storage type to implement the strategy addition to existing stock.
所以你必须切换到容量检查对相关联的存储类型来实现这个增加现有库存的策略。
To check and ensure all stock and supplies are replenished adequately - like the towels and water.
检查与确所有保库存及用品准备充足如毛巾和饮用水。
When the process is started two tasks should be completed, which are the process payment and the check stock tasks.
当流程启动时，应当完成两个任务。它们是支付任务和存货检查任务。
I'd avoided talking to him at the time, even when I needed to check on a stock-level, because someone had said he was a painter---oils and all that.
那时，我尽可能避免跟他搭茬，即便我盘库时，我也尽可能离他远点儿，因为有人告诉我他是个画家——用油彩以及类似的其他东东画画的家伙。
Over the Internet I can buy stock and check my stock value.
在网上我可买股票，查看股票行情。
We may be sold out of them. Let me check the back. (the clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later.) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店员：我们可能已经卖完了。让我到后面确定一下。(店员走进储藏室，几分钟之后便回来。)恐怕我们的库存都卖完了。您须要一张凭证吗？
Just a moment, please. I'll go and check our stock. How much do you measure around your waist?
请等一下。我会去查看存货。您的腰围多少？武蓝蕙。
I can buy stock and check my stock value online.
我可以上网买股票，查看行情。
Check to see that shoes are the same size. Color. And stock number as stamped on the box.
检查整双鞋是否同一尺寸，颜色，货号是否与鞋盒上的货号相同。
Make price inspection to parts sold by sales, and check stock in time.
针对销售所卖的配件进行价格审核，并及时核对库存。
The paper has transverse check to CAPM by using data from Shenzhen's securities, studies relations between stock group and single stock and system risk, and analyzes single stock risk construction.
采用深圳证券市场交易数据对资本资产定价模型进行了横截面检验，研究了股票组合和单支股票收益率与系统风险的关系，并分析了个股风险构成。
The paper has transverse check to CAPM by using data from Shenzhen's securities, studies relations between stock group and single stock and system risk, and analyzes single stock risk construction.
采用深圳证券市场交易数据对资本资产定价模型进行了横截面检验，研究了股票组合和单支股票收益率与系统风险的关系，并分析了个股风险构成。
应用推荐