She was stirred by his sad story.
他那悲惨的故事打动了她。
Deeply stirred by his speech, I was determined to study harder.
他的演讲深深地打动了我，我决心更加努力地学习。
The bulk of the ruby rubbish on the pebble bubbles when stirred by bulbed rubber club.
小卵石上的大部分红宝石废料在用有球状突起的橡胶短棍搅动时起泡。
We are stirred by impressions of movement because our very lives are constantly in movement.
我们被运动的印象所激励，因为我们的生命总是在不停地运动。
He was deeply stirred by the news.
他被这个消息深深触动。
His heart was finally stirred by her remarks.
他终于被她的话打动了心。
The audience was deeply stirred by his words.
他的话使听众深受触动。
We all deeply stirred by the beauties of nature.
我们都被大自然的美深深地打动了。
"I have seldom been so... Stirred by any piece of writing" (Mark Twain).
“我很少…被一篇文章所感动”(马克·吐温)。
Every time I see the Wall, I am stirred by it and feel a sense of pride.
每次我看到长城，心中不由自主地感到自豪。
Then Frumtje looked up into his eyes and was stirred by some deep memory.
于是弗鲁姆叶抬起头，看着他的眼睛，记忆深处的某些东西深深地打动了她。
I had stood there on the sidewalk, all senses stirred by the lovely sorrow of it all.
我就站在路边上，所有的感官都被爱恨交织给激起来了。
In the green firmament of a slough, galaxies of duckweed are stirred by slow moving waters.
在这绿色沼泽的世界里，水中的浮萍像银河系一般在缓缓流动的水中转动着。
Were your actorly instincts stirred by the fact that you had to affect a cockney accent at school?
你演戏的天分是受你在校期间不得不改变的伦敦腔的影响吗？
At her computer the old doubt returns, though this time it's not stirred by the confusion of the new.
一旦坐到电脑面前，先前的那种疑惑会再次出现，尽管这一次并不是由于陌生事物的困扰而引起。
Eugene, stirred by her letter, paid another visit to the Larins and found Tatyana in a secluded garden.
叶甫盖尼被她的信所感动，再次去拉林家造访。他在一个僻静的花园里找到了达吉雅娜。
Even the most closed minds have been stirred by them, and it is because a loving and understanding approach is made.
即使是最封闭的心灵也已经被他们搅动，这是因为爱和理解的方式非常协调。
The microstructure and the corrosion property of AZ61 magnesium alloy stirred by permanent magnet (PM) were investigated.
采用永磁体搅拌的方法制备了AZ61镁合金，对其组织和腐蚀性能进行了研究。
Two hopper, with a large store hopper lying off when stirred by a blending machine and needing no stop to wait materials.
两个料斗，大贮料斗容积大、搅拌机下料、搅拌时，不必停机待料。
Here Shakespeare met travellers, students and scholars, and his imagination was stirred by the strange stories they told.
莎士比亚在这里见到游客、学生和学者。他们讲述的奇奇怪怪的故事，启发了他的想象力。
For what is almost certainly the case is that more hatred and prejudice has been stirred by the coverage of the piece than the piece itself.
几乎可以肯定的是，新闻报道的方式和覆盖范围比报道本身激起了更多仇恨和偏见。
As the morning of April 10, 1945, dawned, the German troops-tired, hungry and unable to sleep-were stirred by the distant sound of engines.
在1945年4月10日拂晓，又饿又累、几天未眠的德军官兵们听到了远方传来的发动机声。
They made no account of the sign already given, when they had been stirred by the conviction that it was their Redeemer who addressed them.
他们虽然已受感动，觉悟到这是他们的救赎主，结果还是抹煞了那刚才赐给他们的凭证。
Characteristics of circulating flow field in a ladle stirred by bottom blowing through submerged nozzle installed symmetrically have been studied.
本文介绍直筒型容器内的熔体，在轴对称浸入喷嘴吹气搅拌下所形成循环流场的基本特征。
Characteristics of circulating flow field in a ladle stirred by bottom blowing through submerged nozzle installed symmetrically have been studied.
本文介绍直筒型容器内的熔体，在轴对称浸入喷嘴吹气搅拌下所形成循环流场的基本特征。
应用推荐