We must not equate thrift with stinginess.
我们不能把勤俭和吝啬等同起来。
One of his adherents complained of the stinginess of his wife.
一名弟子向他抱怨妻子小气。
It is superficial to act generously without being free from stinginess.
不能免于悭啬，却做布施之行，是为表面。
At each meal, feed your body what it requests, without judgment or stinginess.
每顿饭给你身体它要求的而不要去评价或吝啬。
A man renowned for stinginess in his early years has become a great philanthropist.
在早期以小气出名的他如今已成为一个了不起的慈善家。
There was little she could do though, to mitigate the effects of her husband's stinginess.
可妻子对此毫无办法，没有任何力量来减轻丈夫的小气带给她的影响。
Up-and-coming South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected.
作为后起之秀的韩国表现的吝啬是可以理解的，但是瑞士的小气却让人出乎意料。
Up-and-coming4 South Korea might be expected to be a bit mean, but the stinginess of Switzerland is unexpected.
作为后起之秀的韩国也许有理由节省一些，可瑞士的小气就有些令人吃惊了。
Yet Berkshire itself is a model of stinginess, having never paid a penny in dividends to shareholders since Mr.
然而，在分红一事上，伯克希尔 哈撒韦自身却被视为小气鬼的化身。
All we had was Simon Finch, a fur-trapping apothecary from Cornwall whose piety was exceeded only by his stinginess.
我们拥有的只是西蒙·芬奇，一个来自康沃尔郡，兼做皮货生意的江湖郎中，只有吝啬能战胜他的虔诚。
So how are all our basic needs and behaviors-hunger and gluttony and frugality and charity and stinginess-connected in the brain?
我们基本的需求和行为在大脑中是如何联结的：饥饿、暴食、节俭、慈善、吝啬。
Some are faster, some much faster, than Apache; others emphasize security, grace under heavy load, extensibility, or memory stinginess.
与Apache相比，有些轻量级Web服务器更快，有些则快得多。有些则强调安全性、重负载下的从容性、可扩展性或者内存占有量。
Some are faster, some much faster, than Apache; others emphasize security, grace under heavy load, extensibility, or memory stinginess.
与Apache相比，有些轻量级Web服务器更快，有些则快得多。有些则强调安全性、重负载下的从容性、可扩展性或者内存占有量。
应用推荐