He is still today as savage as the day I found him.
他今天仍然和我发现他的那天一样凶恶。
时至今日仍然不忘。
Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse.
时至今日，路易斯·威登是公认的高品质女式提包品牌。
“THIS is still today a local industry, ” says Sir Terry Leahy (pictured), boss of Tesco.
有利可图、雄心勃勃，充满挑战“直到今天，德斯高依然只是本地产业，”德斯高的老板Terry Leahy（见图）说。
The memorial fund is really the 1961 team’s lasting legacy because it exists still today,” she said.
她说：“这项纪念基金是1961年花样滑冰队留下来的长远遗产，它到今天还在发挥作用。
Still today, Louis Vuitton is recognized for its high quality purse. At the factory level, if a purse does not meet the Vuitton standards it is destroyed.
时至今日，路易斯·威登是公认的高品质女式提包品牌。在企业生产级，如果有任何一个手提包没有达到路易斯·威登品牌的标准，它将会被销毁。
Her novel is still relevant today.
她的小说今天仍有现实意义。
In the end, the attempt failed, but the reverberations still can be felt today.
虽然最后尝试以失败告终，但其反响至今依然存在。
Our final study is from 1980, but it's still relevant today.
我们的最后一项研究是1980年的，但它仍然与今天息息相关。
And I'm still terrified today, sort of subconsciously, if I swallow one cherrystone by mistake.
今天我仍然有点下意识里害怕，如果我误吞了一个樱桃核怎么办。
They left behind their beds or basins as limestone formations that we can still see today.
它们留下了河床或盆地，形成了我们今天仍然可以看到的石灰岩地层。
Scientists studying optics and chromatics today still marvel at his findings.
今天研究光学和色彩学的科学家们仍对他的发现感到惊奇。
Many of the games played by ancient Egyptians are similar to games we still play today. Children played racing and jumping games.
古埃及人玩的许多游戏和我们今天仍然玩的游戏很相似。孩子们玩赛跑和跳跃游戏。
I guess his looks, his acting ability, his short life, and maybe the type of character he played in his movies made him the legend he still is today.
我想是他的长相，他的演技，他短暂的一生，也许还有他在电影中扮演的角色类型让他今天依然是个传奇。
Leo Tolstoy is still a very respected writer today.
列夫·托尔斯泰至今仍是一位受人尊敬的作家。
今天的阳光依旧灿烂。
Shakespeare's writing is still popular today.
莎士比亚的作品至今仍然很受欢迎。
These words still ring true today in my role as a journalist.
对一名记者来说，这些话至今仍然适用。
Whether poor kids in San Jose today still have the chance to move upward is questionable.
如今圣何塞贫苦的孩子是否仍有机会踏入社会上层还不得而知。
The group of old buildings is still there today.
那个旧楼群如今还在。
It is still going today but has become less popular in recent times.
它今天仍然在流行，但在最近变得不那么流行了。
今天还在下雨！
Even if nobody visited me today, today is still very important, because today is the only wealth we have.
即使今天没有人来拜访我，今天仍然很重要，因为今天是我们唯一拥有的财富。
I'm still terrified today, sort of subconsciously.
我直到今天都会下意识地有点害怕。
Layered glass, Tiffany glass, became very popular and still is today.
分层玻璃、蒂芙尼玻璃都变得非常流行，直到今天依旧如此。
But winters on the prairie can still get pretty harsh today.
而草原上的冬天现在依旧是很严寒。
So what made him the legend he still is today?
那么，是什么让他成为了传奇，且保持至今呢？
它们至今仍然存在。
The lesson is still important today.
这个教训在今天仍然很重要。
The lesson is still important today.
这个教训在今天仍然很重要。
应用推荐