Is the milk (meat) still sweet?
这牛奶(肉)还新鲜吗?
这牛奶还是新鲜的。
A big smile on his face, my heart than eating the honey still sweet.
脸上笑开了花,心里比吃了蜜还甜。
Gone through suffering, I still sweet and flowery, life is still beautiful!
走过苦难,我依旧甜美如花,生活依旧美丽!
But now, though her voice was still sweet, I found in its melody an indescribable sadness.
而此刻,虽然她甜蜜的嗓子依旧,但歌里透出了一种难以言喻的悲哀。
Yet my memory is still sweet with the first jasmines that I held in my hand when I was a child.
然而,我的记忆仍然因为那第一束白色茉莉而芬芳,那时我还是一个孩子,我将它紧紧捧在手心。
At least you have paid much and love with your heart, and there is still sweet memories for you.
至少曾经真心爱过,努力的付出过,还有一段美好的回忆属于你。
Yet my memory is still sweet with the first white jasmines that I held in my hand when I was a child.
哄然而,我的记忆仍然因为那第一束白色茉莉而芬芳,那时我还是一个孩子,我将它紧紧捧在手心。
The majority of sweet peas are still bred by enthusiastic amateur gardeners.
大部分甜豌豆仍然是由热衷园艺的业余爱好者培育的。
All your kisses still taste sweet.
你的吻依然甜美。
Twelve years later, and ten years to the week after his mythical death in the Mississippi River, plenty of people still have that sweet, heady love for Jeff Buckley in their hearts.
十二年后,距离他在密西西比河神秘地死去的那个星期也已经过了十年,很多人的心中仍然保持着对杰夫·巴克利甜蜜迷乱的爱。
We are stronger, and are better, Under manhood \ 's sterner reign: Still we feel that something sweet Followed youth, with flying feet, and will never come again.
严峻的成年生活将我们驱使,我们变得日益刚强、更臻完美;可是依然感到某种甜美的东西,已随着青春飞逝,永不再返回。
Still, there was a plausible biological explanation for the “sweet smell of death,” which was perhaps what Oscar had sensed.
不过,生物学上还有一条经验式论断,即所谓的“死亡的甜味”,奥斯卡可能正是能够感测到这种甜味。
Still, there was a plausible biological explanation for the "sweet smell of death, " which was perhaps what Oscar had sensed.
不过,生物学上还有一条经验式论断,即所谓的“死亡的甜味”,奥斯卡可能正是能够感测到这种甜味。
Not so much changed. It was still very sweet with dear flowers.
她还并没有多少改变,开满了花朵,显得那样甜美。
Sweet cocktails help to stave off the melancholy of their parting. The graduates sing karaoke to songs by Jennifer Lopez or old Western hits from the days when the wall still stood.
甜美的鸡尾酒消解了离别的愁绪,毕业生们唱起了卡拉ok,她们唱的是珍妮弗•洛佩兹的歌,还有柏林墙没有倒塌时就流传的老西部歌曲。
They still have their sweet smell and the flowers will last as long as normal roses, but the leaves may wither sooner.
彩虹玫瑰仍带有香甜的气味,花期和普通玫瑰一样长,但叶子可能会很快掉落。
She still works, rising at dawn on a typical day and heading barefoot into her vegetable garden, where she grows maize, sweet potatoes, beans and cassava.
她依旧在干活,天亮就起床,光着脚走进她的菜地。 她在那里种了玉米、甜土豆、豆子和木薯。
Still, he came to admire the sweet-and-sour mix of harmony and dissonance in Stephen Sondheim's intricate songs.
尽管如此,他还是被桑德海姆那时而甜蜜时而酸楚,融合和谐与不和谐的音乐深深折服。
Keeping up on Northwest ice wine production (still in its relative infancy) should prove a rewarding - and sweet - proposition.
保持西北部的冰酒生产(仍处于它的幼年期)将证明是值得的-而且甜蜜的建议。
You envision you and your partner madly in love at 90 and still whispering sweet nothings in each other's ears.
你想像着你和伴侣到90岁还疯狂相爱,相互私语着甜言密语。
But with that will, that work ethic, that strength, there was also sweet Steve's capacity for wonderment, the artist's belief in the ideal, the still more beautiful later.
伴随着意志,职业道德与毅力,还有史蒂夫的神奇能力,现实生活中的艺术家信仰,日后将更美。
Teacher, your kind instruction still rings in my ears and the sweet dew of knowledge exists in my heart.
老师,亲教的教诲萦绕在耳际,知识的甘露播洒在心田。
But if negotiations were already on track, Mr Netanyahu could point to them as reason-or pretext-to stop a new building splurge, while still keeping his pro-settler partners sweet.
但是如果谈判提上议程,内塔亚胡指出作为理由或者借口阻止修建,而是继续善待伙伴。
They still have their sweet smell and the flowers will last as long as normal roses, but the leaves may wither sooner。
彩虹玫瑰仍带有香甜的气味,花期和普通玫瑰一样长,但叶子可能会很快掉落。
They still have their sweet smell and the flowers will last as long as normal roses, but the leaves may wither sooner。
彩虹玫瑰仍带有香甜的气味,花期和普通玫瑰一样长,但叶子可能会很快掉落。
应用推荐