You are still pure and honestly poor before.
依然如往日的洁白和清贫。
How can I believe that there is still pure love in this world.
让我如何相信,这世界上还有一尘不染的爱情。
How can I believe that there is still pure love in this world?
让我如何相信,这世界上还有一尘不染的爱情。
Though the window was not clean, the sun of autumn is still pure.
虽然窗户不是那么干净,秋天的阳光依然纯粹。
Love is a clear spring, let your emotions over the years even if the dust is still pure and bright and clean.
父爱是一泓清泉,让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。
In my opinion, this movie had amply represented the effect of motherly and fatherly love on human, and it informed the world that there are still pure hearts and souls around!
我认为这部电影充分展现了母爱与父爱对人的影响,以及告诉我们世界上仍然有纯洁的心灵。
While children are still pure and innocent, they should receive proper education, otherwise when they travel down the wrong path in the future, we will not be able to stop them.
在孩子纯真的稚龄阶段,若不用心教育,将来他们身陷苦难,我们无法拯救;
At present Baidu translation is still pure machine translation, without artificial participation, so Baidu said wrong translation results the correctness and validity of guarantee anything.
目前百度翻译仍然是纯机器翻译,没有人工参与,所以百度表示不对翻译结果的正确性和合法性做任何保证。
She was still a holy and pure young girl.
她仍是一个圣洁的少女。
When you're testing a fuzz-resistant application, you can't do pure blackbox testing, but with some obvious modifications, the basic ideas still apply.
当测试一个抵御模糊攻击的应用程序时,不可能做纯黑盒测试,但通过一些明显的修改,基本的想法还是可以应用的。
It's the major North American XML conference and the largest pure XML show still running.
它是北美主要的XML研讨会,也是还在如期举办的最大的纯xML的展览会。
IBM chose to avoid the term native XML database but still wanted to convey the pure XML nature of their solution.
尽管IBM避免使用“原生xml数据库”这个术语,但是仍然希望他们的解决方案能够体现XML的本质。
Yes, you can now open a socket, and, yes, you can now make Ajax applications use them, but Ajax applications still cannot deal with pure binary data.
您确实可以打开套接字,可以使Ajax应用程序使用它们,但Ajax应用程序仍然无法处理纯二进制数据。
For a while she "steeped in familiar ether like I had in the 4th grade," and was a bit surprised such a "pure feeling" still existed in her.
有一阵子她“依然沉浸在小学四年级第一次来这里参观时的感知氛围中”,有些惊叹那种纯真的感觉仍在。
Is it going to be about pure ideology, or is it going to be about, 'OK, how do I pursue my principles but do it in a way that can still make progress?'
他们是会走纯粹的理想路线呢,还是说‘好吧,我会追求我的原则,但会以现实的方式来做’呢?
If your document is pure data, however, it still makes more sense to bring it into a relational database for manipulation.
但是,如果您的文档是纯数据,那么将该文档引入到关系型数据库中进行操作会更有意义。
Yet for all this Mr Diamond is taking over a firm that is still a very long way from being a pure investment bank.
尽管如此,戴蒙德先生接管了一个与纯粹的投资银行依然相距甚远的银行。
Of course, there's still a certain amount of just pure fun to be had, and don't discount enjoyment for its own sake; it can be a powerful driving force for adaptation.
当然,还有相当数量的人纯粹是为了娱乐,而且不要低估这里面的快乐;这也能成为改进的强大推动力。
Both it and its descendants, so-called buckytubes, which are cylindrical molecules made of pure carbon, are still much admired, but they have not yet lived up to their promise.
富勒烯被发现时也曾被誉为神奇物质,它及其被称为巴克管的由纯碳组成的圆柱形分子衍生物,至今被人们所推崇,但是它们都没有达到人们所预期的高度。
It is not always easy to be a man, still less to be a pure man.
人之为人尚且不易,更何况做一个纯洁的人呢?
In this very thank "RM" to bring their own power, a lost parents from the boy, but still have a hope of life and the pure heart.
在此非常感谢“RM”带给自己的动力,一个从小失去父母的男孩,却依然拥有一颗对生活满怀希望和纯净的心。
If tomorrow, would you really hate me, even hate me, but I still want to say that word, I give you, I do, I give you, is pure without a little dirty components!
若明天,你真的会恨我,甚至讨厌我,但我还是要说出那句话,我给你的,是我用心做的,我给你的,是纯真的不带有一点肮脏成分的!
Well into the autumn of my life, the cherished goal of pure love of God still eludes me.
已经步入生命秋天的我,满怀对主纯粹奉爱的目标仍躲避着我。
But this infinite of the understanding, this pure essence, is still finite: it has excluded all the variety of particular things, which thus limit and deny it.
但这种知性的无限性,这种纯粹的本质,本身仍是有限之物,因为它把特殊性排斥在外面,于是这特殊性便在外面否定它,限制它,与它对立。
There are still a lot of applications in which a pure BPM approach is still very useful than just write code in your applications and this is the main target of Bonita 4.0.
还有许多应用,其中纯粹的BPM方法仍然要比仅仅在应用中编写代码有用,这是Bonita 4.0的主要目标。
Have never forget, never want to forget, today of I, still like own fancy, still love dearly the rain lotus of pure.
从来没有忘记,从来不想忘记,今天的我,依然地喜爱着自己的喜爱,依然地眷恋着清逸的雨荷。
At least they still believe in love, the hope of love, very pure, very good.
至少他们还相信爱情,还期待爱情,还很纯真,还很善良。
I miss is, in my most pessimistic, you still encourage us to have a pure and beautiful friendship.
我怀念的是,在我最悲观的时候,你依旧还是鼓励着我们有着的纯洁美好友谊。
I miss is, in my most pessimistic, you still encourage us to have a pure and beautiful friendship.
我怀念的是,在我最悲观的时候,你依旧还是鼓励着我们有着的纯洁美好友谊。
应用推荐