But you still lucky that not went to the end of the left side.
但你还算幸运的，你没有在左边走到底。
We were still lucky and did not get wet before we arrived our car.
在到达车子之前，我们还是很幸运没有被雨淋到。
After visiting the church, we took the boat back to our parking place. We were still lucky and did not get wet before we arrived our car.
参观完红顶教堂，我们就乘船返回停车场。在到达车子之前，我们还是很幸运没有被雨淋到。
Man is destined to have a true love in his lifetime. If you once didn't know how to treasure it, if you are now willing to make it up with your life for feeling guilty, you are still lucky.
人的一生注定都有自己的真心所爱，假如你曾经不懂得去珍惜，假如你能够为自己的内疚而甘愿用一生的时间去补偿，那么，你依然是幸运的。
She counted herself lucky that she still had a job.
她认为自己很幸运，仍有一份工作。
How lucky! Do you still work for Ferragamo?
太幸运了！你还在 Ferragamo工作吗？
She knew they might not find the missing paper, but even if they didn't, she would still feel very lucky.
她知道他们可能找不到那份丢失的报纸，但即使找不到，她仍然感到非常幸运。
For the baby girls who are lucky enough to survive, their life may be still round "water", just like their mothers'.
对于那些幸运地活下来的女婴来说，她们的生活可能仍然围绕着“水”，就像她们的母亲的生活一样。
Still modern archaeology, by applying appropriate techniques and comparative methods, aided by a few lucky finds from peat-bogs, deserts, and frozen soils, is able to fill up a good deal of the gap.
然而，现代考古学通过运用适当的技术和比较的方法，在从泥炭、沙漠和冻土中所获得的一些幸运发现的辅助下，能够填充这个空缺的很大部分。
Still I wondered: Was she lucky?
不过我在想：她是幸运者吗？
I asked him whether he still felt lucky and he cheerfully explained that he felt luckier than before.
我问他是否还感到幸运，他开心地解释说他感到比以前更幸运了。
幸运的女孩们！
Still, Dima, now at college, is relatively lucky.
不过，如今身居大学的迪玛还算相对幸运。
Though I lost my arms, I still have legs; I am lucky. Though my wings are broken, my heart can still fly.
一次她在作文中这么写道：“我是幸运的，虽然失去了双臂，但我仍然还有腿；我是幸运的，虽然折断了翅膀，但我的心依旧飞翔。”
If you're still looking for work these days, try moving into the New Year on a high note with these seven helpful (and hopefully lucky) job-related resolutions you must keep.
如果你目前还在找工作，那就试试以下7个和工作相关的、你必须记住的方法高调迎接新年吧。
And these workers are the lucky ones: they still have jobs, whereas 700 colleagues on temporary contracts have lost theirs.
这些工人还算幸运——至少还有工作；他们的700位签订临时合约的同事已经丢了饭碗。
The lucky ones will still pay a hefty price for access to credit.
幸运的公司即使得到信贷依然需要付出很多钱。
Yet, even upon finding a better job, unlucky graduates still need to work their way back up within the firm to catch up with those lucky enough who found such a job right away.
即使在寻找更好的工作的时候，那些毕业生还得待在原来的公司工作，赶完那些可以立刻跳槽的幸运儿的工作。
Maybe we'll look back and rue the day that short-term financial considerations were given priority over long-term planning — at least those of us lucky enough still to be alive.
或许有一天我们回眸往事会无比后悔，当初不该将财务方面的短期考量置于长期规划之上——至少我们中有幸活下来的人会这么想。
Still, neighbors told him that he was lucky to have been in prison.
然而，邻居告诉他他被投进监狱真是幸运。
'I refused. I was so lucky, otherwise I'd still belong to him up to I don't know when.
我拒绝了。我很幸运，不然我还会继续属于他不知到什么时候。
But some workers say they're lucky enough to still be alive.
不过一些工人说很庆幸他们还活着。
If you really think a lucky number can bring good luck to you, simply choose it, but don't forget to still go out of your way to make your own effort.
如果你真的认为数字能给你带来好运，你可以挑一个，但是，你不要忘了去全力以赴地努力。
You, is my lucky, is still the only way.
碰到你，是我的幸运，仍是只是途经。
You, is my lucky, is still the only way.
碰到你，是我的幸运，仍是只是途经。
应用推荐