我仍然很寂寞。
You have Everything and you're still lonely.
你有一切,你仍然寂寞。
The winter is still cold, and I'm still lonely.
冬天依然寒冷,我依然孤单。
Although accustomed to loneliness, but still lonely.
虽然习惯了寂寞,但还是会寂寞。
Otherwise even though you went everywhere and saw everything, you are still lonely.
否则,纵然你周游了世界,享尽了眼福,但是你会依旧感到孤独。
The only thing worse than being alone and lonely is not being alone but still lonely.
唯一比一个人寂寞还寂寞的是两个人一起寂寞。
In fact, we're still seeing each other almost as often because I'm still lonely and he's good company.
实际上,我们几乎仍然像以前那么频繁相约,因为我仍然孤独,而他却是一个好伴侣。
When she died, all those years ago, the poor Squire, well, he didn't know what to do. And he's still lonely, believe me!
许多年前,她去世的时候,可怜的乡绅,唉,他不知道该怎么办。现在,他仍然很孤独,真的!
If someone loves you, you will feel happiness... But more often, only to see someone love each other, and you are still lonely.
如果有人爱你,你会感觉到幸福。但更多时候,只会看到别人彼此相爱,而你依旧孤独。
It suddenly dawned on Tom that it was become very lonely and still.
汤姆突然觉得,这里变得非常寂寞和冷清。
You can be married and still be plenty lonely.
结了婚也可能非常孤寂。
The ground was hard, the air was still, my road was lonely.
地面很硬,空气静止,我的路途是孤独的。
But if I was on a lonely island with her and Tarzan, I hope she would still pick me.
但是如果我和她以及人猿泰山共处一个小岛上时,我希望她依然能够选我做他的丈夫。
Your sin in your written confession is now OUT, but you might still feel lonely and helpless even so.
仅仅用笔写出自己的忏悔已经过时了,这仍然会让你感到孤独无助。
Thus, you may have many friends, or be in a room filled with people, and still be lonely.
因此,尽管有时候你有很多朋友,甚至你的房间挤满了人,你依旧会感到寂寞。
The heart - the heart - is lonely still.
心儿呵,心儿却永远寂寞。
But although she's up to 180 friends on Facebook, "I still feel lonely," she said.
但是尽管她在Facebook有将近180个朋友,“我还是感到孤独。”她说。
Indeed, Baker's study found that even though Facebook deepened relationships, many shy users still reported feeling lonely.
事实上,贝克的研究发现即使Facebook加深了关系,好些害羞用户仍然报告感觉孤独。
But still no one bought Wolstencroft, who was feeling extra sad and lonely sitting there all by himself high above the Christmas CARDS and wrapping paper.
但是仍然没有人来买Wolstencroft。在满是圣诞卡和精美包装纸的货架上方,他仍然独自坐在那里,他感到特别的悲伤和孤独。
Dick was lonely in their little house, where Mother's presence was still strong in every room, but the old navy veteran was getting his sea legs back and thinking about how to get on with his life.
在他和母亲的小房子里,迪克显得很孤独。每个房间里似乎仍然还有母亲的影子,但迪克这位海军的退伍老兵正在适应孤独的生活,想着如何度过他余下的日子。
All the world had frowned on her - for seven long years had it frowned upon this lonely woman - and still she bore it all, nor ever once turned away her firm, sad eyes.
整整七年,全世界都曾经对她,对她这孤苦无依的女人,皱起眉头,但她还是挺过来了,从来没有一次掉转开她那坚定而伤心的目光。
I love you and you leave, I'll experience a loss and be sad and lonely, but I'll still be able to survive.
我爱你,即使你离开了,即使我失落、难过和孤独,但我还能活下去。
Even in the lonely environment, even if the language can not exchange, but the enthusiasm of people around, you can still choose not lonely.
即使在孤独的环境里,即使语言无法交流,但在热心的人们周围,你依然可以自己选择不去孤独。
Whether the most important unimportant, equal to should be hing when interest, otherwise there is no common language, even together, will still feel lonely.
是否门当户对不要紧,最重要应该是兴当趣对,不然没有共同语言,即使在一起,仍然会感觉到孤独。
If the person you like doesn't like you, would still be lonely even if whole world loves you?
如果你喜欢的人不喜欢你那么就算全世界的人都喜欢你还是会觉得孤单的吧。
A lot of my friends and I get along with them very much, but I still feel lonely.
我的朋友很多很多,我和他们相处得很开心,但我还是感到寂寞。
But you still find yourself very lonely.
然而,你仍然感觉自己非常孤单。
But you still find yourself very lonely.
然而,你仍然感觉自己非常孤单。
应用推荐