So why are most Wall Street analysts still convinced that the damage from financial distress will be limited?
那么为什么华尔街的分析家仍然坚信金融市场的困扰是有限的呢？
Some 20,000-22,000 people are demobbed each year; if 6% of them struggle, that still amounts to a lot of social and economic distress.
在每年退伍的20000到22000名士兵中，如果有16%的退伍人员无法顺利转型，那么仍然会造成大量的社会和经济不幸。
Some 20, 000-22, 000 people are demobbed each year; if 6% of them struggle, that still amounts to a lot of social and economic distress.
在每年退伍的20000到22000名士兵中，如果有16%的退伍人员无法顺利转型，那么仍然会造成大量的社会和经济不幸。
Traditional distress funds have drifted reluctantly into risky, but still solvent, junk bonds and high-yield loans to keep business ticking along.
百般无奈之下，传统危机基金开始调整食谱，转向高风险但偿还能力尚可的垃圾债券和高收益的债务。
Financial markets are still in distress.
金融市场仍处于衰退之中。
Still, distress from rejection isn't really pain—that's just a metaphor, right?
否认哀伤不是真正的疼痛，那只是个隐喻？
Standing against the ramparts, very white in the face, Dumbledore still showed no sign of panic or distress.
邓布利多背靠围墙站在那里，脸色惨白，但仍然没有表现出丝毫的惊慌或忧虑。
Not always present before the Instinctive drowning Response, aquatic distress doesn't last long-but unlike true drowning, these victims can still assist in their own rescue.
水上耗竭并不是会经常出现在溺水本能反应之前，水上耗竭持续时间不长——但不像真正的溺水，这些受害者依旧能进行自身救援。
As the body accommodated itself more and more to the shape of the corset, easing the girl's distress, the mother would tighten it still more.
为了缓解女孩的痛苦，身体会渐渐适应束衣的外形，而母亲只需要不断把它收紧。
Brought to light the inner distress still not calm, can not mature sophistication.
遇事还是会败露内心的不平静，做不到成熟老辣。
Person of bath field full send distress, the mature children makes pathway for sea water Xi to make, there is still heroic in distance beneath the setting sun surfing.
浴场上人满为患，大人小孩追着海水嬉闹，远处还有勇敢者在落日下冲浪。
Still, I am not immune to distress.
但是，我也不是不食人间烟火。
Unlike Katrina, this disaster occurred outside the U. S. economy is still in distress and unemployment, high.
跟卡特里娜飓风不一样的是，这次灾难发生在美国国外，而正值国内经济仍未走出困局、失业率居高不下。
However, researches on estimation of financial distress alert are still in a beginning stage in our country, therefore, there are profound theoretic and realistic meanings in furthering researches.
我国关于财务危机预警机制的研究尚处于起步阶段，对财务危机预警机制的进一步研究具有重要的理论和现实意义。
However, researches on estimation of financial distress alert are still in a beginning stage in our country, therefore, there are profound theoretic and realistic meanings in furthering researches.
我国关于财务危机预警机制的研究尚处于起步阶段，对财务危机预警机制的进一步研究具有重要的理论和现实意义。
应用推荐